《時代(Remaster)》歌词

[00:00:00] 時代 (Time Goes Around) - 中島みゆき (中岛美雪)
[00:00:02] //
[00:00:02] 詞:中島みゆき
[00:00:03] //
[00:00:03] 曲:中島みゆき
[00:00:05] //
[00:00:05] 編曲:西崎進
[00:00:06] //
[00:00:06] 今はこんなに悲しくて
[00:00:12] 现在是如此的伤痛欲绝
[00:00:12] 涙もかれ果てて
[00:00:17] 眼泪也早已流干了
[00:00:17] もう二度と笑顔には
[00:00:23] 大概再没有
[00:00:23] なれそうもないけど
[00:00:36] 展现笑容的机会了
[00:00:36] そんな時代もあったねと
[00:00:41] 但是有一天一定能够
[00:00:41] いつか話せる日がくるわ
[00:00:47] 坦开心对人讲
[00:00:47] あんな時代もあったねと
[00:00:52] 我曾经经历过那样子的时代
[00:00:52] きっと笑って話せるわ
[00:00:58] 相信一定能够微笑着对人说
[00:00:58] だから 今日はくよくよしないで
[00:01:04] 所以现在先收起软弱难过的情绪
[00:01:04] 今日の風に吹かれましょう
[00:01:11] 一心享受现前迎面吹来的暖风吧
[00:01:11] まわるまわるよ 時代はまわる
[00:01:17] 瞬息万变的时代不断转变着
[00:01:17] 喜び悲しみくり返し
[00:01:23] 一直重复着悲欢离合这出戏
[00:01:23] 今日は別れた恋人たちも
[00:01:29] 大家看今天分手了的情侣们
[00:01:29] 生まれ変わって めぐりあうよ
[00:01:38] 终究能摆脱过去,重新来段另一场邂逅
[00:01:38] 旅を続ける人々は
[00:01:43] 漂泊无依流浪他乡的人们
[00:01:43] いつか故郷に出会う日を
[00:01:49] 总是寄望有一天能回到家乡
[00:01:49] たとえ今夜は倒れても
[00:01:55] 就算今晚一时不支倒了下来
[00:01:55] きっと信じてドアを出る
[00:02:00] 仍然如此坚信着推门而出
[00:02:00] たとえ今日は果てしもなく
[00:02:07] 假使今天外头等着我的
[00:02:07] 冷たい雨が降っていても
[00:02:14] 是场无止境的雨,我也不会再退缩了
[00:02:14] めぐるめぐるよ 時代はめぐる
[00:02:20] 轮回更替的时代不停地轮替着
[00:02:20] 別れと出会いをくり返し
[00:02:25] 重复着分分合合这出戏
[00:02:25] 今日は倒れた旅人たちも
[00:02:32] 今天不支倒地的游子们
[00:02:32] 生まれ変って歩きだすよ
[00:03:02] 总有蜕茧成蝶重新出发的一刻
[00:03:02] まわるまわるよ 時代はまわる
[00:03:08] 瞬息万变的时代不断转变着
[00:03:08] 別れと出会いをくり返し
[00:03:13] 一直重复着悲欢离合这出戏
[00:03:13] 今日は倒れた旅人たちも
[00:03:19] 今天不支倒地的游子们
[00:03:19] 生まれ変って歩きだすよ
[00:03:25] 总有蜕茧成蝶重新出发的一刻
[00:03:25] まわるまわるよ 時代はまわる
[00:03:30] 轮回更替的时代不停地轮替着
[00:03:30] 別れと出会いをくり返し
[00:03:36] 一直重复着悲欢离合这出戏
[00:03:36] 今日は倒れた旅人たちも
[00:03:42] 今天不支倒地的游子们
[00:03:42] 生まれ変って歩きだすよ
[00:03:48] 总有蜕茧成蝶重新出发的一刻
[00:03:48] 今日は倒れた旅人たちも
[00:03:54] 今天不支倒地的游子们
[00:03:54] 生まれ変って歩きだすよ
[00:03:59] 总有蜕茧成蝶重新出发的一刻
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- Daughters Of Darkness [Halestorm]
- Oh Baby [Little Walter]
- 诗人漫步 [蔡依林]
- If You Gotta Go [The Flying Burrito Brothe]
- 鹭岛人家 [于文华]
- 为了祖国的缘故 [中央乐团合唱队]
- Baby [Anna Of The North]
- Crazy? Yes! Dumb? No!(ZM Live Lounge) [The Mint Chicks]
- Who You Are [Jenny Kee]
- Maybe(Music Scene September 8, 1969) [Janis Joplin]
- Begin The Beguine 1940 [Howard Keel]
- It’s You [San Soda’s Panorama Bar Acca Version] [FCL]
- C’mon C’mon(Album Version) [the von bondies]
- Rip Her to Shreds(Remaster) [Blondie]
- 男人苦点算什么新版 [张雷]
- En Réalisant Ta Lettre [Serge Gainsbourg]
- You Upset Me Baby [B.B. King]
- When My Sugar Walks Down The Street [Milos Vujovic]
- I Think About You(Album Version) [Patti LaBelle]
- 老腔 [陕西华阴老腔艺术团]
- Don’t Tell Him What Happened to Me [Ruth Etting]
- Moeder, Hoe Kan Ik Je Danken [Willy Alberti&Johnny Jord]
- Algo Está Cambiando(Skip & Die Remix) [Bomba Estéreo]
- How Long Blues [John Lee Hooker]
- 冬季到台北来看雨 [孟庭苇]
- 眷恋 [萨仁]
- 紫菱洲歌 [演奏:亚洲爱乐乐团]
- 莲花生大士七章祈请颂 第三章 [甲雍]
- Wot Do U Call It? [Wiley]
- The Lady Is A Tramp [Ella Fitzgerald]
- I’m Coming Home [Johnny Horton]
- 空 [GENERATIONS from EXILE TR]
- Kiss [Marylin Monroe]
- Safe and Sound [Various Artists]
- 赢家 [徐浩宸]
- SA LA YI [LOHE]
- Sneen Faldt I December [Back To Back]
- The Ugly Duckling [Danny Kaye]
- 光荣属于你 [潘惠芳]
- I’m Sorry(From ”Casino”) [Brenda Lee]
- Put A little Love in Your Heart [Marcia Griffiths]
- 时间的孤岛(中文版) [陈惠婷]