《Wine Into Water》歌词

[00:00:00] Wine Into Water (变水为酒) - Loretta Lynn (洛丽泰·林恩)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:T. Graham Brown/Bruce Burch/Ted Hewitt
[00:00:11] //
[00:00:11] You've heard a multitude of prayers on my behalf
[00:00:17] 你已经听了太多我的祈祷
[00:00:17] I pray one more is not too much to ask
[00:00:23] 我想再次祈祷 这次的要求并不过分
[00:00:23] I've tried to fight this battle by myself
[00:00:30] 我努力想要独自战斗
[00:00:30] But its a war that I can't win without your help
[00:00:35] 但没有你的帮助 我无法赢得胜利
[00:00:35] Tonight I'm as low
[00:00:39] 今夜我陷入低谷
[00:00:39] As anyone can go
[00:00:41] 无法自拔
[00:00:41] I'm down and I can't fall much farther
[00:00:47] 我意志消沉 情绪低落
[00:00:47] And once upon a time you turned the water into wine
[00:00:54] 从前你曾变水为酒
[00:00:54] Now on my knees I'm turning to ya father
[00:00:59] 如今我跪地祈祷 寻求你的帮助
[00:00:59] Can you help me turn the wine back into water
[00:01:14] 你能否帮我把酒变回水 让一切恢复原状
[00:01:14] So many times I've hurt the ones I love
[00:01:20] 我曾多次伤害我爱的人
[00:01:20] I've pushed them to the edge of giving up
[00:01:26] 我曾逼迫他们放弃我
[00:01:26] They've stood by me but how much can they stand
[00:01:32] 他们一直支持着我 但还能坚持多久呢
[00:01:32] If I don't put this bottle in your hand
[00:01:38] 如果我没有把这个瓶子交给你
[00:01:38] Tonight I'm as low
[00:01:41] 今夜我陷入低谷
[00:01:41] As anyone can go
[00:01:45] 无法自拔
[00:01:45] I'm down and I can't fall much farther
[00:01:50] 我意志消沉 情绪低落
[00:01:50] And once upon a time you turned the water into wine
[00:01:56] 从前你曾变水为酒
[00:01:56] Now on my knees I'm turning to ya father
[00:02:02] 如今我跪地祈祷 寻求你的帮助
[00:02:02] Could you help me turn the wine back into water
[00:02:08] 你能否帮我把酒变回水 让一切恢复原状
[00:02:08] I shook my fists at heaven
[00:02:11] 我曾向天空挥舞拳头
[00:02:11] For all the hell that I've been through
[00:02:14] 控诉着我经历的所有困难
[00:02:14] Now I'm begging for forgiveness
[00:02:17] 如今我祈求你的原谅
[00:02:17] And a miracle from you
[00:02:23] 期待奇迹发生
[00:02:23] 'Cause tonight I'm as low
[00:02:27] 因为今夜我陷入低谷
[00:02:27] As any man can go
[00:02:30] 无法自拔
[00:02:30] I'm down and I can't fall much farther
[00:02:35] 我意志消沉 情绪低落
[00:02:35] And once upon a time you turned the water into wine
[00:02:41] 从前你曾变水为酒
[00:02:41] Now on my knees I'm turning to ya father
[00:02:47] 如今我跪地祈祷 寻求你的帮助
[00:02:47] Could you help me turn the wine back into water
[00:02:53] 你能否帮我把酒变回水 让一切恢复原状
[00:02:53] Could you help me turn this wine back into water
[00:02:58] 你能否帮我把酒变回水 让一切恢复原状
您可能还喜欢歌手Loretta Lynn的歌曲:
随机推荐歌词:
- I’m Sorry [Lyn]
- 12_窦婴之死 [旧版百家大合集]
- 六班长 [秦天]
- Tripping Billies [Dave Matthews Band]
- 笨的可以(38秒铃声版) [郭采洁]
- Tus desaires (Fin de fiesta) [David DeMaria]
- Keep the Car Running [Goo Goo Dolls]
- A Nightingale Sang In Berkeley Square(LP版) [The Manhattan Transfer]
- In This Life [Elise Testone]
- December, 1963 (Oh, What A Night) [Frankie Valli&The Four Se]
- Love Thoughts at Bright Moon Night [方琼]
- 雨夜花 [纪露霞]
- Go Your Own Way(Glee Cast Version) [Glee Cast]
- 三生石上一滴泪 [望海高歌]
- Hard Candy [Rialto]
- Engine 143 [The Carter Family]
- I Can’t Get You off My Mind [Hank Williams]
- Tareekan [Gurdas Virk]
- I Love to Love (But My Baby Loves to Dance) [The Hit Co.]
- Non Facile Avere 18 Anni [Rita Pavone]
- Wonderwall [Vishal Dadlani]
- Break It To Me Gently [Brenda Lee]
- (Feels Like) Heaven [Fiction Factory]
- Per Quello Che Dai(Remastered 2017) [Negrita]
- Enter The Gates [Bryan & Katie Torwalt]
- Lova att du aldrig glmmer bort mej(2004 Digital Remaster) [Gyllene Tider]
- 戏班小子 [叶振棠]
- Takin’ Care Of Business [Freddie King]
- 戒不掉对你的思念(伴奏) [章赫]
- 痛 [气质夏冰]
- Body Talk(TCTS Remix Radio Edit) [Foxes]
- 秋天衣服穿好了冬天就来了 [大学约了没]
- Next In Line [Johnny Cash]
- 让我们荡起双桨 [佚名]
- Whipping Post [The Allman Brothers Band]
- If It’s the Last Thing [Artie Shaw&D.R]
- Solo Imagina(Karaoke) [Chiqui Chiquititos]
- Blah Blah Blah(Workout Mix) [Workout Music DJ’s]
- Nothing Left To Say [Staind]
- Mambo italiano [Rosemary Clooney]
- En la playa [Pitovnis]
- Mr Wendal(Perfecto Mix) [Arrested Development]