《0 GAME》歌词

[00:00:00] 0 GAME (映画「アメイジング・スパイダーマン」日本版テーマソング) - SPYAIR
[00:00:17] //
[00:00:17] 作詞:MOMIKEN
[00:00:34] //
[00:00:34] 作曲:UZ
[00:00:51] //
[00:00:51] 真夜中の着信音に
[00:00:55] 被半夜响起的手机铃声给吵醒
[00:00:55] 寝つけそうだった目をこする
[00:00:59] 伸手揉了揉困意朦胧的睡眼
[00:00:59] 暗い部屋に 青く白く光り放つ
[00:01:05] 漆黑的房间 白蓝色的灯光交错闪烁
[00:01:05] スクリーンセーバー
[00:01:07] 屏保
[00:01:07] 運命ってやつを信じるかい?
[00:01:10] 你相信命运这东西吗?
[00:01:10] 「そんなのきっと関係ない」と
[00:01:14] 信不信这种事怎么样都行
[00:01:14] 手当たり次第 当たり散らした
[00:01:18] 伸手抓起手机 鲁莽的甩向一边
[00:01:18] ガムシャラに …嫌いじゃない
[00:01:21] 鲁莽向前 我并不讨厌
[00:01:21] 単純な0ゲーム 駆け引きもナシに
[00:01:27] 单纯的零游戏 没有任何策略
[00:01:27] 負けっぱなしなんだ
[00:01:29] 尽是吃败仗
[00:01:29] どうにかしたい だけど、
[00:01:33] 想去挣扎一下
[00:01:33] 現実はクモの巣のように
[00:01:37] 然而现实却像蜘蛛网
[00:01:37] 絡みあってる
[00:01:39] 缠绕在了一起
[00:01:39] 「はぁ…」電話越しのため息に
[00:01:45] 电话那头的叹息声
[00:01:45] うっとうしさと共感を覚える
[00:01:49] 与你的郁闷产生了共鸣
[00:01:49] ひとり部屋で あれこれ悩まないように
[00:01:55] 为了不让自己在这房间自我纠结
[00:01:55] 飛び出すんだ街へ
[00:01:57] 我猛地朝着街道飞奔而去
[00:01:57] 赤いライトの間、抜けて
[00:02:01] 穿梭在闪烁着红光的街道上
[00:02:01] 眠れない夜を越えて
[00:02:05] 跨越这个不眠夜
[00:02:05] 何か少し変わりはじめた気がした
[00:02:10] 感觉自己开始产生一点点变化
[00:02:10] …でも、恐いんだ
[00:02:12] 但同时 感觉到了恐惧
[00:02:12] 単純な0ゲーム
[00:02:15] 单纯的零游戏
[00:02:15] これっきりだったはずなのに
[00:02:18] 本想就此结束的
[00:02:18] 何かハマり込んでる
[00:02:23] 但不知为何却越陷越深
[00:02:23] 感じた事ない 気持ちに胸が
[00:02:27] 未曾感受到的心情
[00:02:27] 熱くなってく
[00:02:44] 让血液开始沸腾
[00:02:44] 「こんな僕は僕じゃない」と素直になれなかった
[00:02:52] 这样的我才不是我 无法坦诚面对
[00:02:52] 子供みたいなワガママで君を傷つけたね
[00:03:00] 我像是小孩那般幼稚任性 伤害了你
[00:03:00] 「これでいい…」と言い聞かした
[00:03:04] 对自己说:这样就好
[00:03:04] 本当は違っているけど
[00:03:08] 其实根本不是这样的
[00:03:08] どうにもならない バカげた運命
[00:03:11] 不知如何下手
[00:03:11] 抜け出せなくなって
[00:03:15] 无法摆脱这可笑的命运
[00:03:15] 完全な0ゲーム 負けっぱなしだって
[00:03:21] 完全的零游戏 输得一败涂地
[00:03:21] やめたくはないんだ
[00:03:23] 却还不愿就此收手
[00:03:23] どうにかして クモの巣のような現実を生きる
[00:03:31] 让我挣扎一下吧 活在如蜘蛛网般的现实世界
[00:03:31] それだけのゲーム
[00:03:33] 仅为此存在的游戏
[00:03:33] どんな未来にいたって…
[00:03:39] 不管会迎接到一个怎样的未来
[00:03:39] 単純な0ゲーム
[00:03:41] 单纯的零游戏
[00:03:41] そう、どんな未来だって…
[00:03:47] 没错 不管是怎样的未来
[00:03:47] 単純な0ゲーム
[00:03:52] 都是单纯的零游戏
[00:03:52] おわり
[00:03:57] //
您可能还喜欢歌手SPYAIR的歌曲:
随机推荐歌词:
- 老张的花样年华 [中童西]
- Soulsale [Jacks Of All Trades]
- LOVE @ 1st Sight [青山テルマ&COMA-CHI]
- Blackout [Heatmiser]
- 星光灿烂 [齐楚君]
- 沙家浜(智斗 样板戏 手机铃声之家) [京剧]
- Timide intimité(Avec The Swingle Singers) [Etienne Daho&The Swingle ]
- 情歌海南鸡 [台北公案]
- Soothe Me(Single Version; 2006 Remaster) [Sam And Dave]
- U.S. Blues(Live at Winterland - 10/21/1978) [Grateful Dead]
- Where Have All The Flowers Gone [The Four Seasons]
- Please Forgive Me [Mary Wells]
- All By Myself [Pat Boone]
- Boom, Boom, Boom, Boom [The Party Band]
- Guide Me, O Thou [The Sign Posters]
- MIAMI BELCH [DJ Phil TY]
- Je suis une cigarette [M.]
- War(Robin Knaak Remix) [Witness&August+Us]
- 情歌是什么 [高鱼仙]
- 永远是兄弟 [武圣迪]
- Early In The Morning [Harry Nilsson]
- Chantilly Lace [Big Bopper]
- 千秋月国色生香 [MC亓词]
- Panama(Extended Version) [Matteo]
- 我好像爱上你了 [徐小前]
- It Might As Well Be Spring [Nina Simone]
- 我怀念的是无话不说 [DJ白雪[主播]]
- 21(A Cappella) [Sammy Bananas]
- Diz Que Faz [Vinicius Cantuaria]
- Think Of Me [VeggieTales]
- 梦中的额吉 [于少堃]
- (Eng. Ver) []
- MVP [Flosstradamus&Smokepurpp]
- Sto Ljudi, Stocudi [Vesna Rivas]
- Windflowers(Album Version) [The New Topnotes]
- 不善言辞活该孤独 [电音老傅]
- Sugar(Relaxing Chillout Version)[Maroon 5 Cover] [Ultimate Dance Hits]
- A Friend Of Yours [Lena Horne]
- 漆黒を塗りつぶせ(without Iori) [野水伊織]
- 青赤黄 [儿童歌曲]
- 爱你风雅 [周彬]
- 天涯(2009,dj 子平 club remix) [任贤齐]