《Miniature Garden ~変わらぬ想い~》歌词

[00:00:00] Miniature Garden ~変わらぬ想い~ (原曲:シンデレラケージ ~ Kagome-Kagome) - EastNewSound (ENS)
[00:00:03] //
[00:00:03] 词:海兎
[00:00:06] //
[00:00:06] 曲:ZUN
[00:00:09] //
[00:00:09] 编曲:crouka
[00:00:12] //
[00:00:12] 立ち尽くしてた囲われた箱庭で
[00:00:18] 始终站在被围起来的箱庭中
[00:00:18] ループしてる言葉聞きながら
[00:00:50] 听着循环重复的话语
[00:00:50] 追えば逃げてく時の中
[00:00:56] 在追与逃的时光里
[00:00:56] その瞳に映してる
[00:00:59] 我想了解你眼中
[00:00:59] モノを知りたくて
[00:01:02] 映出的事物
[00:01:02] 君を困らせて探してた
[00:01:08] 不断探寻 令你为难
[00:01:08] 本当か嘘かさえ曖昧なのに
[00:01:14] 明明连是真是假都模糊不清
[00:01:14] 抜けだしたその先に
[00:01:17] 逃离后的前方
[00:01:17] 何があるのかな
[00:01:20] 会有什么呢
[00:01:20] 窓の外背伸びして見つめていた
[00:01:26] 踮起脚尖凝视着窗外
[00:01:26] 知りたいと願う程君に近づいて
[00:01:32] 向你靠近想要了解你
[00:01:32] 幸せの意味を重ねていた
[00:01:40] 重复着幸福的意义
[00:01:40] 飛び出してく何も知らないままで
[00:01:47] 就这样冲了出来 还什么都不知道
[00:01:47] 不安も期待も全部押し込めてく
[00:01:53] 不安和期待全部掩藏起来
[00:01:53] 終わらない箱庭で聞こえた
[00:01:59] 在无尽的箱庭中听见的
[00:01:59] 小さな想いは此処から
[00:02:03] 小小思念要从这里
[00:02:03] 歩き出すから
[00:02:30] 出发了
[00:02:30] 揺れる感情は混ざり合う
[00:02:36] 动摇的感情混杂在一起
[00:02:36] 消え去る日々の中
[00:02:40] 在消逝的日子里
[00:02:40] 積み重ねていく
[00:02:43] 逐渐堆积
[00:02:43] 君を傷つけて傷ついて
[00:02:49] 伤害你的同时也受了伤
[00:02:49] 「ごめん」と独り言
[00:02:52] “对不起” 自言自语
[00:02:52] 夜空に消えて
[00:02:55] 消失在夜空
[00:02:55] 飛び跳ねて探してた
[00:02:58] 不断飞跃寻找
[00:02:58] 月は欠けたまま
[00:03:01] 月亮圆缺
[00:03:01] ループする答えなど掻き消しては
[00:03:07] 抹掉循环重复的答案
[00:03:07] 「届いて」と伸ばした手
[00:03:10] “传达吧” 伸出手去
[00:03:10] 君を捕まえて
[00:03:13] 将你抓住
[00:03:13] 特別の意味を感じてた
[00:03:19] 感受到了特别的意义
[00:03:19] 立ち尽くしてた囲われた箱庭で
[00:03:25] 始终站在被围起来的箱庭中
[00:03:25] ループしてる言葉聞きながら
[00:03:31] 听着循环重复的话语
[00:03:31] 抜けだしていく
[00:03:34] 逃了出去
[00:03:34] 君に手を引かれて
[00:03:37] 被你牵着手
[00:03:37] ループしてた言葉遠ざかる
[00:04:10] 循环重复的话语渐渐远去
[00:04:10] 飛び出してく何も知らないままで
[00:04:17] 就这样冲了出来 还什么都不知道
[00:04:17] 不安も期待も全部押し込めてく
[00:04:23] 不安和期待全部掩藏起来
[00:04:23] 終わらない箱庭で聞こえた
[00:04:29] 在无尽的箱庭中听见的
[00:04:29] 小さな想いは此処から歩き出すの
[00:04:36] 小小思念要从这里出发了
[00:04:36] 変わり出すそんな気がしてた
[00:04:42] 感觉开始有了改变
[00:04:42] 想いを重ねて君と踏み出してく
[00:04:48] 反复思考和你踏出了第一步
[00:04:48] 続いてく箱庭で聞こえた
[00:04:54] 在长存的箱庭中听见的
[00:04:54] 小さな想いは何時までも
[00:04:58] 小小思念永远
[00:04:58] 変わらないままだと
[00:05:03] 都不会改变
您可能还喜欢歌手EastNewSound的歌曲:
随机推荐歌词:
- Slam Dunk (Da Funk) [5ive]
- 老椰子树下 [陈彼得]
- Harder Everyday [Ashlee Simpson]
- Into The Light [Phil Stacey]
- 54_秦始皇17:秦赵之争 [旧版百家大合集]
- 对你的爱永远多一点 [黎明]
- 多变的海 [满江]
- 第751集_病根去除 [我影随风]
- All Right Now [Free]
- Io [Domenico Modugno]
- 爱我你就狠狠的爱(Remix Club版) [杨杰]
- Respire [Julien Clerc]
- Smooth-8 [Studio Musicians]
- There’ll Be Some Changes Made [Julie London]
- Bottle Let Me Down(2003 Remaster) [Emmylou Harris]
- Old Lonesome Times [Carl Smith]
- Just Close Your Eyes [Dean Martin]
- Za malo wiem [Brodka]
- Silent [System Syn]
- 佛心母爱 [乌日雅]
- Brigas, Nunca Mais [Joao Gilberto]
- I Can’t Give You Anything But Love [Paul Anka]
- Unchain My Heart [Ray Charles]
- 心比扎软 [李祥]
- CANDY GIRL [Hitomi]
- 妈妈 [阿土]
- 让微笑伴随你 [魏蓝一]
- Too Many Friends(Acoustic) [Hearts & Colors]
- Half-Closed Eyes And Smile [Oriental Showcus]
- Burying Ground(1988, Live on Wers) [Lemonheads]
- Sound of Drums [The Hit Co.]
- Picking [Hey Hey My My]
- 未来和你 [后禹谦]
- Ekuro [DaVido]
- 我求求你(DJ版) [DJ Candy&艺涛]
- 昂首西北望 [绯村柯北]
- Bye Bye Blues [Les Paul&Mary Ford]
- Cinderella Stay Awhile [Michael Jackson]
- 幕后英雄 [洪荣宏]
- 谢谢你给我的伤 [任妙音]
- 快感飞行 [卢巧音]
- 小飞到车场拿钱 [窦鹏]