《I’d Do Anything For Love (But I Won’t Do That) (Radio Edit)》歌词

[00:00:00] I'd Do Anything For Love (But I Won't Do That) (我愿为爱付出所有(但我不会这样做)) - Various Artists (欧美群星)
[00:00:14] //
[00:00:14] And I would do anything for love
[00:00:19] 我愿意为爱做任何事
[00:00:19] I'd run right into hell and back
[00:00:25] 我愿万劫不复
[00:00:25] I would do anything for love
[00:00:30] 我愿意为爱做任何事
[00:00:30] I'd never lie to you and that's a fact
[00:00:36] 你我将坦诚以待
[00:00:36] But I'll never forget the way you feel right now
[00:00:41] 我会将此刻你的心思铭记于心
[00:00:41] Oh no no way
[00:00:46] 没有办法
[00:00:46] And I would do anything for love
[00:00:51] 我愿为爱做任何事
[00:00:51] Oh I would do anything for love
[00:00:57] 我愿为爱做任何事
[00:00:57] I would do anything for love but I won't do that
[00:01:07] 我愿为爱做任何事 但我不会这样做
[00:01:07] No I won't do that
[00:01:18] 但我不会这样做
[00:01:18] Some days it don't come easy
[00:01:22] 或许明天会下雨
[00:01:22] Some days it don't come hard
[00:01:25] 或许明天是晴天
[00:01:25] Some days it don't come at all and these are the days that never end
[00:01:31] 我们总是不知道明天会是什么样
[00:01:31] Some nights you're breathing fire
[00:01:34] 多少个夜晚我们相互依偎
[00:01:34] Some nights you're carved in ice
[00:01:38] 又有多少个夜晚我们彼此沉默
[00:01:38] Some nights you're like nothing I've ever seen before or will again
[00:01:44] 许多个夜晚我望穿秋水
[00:01:44] Maybe I'm crazy but it's crazy and it's true
[00:01:51] 或许我疯了 但那疯了的才是我
[00:01:51] I know you can save me no one else can save me now but you
[00:01:58] 我明白你才是我所需要的 只有你才可以让我解脱
[00:01:58] As long as the planets are turning
[00:02:01] 只要行星转向
[00:02:01] As long as the stars are burning
[00:02:04] 只要星星闪烁
[00:02:04] As long dreams are coming true
[00:02:08] 只要你的梦想实现
[00:02:08] You'd better believe it that I would do
[00:02:11] 你坚信 我会为爱
[00:02:11] Anything for love
[00:02:14] 全力以赴
[00:02:14] Oh I would do anything for love
[00:02:19] 我会为爱全力以赴
[00:02:19] Oh I would do anything for love but I won't do that
[00:02:28] 我愿为爱做任何事 但我不会这样做
[00:02:28] No I won't do that
[00:02:31] 我不会这样做
[00:02:31] I would do anything for love
[00:02:34] 我会为爱全力以赴
[00:02:34] Anything you've been dreaming of but I just won't do that
[00:02:40] 任何你所梦想的 我不能这样做
[00:02:40] I would do anything for love
[00:02:43] 我会为爱全力以赴
[00:02:43] Anything you've been dreaming of but I just won't do
[00:02:48] 任何你所梦想的 我不能这样做
[00:02:48] Some days I pray for silence
[00:02:52] 有些日子我为沉默祷告
[00:02:52] Some days I pray for soul
[00:02:56] 有些日子我为灵魂祈祷
[00:02:56] Some days I just pray to the God of sex
[00:02:59] 有些日子我只是向上帝祈祷爱情
[00:02:59] And drums and rock and roll
[00:03:02] 还有我喜欢的乐器 摇滚乐
[00:03:02] Maybe I'm lonely that's all I'm qualified to be
[00:03:09] 也许我注定孤独
[00:03:09] That's just one and only the one and only promise I can keep
[00:03:15] 这是我仅可以 我仅可以继续的唯一承诺
[00:03:15] As long as the wheels are turning
[00:03:18] 只要轮子在转动
[00:03:18] As long as the fires are burning
[00:03:21] 只要火苗在燃烧
[00:03:21] As long as your prayers are coming true
[00:03:25] 只要你的祷告得以实现
[00:03:25] You'd better believe it that I would do
[00:03:28] 你坚信 我会为爱
[00:03:28] Anything for love
[00:03:31] 全力以赴
[00:03:31] And you know it's true and that's a fact
[00:03:36] 正如你所知道的
[00:03:36] I would do anything for love and there'll never be no turning back
[00:03:46] 我会为爱全力以赴 没有回头路可走
[00:03:46] But I'll never do it better than I do it with you
[00:03:51] 但是与你在一起 我才能做得更好
[00:03:51] So long so long
[00:03:54] 长久以来 长久以来
