《逝去的夏日》歌词

[00:00:00] 逝去的夏日 (I'll Be Seeing You) (Live) (I’ll be seeing you) - 上海彩虹室内合唱团 (Rainbow Chamber Singers)

[00:00:11] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:11] 词：Christina Rosseti

[00:00:23] //

[00:00:23] 曲：崔薇

[00:00:35] //

[00:00:35] Summer is gone with all it's roses

[00:00:56] 夏日已逝 花儿凋零

[00:00:56] It's sun and perfumes and sweet flowers

[00:01:15] 阳光 芬芳 万紫千红

[00:01:15] It's warm air and refreshing showers

[00:01:34] 温暖的空气 清新的雨水

[00:01:34] And even Autumn closes

[00:01:54] 即便秋日来临

[00:01:54] Yea, Autumn's chilly self is going

[00:02:13] 秋 乍暖还寒

[00:02:13] And winter comes which is yet colder

[00:02:30] 寒冬将至 更加严寒

[00:02:30] Each day the hoar-frost waxes hoar-frost waxes bolder

[00:02:48] 每天白霜浮现 晶莹一片

[00:02:48] And the last buds cease blowing

[00:03:50] 最后一朵嫩芽不再绽放绿意

[00:03:50] Summer is gone

[00:03:59] 夏日已逝

[00:03:59] Summer is gone

[00:04:04] 夏日已逝