《The Weight》歌词

[00:00:00] The Weight - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)
[00:00:14] //
[00:00:14] I pulled into Nazareth I was feelin' about half past dead
[00:00:19] 当我抵达拿撒勒城 我感觉我已经累得半死
[00:00:19] I just need some place where I can lay my head
[00:00:24] 我只是需要一个地方躺下 让我好好睡上一觉
[00:00:24] Hey mister can you tell me where a man might find a bed
[00:00:30] 先生 你能告诉我哪儿能找到留宿之所吗
[00:00:30] He just grinned and shook my hand and "No " was all he said
[00:00:36] 他只是咧嘴咯咯笑 并握紧我的手 不知道 那就是他的答复
[00:00:36] Take a load off Fannie take a load for free
[00:00:42] 范妮卸下你的包袱休息一下吧 轻轻松松休息一会吧
[00:00:42] Take a load off Fannie And (and) (and) you can put the load right on me
[00:00:53] 范妮卸下你的包袱休息一下吧 你可以把包袱给我
[00:00:53] I picked up my bag I went lookin' for a place to hide
[00:00:58] 我拾起我的行李袋 四处寻找藏身之所
[00:00:58] When I saw Carmen and the Devil walkin' side by side
[00:01:04] 当我看到卡门和撒旦并肩走在一起
[00:01:04] I said Hey Carmen come on let's go downtown
[00:01:10] 我说 卡门 来吧 让我们去大城市吧
[00:01:10] She said "I gotta go but m'friend can stick around
[00:01:15] 她说 我得走啦 但我的朋友还在附近徘徊逡巡
[00:01:15] Take a load off Fannie take a load for free
[00:01:21] 范妮卸下你的包袱休息一下吧 轻轻松松休息一会吧
[00:01:21] Take a load off Fannie And (and) (and)
[00:01:33] 范妮卸下你的包袱吧
[00:01:33] Go down Miss Moses there's nothin' you can say
[00:01:38] 去吧 摩西小姐 你没什么能够对我说的了
[00:01:38] It's just ol' Luke and Luke's waitin' on the Judgement Day
[00:01:43] 那边正是路加 路加在审判日这一天苦苦等候
[00:01:43] "Well Luke my friend what about young Anna Lee
[00:01:49] 好吧 路加 我的朋友 你年轻的朋友安娜李怎么了
[00:01:49] He said "Do me a favor son woncha stay an' keep Anna Lee company
[00:01:53] 他说 帮帮我吧 孩子 我想和安娜李定居于此 一生相伴
[00:01:53] Take a load off Fannie take a load for free
[00:02:00] 范妮卸下你的包袱休息一下吧 轻轻松松休息一会吧
[00:02:00] Take a load off Fannie And (and) (and) you can put the load right on me
[00:02:18] 范妮卸下你的包袱休息一下吧 你可以把包袱给我
[00:02:18] Crazy Chester followed me and he caught me in the fog
[00:02:22] 疯狂的切斯特一路跟随 他在雾天碰巧遇见了我
[00:02:22] He said "I will fix your rags if you'll take Jack my dog
[00:02:28] 他说 我会给你补好行李袋 只要能带上我的爱犬杰克同行
[00:02:28] I said "Wait a minute Chester you know I'm a peaceful man
[00:02:32] 我说 再等会吧 切斯特 你知道我是一个爱好和平之人
[00:02:32] He said "That's okay boy won't you feed him when you can
[00:02:37] 他说 没关系 伙计 只要你有吃的喂他一点就成
[00:02:37] Take a load off Fannie take a load for free
[00:02:44] 范妮卸下你的包袱休息一下吧 轻轻松松休息一会吧
[00:02:44] Take a load off Fannie Take a load off Fannie
[00:02:49] 范妮卸下你的包袱吧 范妮卸下你的包袱吧
您可能还喜欢歌手Aretha Franklin的歌曲:
- He Will Wash You White As Snow
- Bridge Over Troubled Water (Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)
- Make It With You (Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)
- Don’t Play That Song [Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971]
- Dr. Feelgood (Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)
- Reach Out and Touch (Somebody’s Hand) (Live at Fillmore West, San Francisco, February 7, 1971)
- Try Matty’s
- He Will Wash You White As Snow
- Somewhere
- He Will Wash You White As Snow
随机推荐歌词:
- 当时的月亮 [刘蔓]
- She’s A Lady [Tom Jones]
- Giant Mistake [The Parlotones]
- Blackout [Linkin Park]
- Wanted [Joshua Radin]
- Marfa [Wildcat! Wildcat!]
- Little One [Chicago]
- Chase Eachother Around The Room [Dennis Marsh]
- 我为何还要爱你 [刘奋]
- Reason to Stay [Good Charlotte&Simon Neil]
- River God (Recollection Album Version) (1998 Digital Remaster) [Nichole Nordeman]
- Cross Road Blues [Robert Johnson]
- 不枉此行 [吕雯]
- Forget About What I Said - Bonus Track [The Killers]
- Ida Red [Bob Wills and His Texas P]
- Police In Helicopter [John Holt]
- Pronto a correre [Marco Mengoni]
- Two And Two [Jesus Jones]
- Vivre mieux [Sheila]
- Have You Forgotten [Big Band Country]
- It’s A Good Day [Brenna Whitaker]
- That’s What I Want for Christmas [Top Christmas Songs]
- L.A. Girl [The Distillers]
- Smoke Gets In Your Eyes [The Platters]
- Magnetic Eyes [Running Spinning Workout ]
- As Long As You Love Me (New Year’s Rockin’ Eve 2013 Live) [Justin Bieber&Big Sean]
- Hotel Happiness [Brook Benton]
- Walkin And Cryin [BB King]
- Billy Bayou [Jim Reeves]
- 我是最爱你的人 (QQ Club) [DJ]
- You Can’t Love ’Em All [Seth MacFarlane]
- 盗心贼 [狍子]
- Nice Work If You Can Get It [Doris Day]
- Searching (For Someone Else) [Kitty Wells]
- The Moon of Manakoora [Vic Damone]
- Se Bastasse Una Canzone [Eros Ramazzotti]
- Villain [YoungBoy Never Broke Agai]
- Kotimaani Ompi Suomi [Tapio Rautavaara]
- 江南莲(Mix) [平安]
- New Friends [Ron Pope]
- 我爱的就是你(35秒铃声版) [陈飞彤&长春虫子]
- 姐姐我知道 [徐栋]