《セーラー服と機関銃 (オリジナル?バージョン)》歌词
[00:00:04] セーラー服と機関銃 (オリジナル?バージョン) - 药师丸ひろ子
[00:00:08] 作词:来生えつこ 作曲:来生たかお
[00:00:23] さよならは 別れの言葉じゃなくて
[00:00:30] 再见并不是分别的话语
[00:00:30] 再び逢うまでの遠い約束
[00:00:37] 而是再次相逢的约定
[00:00:37] 夢のいた場所に
[00:00:41] 有梦想的地方
[00:00:41] 未練残しても
[00:00:44] 就会有迷恋
[00:00:44] 心寒いだけさ
[00:00:51] 也只是感到心里很寒冷
[00:00:51] このまま 何時間でも抱いていたいけど
[00:01:05] 虽然很想就这样一直抱着你
[00:01:05] ただこのまま 冷たい頬を暖めたいけど
[00:01:25] 虽然很想就这样用手温暖着你的脸颊
[00:01:25] 都会は 秒刻みの あわただしさ
[00:01:32] 繁华的城市像秒针一样慌乱
[00:01:32] 恋もコンクリートの篭の中
[00:01:39] 恋爱也夹杂着混凝土的气息
[00:01:39] 君がめぐり逢う
[00:01:43] 与你好不容易重逢
[00:01:43] 愛に 疲れたら
[00:01:46] 如果在爱中觉得累了的话
[00:01:46] きっともどっておいで
[00:01:53] 就一定会原路返回的
[00:01:53] 愛した男たちを 想い出に替えて
[00:02:07] 回忆起原来爱着的那个男人
[00:02:07] いつの日にか 僕のことを想い出すがいい
[00:02:22] 总有一天我会想起你所有的好
[00:02:22] ただ心の 片隅にでも 小さくメモして
[00:02:49] 哪怕只是内心的某个角落也好
[00:02:49] スーツケース いっぱいつめこんだ
[00:02:56] 将关于你的回忆塞进满满的旅行箱
[00:02:56] 希望という名の 重い荷物を
[00:03:03] 那名为希望的沉重的行李
[00:03:03] 君は軽々と
[00:03:07] 你一定能轻轻的
[00:03:07] きっと持ち上げて
[00:03:10] 一下就把它们提起
[00:03:10] 笑顔見せるだろう
[00:03:17] 绽放笑容
[00:03:17] 愛した男たちを かがやきに替えて
[00:03:31] 想起曾经爱着的他的一切
[00:03:31] いつの日にか 僕のことを想い出すがいい
[00:03:46] 偶尔有一天能想到我就已经很好了
[00:03:46] ただ心の 片隅にでも 小さくメモして
[00:04:01] 即使只是在你心里的某个角落留下痕迹
您可能还喜欢歌手药师丸ひろ子的歌曲:
随机推荐歌词:
- Wild Angels [Martina McBride]
- Stars [Switchfoot]
- Never Stop [The Michael Gungor Band]
- バンザイVenus [SKE48]
- Sweet Little Sixteen [Chuck Berry]
- Catfish Blues [Lightnin’ Hopkins]
- 疾风伝 [高梨康治]
- Why Me [Bob Cain]
- Hallowed Be Thy Name [Machine Head]
- Dream On [Herman’s Hermits]
- Heartbreak Warfare [Love Songs Music]
- Hurry Home [Ella Fitzgerald&Count Bas]
- The Long Way Home-7 [Studio Musicians]
- Superstar [Belinda]
- Sleep [Little Willie John]
- The Night I Cried [Brian Hyland]
- I Fall To Pieces [Jim Reeves]
- Accept Me [Angela Bofill]
- Moi j’aime le music hall [Charles Trenet]
- 给你机会你不中用啊 [童先森]
- Into the Night World [Machinae Supremacy]
- Speakers On(Aba & Simonsen Remix) [Kato&Infernal]
- Je reviendrai, my love [Nana Mouskouri]
- Starfield Road(Album Version) [Sonic Youth]
- 爱上别人的人 [野狼王的士高]
- Baby Please Don’t Go [John Lee Hooker]
- 恒星 [薄荷绿乐队]
- 爱上 [姚丽娟]
- Falling In And Out Of Love [Nat King Cole]
- I Still Miss Someone Start [Johnny Cash]
- Christine [Gulliver]
- Walking with a Mountain [Mott the Hoople]
- 英雄泪 [MC王雪花&MC童真]
- 金包银 [童欣]
- Eu Entrego Tudo [Davi Sacer&Luiz Moreira&K]
- Your Funeral and My Trial [Sonny Boy Williamson&Tamp]
- 旅行中碰到过“撒手掌柜”型恋人吗?旅行真的能检验爱情吗 [歪果wiggle电台]
- 21 Miles To Lake Charles Prison [Johnny Paycheck]
- Le temps du tango [Léo Ferré]
- Louisiana Blues [Muddy Waters]
- The Day The World Went Away(Live) [Nine Inch Nails]