《セーラー服と機関銃 (オリジナル?バージョン)》歌词
[00:00:04] セーラー服と機関銃 (オリジナル?バージョン) - 药师丸ひろ子
[00:00:08] 作词:来生えつこ 作曲:来生たかお
[00:00:23] さよならは 別れの言葉じゃなくて
[00:00:30] 再见并不是分别的话语
[00:00:30] 再び逢うまでの遠い約束
[00:00:37] 而是再次相逢的约定
[00:00:37] 夢のいた場所に
[00:00:41] 有梦想的地方
[00:00:41] 未練残しても
[00:00:44] 就会有迷恋
[00:00:44] 心寒いだけさ
[00:00:51] 也只是感到心里很寒冷
[00:00:51] このまま 何時間でも抱いていたいけど
[00:01:05] 虽然很想就这样一直抱着你
[00:01:05] ただこのまま 冷たい頬を暖めたいけど
[00:01:25] 虽然很想就这样用手温暖着你的脸颊
[00:01:25] 都会は 秒刻みの あわただしさ
[00:01:32] 繁华的城市像秒针一样慌乱
[00:01:32] 恋もコンクリートの篭の中
[00:01:39] 恋爱也夹杂着混凝土的气息
[00:01:39] 君がめぐり逢う
[00:01:43] 与你好不容易重逢
[00:01:43] 愛に 疲れたら
[00:01:46] 如果在爱中觉得累了的话
[00:01:46] きっともどっておいで
[00:01:53] 就一定会原路返回的
[00:01:53] 愛した男たちを 想い出に替えて
[00:02:07] 回忆起原来爱着的那个男人
[00:02:07] いつの日にか 僕のことを想い出すがいい
[00:02:22] 总有一天我会想起你所有的好
[00:02:22] ただ心の 片隅にでも 小さくメモして
[00:02:49] 哪怕只是内心的某个角落也好
[00:02:49] スーツケース いっぱいつめこんだ
[00:02:56] 将关于你的回忆塞进满满的旅行箱
[00:02:56] 希望という名の 重い荷物を
[00:03:03] 那名为希望的沉重的行李
[00:03:03] 君は軽々と
[00:03:07] 你一定能轻轻的
[00:03:07] きっと持ち上げて
[00:03:10] 一下就把它们提起
[00:03:10] 笑顔見せるだろう
[00:03:17] 绽放笑容
[00:03:17] 愛した男たちを かがやきに替えて
[00:03:31] 想起曾经爱着的他的一切
[00:03:31] いつの日にか 僕のことを想い出すがいい
[00:03:46] 偶尔有一天能想到我就已经很好了
[00:03:46] ただ心の 片隅にでも 小さくメモして
[00:04:01] 即使只是在你心里的某个角落留下痕迹
您可能还喜欢歌手药师丸ひろ子的歌曲:
随机推荐歌词:
- 八十八佛大忏悔文 [佛教音乐]
- Fever [Don Williams]
- Destiny feat. FEROS(春Ver.) [菅原紗由理]
- 昨日梦 [张咪]
- Slaughter at Dawn [FLESHCRAWL]
- Lifeblood [Malevolent Creation]
- Allison Road(Live at the Metro) [Gin Blossoms]
- 别用你的残忍折磨我-DJ版-Sally华 [DJ舞曲]
- 【物】红鸡和自行车 [武玮]
- 《盗墓笔记之7邛笼石影》第10集 [周建龙]
- I’m Yours [David Hughes]
- Don’t Let The Stars Get In Your Eyes [Perry Como]
- Canela Pura [La Sonora Santanera]
- Ad esempio a me piace il sud [Rino Gaetano]
- The Water(Live) [Spock’s Beard]
- I Am What I Am(Lenny B’s Too Much Drama! Club) [Linda Eder]
- Wind Out [R.E.M.]
- Don’t You Know (122 BPM) [2016 Workout Music]
- White Christmas [Magical Christmas]
- Rock del Bote [The Disco Sound]
- To Whom It May Concern [Horace Silver]
- Stonetown(Explicit) [Kottonmouth Kings]
- Smile [Lily Allen]
- Devil’s Paradise [ancient ceremony]
- Mira la mar [For a Des Sembrat&Fora De]
- Vida(Dudu Borges Remix) [Ricky Martin]
- Salju Puncak Himalaya [Thomas Arya&Yelse]
- 曙光 [黄淑惠]
- Never Will I Marry [VIKKI CARR]
- 阿弥陀佛在心间 [柯佩磊]
- Good Luck Chuck [Kill Bill]
- 让耳朵咆哮一会 [枫叶&安然环绕]
- ( ) []
- B&W [&Kassy]
- Sexy Love [Ne-Yo]
- I’ll Get By [Teddy Wilson]
- Easy Please Me(140 BPM) [Hard Gym Hits]
- Hooked on a Feeling [Vital Fire]
- It’s Good to Be Us [Country Love]
- 我们的天空(纪念 House,Dj 啊荣) [Beyond]
- 400呎 [萧正楠]
- 100 Different Ways of Being Alone [Betty Soo]