《Garota De Ipanema》歌词

[00:00:00] Garota de Ipanema (伊帕内玛姑娘) - Antonio Carlos Jobim (安东尼奥·卡洛斯·若宾)
[00:00:47] //
[00:00:47] Written by:JOBIM/ANTONIO CARLOS/DE MORAES/VINICIUS
[00:01:34] //
[00:01:34] Olha que coisa mais linda
[00:01:35] 瞧那俏丽的佳人
[00:01:35] Mais cheia de graç a
[00:01:37] 美丽而又优雅至极
[00:01:37] é ela menina
[00:01:39] 她跳着
[00:01:39] Que vem e que passa
[00:01:40] 轻盈的舞步
[00:01:40] Num doce balanç o
[00:01:42] 朝着大海
[00:01:42] A caminho do mar
[00:01:46] 飘然而去
[00:01:46] Moç a do corpo dourado
[00:01:48] 伊帕内玛那金色的阳光
[00:01:48] Do sol de ipanema
[00:01:49] 打在她身上
[00:01:49] O seu balanç ado é mais que um poema
[00:01:53] 那是一种胜过诗篇的宁静
[00:01:53] é a coisa mais linda que eu já vi passar
[00:01:59] 是我一生中见过最美的风景
[00:01:59] Ah por que estou tã o sozinho
[00:02:05] 为何我如此孤单
[00:02:05] Ah por que tudo é tã o triste
[00:02:11] 为何我满眼悲情
[00:02:11] Ah a beleza que existe
[00:02:16] 这世界上美丽善存
[00:02:16] A beleza que nã o é só minha
[00:02:20] 只是这种美丽不属于我
[00:02:20] Que també m passa sozinha
[00:02:23] 她只是与我擦肩而过
[00:02:23] Ah se ela soubesse
[00:02:25] 但愿她能知道
[00:02:25] Que quando ela passa
[00:02:27] 当她经过时
[00:02:27] O mundo sorrindo se enche de graç a
[00:02:30] 我的世界都充满欢乐 欣然一片
[00:02:30] E fica mais lindo
[00:02:32] 只因为那是
[00:02:32] Por causa do amor
[00:02:35] 我对她的爱
[00:02:35] Por causa do amor
[00:03:28] 我对她的爱
[00:03:28] Ah se ela soubesse
[00:03:30] 但愿她能知道
[00:03:30] Que quando ela passa
[00:03:31] 当她经过时
[00:03:31] O mundo sorrindo se enche de graç a
[00:03:34] 我的世界都充满欢乐 欣然一片
[00:03:34] E fica mais lindo
[00:03:36] 只因为那是
[00:03:36] Por causa do amor
[00:03:39] 我对她的爱
[00:03:39] Por causa do amor
[00:03:42] 我对她的爱
[00:03:42] Por causa do amor
[00:03:46] 我对她的爱
[00:03:46] Por causa do amor
[00:03:47] 我对她的爱
[00:03:47] Por causa do amor
[00:03:51] 我对她的爱
[00:03:51] Por causa do amor
[00:03:54] 我对她的爱
[00:03:54] Por causa do amor
[00:03:57] 我对她的爱
[00:03:57] Por causa do amor
[00:04:00] 我对她的爱
[00:04:00] Por causa do amor
[00:04:03] 我对她的爱
[00:04:03] Por causa do amor
[00:04:06] 我对她的爱
[00:04:06] Do amor
[00:04:07] 对她的爱
[00:04:07] Do amor
[00:04:08] 对她的爱
[00:04:08] Do amor
[00:04:13] 对她的爱
您可能还喜欢歌手Tom Jobim的歌曲:
随机推荐歌词:
- 变奏 [谭咏麟]
- 爱情乞丐 [牛朝阳]
- Free [Seal]
- 如果我是梁山伯 [白玛多吉]
- Effortless Amnesiac [Swingin’ Utters]
- Triumphant(Mariah Carey vs. Laidback Luke Dub) [Mariah Carey]
- 天际线 [黄圣依]
- 白云飘 [蒙哥托雷]
- 爱走了放弃吧 [冯蕴]
- DreamRiser (TV size) [动漫原声]
- 墨宝 天真的 [檀烧]
- 一首歌 [肖家永 Aaron]
- Haani [Gill Hardeep]
- Libre Como Gaviota [Manoella Torres]
- () [SO Family]
- Gotta Travel On [Dusty Springfield]
- Juliet (Party Hit) [Dance Crew United]
- 小温馨 [重庆小春]
- Elmo’s Song [Tinsel Town Kids Band]
- Here Comes My Baby [THE TREMELOES]
- Hungry For Love [PATSY CLINE]
- San Francisco Bay Blues [Jack Elliott]
- Like Someone In Love [Sarah Vaughan]
- Pa Na [Carabao]
- Blue Skies [Alma Cogan]
- Sucks To Be You [Prozzak]
- 云里江南-(《天下3》官方音乐专辑) [HITA]
- Sometimes I’m Happy [Dinah Washington]
- V-12 Cadillac [Jewel]
- River []
- Sweet Little Jesus Boy [Andy Williams]
- 我的荣家湾 [U-Young]
- T Chegando Agora [Tonico E Tinoco]
- 爱的就是你 [伦咏亮]
- 不要被我的双眼迷倒 [蔷薇]
- ハレルヤ(FULLMOON LIVE ~中秋の名月~ 2017) [moumoon]
- 一路向北 [张义水]
- Inochi No Tane [Hidenori Chiwata]
- Mar y Cielo [Antonio Machin]
- Excuse Me (I Think I’ve Got A Heartache)(Album Version) [The Mavericks]
- 重鼓 [背景音乐]