[00:03:54] I would do anything for love
[00:03:59] 我会为爱全力以赴
[00:03:59] Oh I would do anything for love
[00:04:04] 我会为爱全力以赴
[00:04:04] I would do anything for love but I won't do that
[00:04:11] 我会为爱全力以赴 但我不会那样做
[00:04:11] No no no I won't do that
[00:04:14] 不 我不会那样做
[00:04:14] Will you raise me up will you help me down
[00:04:18] 你会鼓舞我 你会帮助我吗
[00:04:18] Will you get me right out of this godforsaken town
[00:04:23] 你会把我从这个被上帝遗弃的小镇中拯救出来吗
[00:04:23] Will you make it all a little less cold
[00:04:27] 你会让这里温暖一点吗
[00:04:27] I can do that
[00:04:31] 我可以
[00:04:31] I can do that
[00:04:33] 我可以
[00:04:33] Will you cater to every fantasy I got
[00:04:36] 你会迎合我所有的幻想吗
[00:04:36] Will you hose me down with holy water if I get too hot
[00:04:41] 你会拯救我于火热之中吗
[00:04:41] Will you take me places I've never known
[00:04:45] 你会把我带到从未去过的地方吗
[00:04:45] I can do that
[00:04:48] 我可以那么做
[00:04:48] Oh no I can do that
[00:04:51] 不 我可以那么做
[00:04:51] I know the territory I've been around
[00:04:55] 我知道我生活的领域
[00:04:55] It'll all turn to dust and we'll all fall down
[00:05:00] 它们都会变成尘土 我们都会消失
[00:05:00] Sooner or later you'll be screwing around
[00:05:04] 迟早你只会随便玩玩罢了
[00:05:04] I won't do that
[00:05:10] 我不会这样做
[00:05:10] No I won't do that
[00:05:13] 但我不会这样做
[00:05:13] Anything for love
[00:05:16] 一切为爱
[00:05:16] But I won't do that
[00:05:21] 我不会这样做
您可能还喜欢歌手Meat Loaf的歌曲:
- Bad Attitude
- You Took the Words Right out of My Mouth (Hot Summer Night)
- Objects in the Rear View Mirror May Appear Closer Than They Are
- 45 Seconds Of Ecstasy
- Paradise By The Dashboard Light
- You Took The Words Right Out Of My Mouth (Hot Summer Night)
- Everything Louder Than Everything Else (Live) (Live)
- You Took The Words Right Out Of My Mouth(Live) (2006 Digital Remaster)
- Bat Out Of Hell(Live) (2006 Digital Remaster)
- Two out of Three Ain’t Bad(Live)(Live)
随机推荐歌词:
- Pressure Drop [Toots&Pamela Maynard&THE ]
- Somebody to Love(Remix) [Justin Bieber&Usher]
- Hero [HERO]
- 一晚六晚七晚 [韦绮姗]
- Lady Day [Lifehouse]
- 憔悴 [小黑]
- 哟波色哟,我是鹿晗(偶像本色) [鹿晗]
- 兄弟一起闯 [火勒]
- Ma L’Amore No(2001 Remastered Version) [MiNa]
- Loving You - New Sound Remastered [Elvis Presley]
- It’s A Wonderful World [Peggy Lee]
- Controvento [Lucio Dalla]
- Memphis Tennessee [Johnny Rivers]
- Far From Over(162 BPM) [speedmaster]
- Material Girl (Tribute) [Studio Sunset]
- Girls Girls Girls [The Coasters]
- Blank Space [Top 40 DJ’s]
- E penso a te [La Crus]
- Velvet Snow [Kings Of Leon]
- Madalena [Countdown Latino]
- Here We Come A-wassailing, ”Wassail Song” (English Christmas Carol) [Clare College Singers]
- June in January [Jo Stafford]
- 在这里 [任静]
- All the Same [Satellites&Sirens]
- There’s No Tomorrow (O Sole Mio) [Dean Martin]
- Rain, Ran, Rain [Frankie Laine]
- 贝加尔湖畔 [蔡书淇[女]]
- They Can’t Take That Away from Me(From ’Shall We Dance?’) [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- In The Misty Moonlight [Jerry Wallace]
- May the Lord find us Faithful [Karen Maucher]
- 有一封信(DJ版) [DJ崧少]
- ( MR) [康南&]
- Blues Stay Away from Me [Gene Vincent&The Blue Cap]
- 中国气派 [曹艺馨]
- El Barrio de Enfrente [Sublevados]
- The Farmer in the Dell [The Kiboomers]
- Divertimento [Tete Montoliu]
- My Blue Heaven [Jimmie Davis]
- Girls And Boys Come Out To Play [The Birthday Bunch]
- They Say It’s Wonderful [Tex & The Chex]
- Pretty Woman [Reny]
- You Can’t Hurry Love [The Supremes]