《セーラー服と機関銃 (オリジナル?バージョン)》歌词
[00:00:04] セーラー服と機関銃 (オリジナル?バージョン) - 药师丸ひろ子
[00:00:08] 作词:来生えつこ 作曲:来生たかお
[00:00:23] さよならは 別れの言葉じゃなくて
[00:00:30] 再见并不是分别的话语
[00:00:30] 再び逢うまでの遠い約束
[00:00:37] 而是再次相逢的约定
[00:00:37] 夢のいた場所に
[00:00:41] 有梦想的地方
[00:00:41] 未練残しても
[00:00:44] 就会有迷恋
[00:00:44] 心寒いだけさ
[00:00:51] 也只是感到心里很寒冷
[00:00:51] このまま 何時間でも抱いていたいけど
[00:01:05] 虽然很想就这样一直抱着你
[00:01:05] ただこのまま 冷たい頬を暖めたいけど
[00:01:25] 虽然很想就这样用手温暖着你的脸颊
[00:01:25] 都会は 秒刻みの あわただしさ
[00:01:32] 繁华的城市像秒针一样慌乱
[00:01:32] 恋もコンクリートの篭の中
[00:01:39] 恋爱也夹杂着混凝土的气息
[00:01:39] 君がめぐり逢う
[00:01:43] 与你好不容易重逢
[00:01:43] 愛に 疲れたら
[00:01:46] 如果在爱中觉得累了的话
[00:01:46] きっともどっておいで
[00:01:53] 就一定会原路返回的
[00:01:53] 愛した男たちを 想い出に替えて
[00:02:07] 回忆起原来爱着的那个男人
[00:02:07] いつの日にか 僕のことを想い出すがいい
[00:02:22] 总有一天我会想起你所有的好
[00:02:22] ただ心の 片隅にでも 小さくメモして
[00:02:49] 哪怕只是内心的某个角落也好
[00:02:49] スーツケース いっぱいつめこんだ
[00:02:56] 将关于你的回忆塞进满满的旅行箱
[00:02:56] 希望という名の 重い荷物を
[00:03:03] 那名为希望的沉重的行李
[00:03:03] 君は軽々と
[00:03:07] 你一定能轻轻的
[00:03:07] きっと持ち上げて
[00:03:10] 一下就把它们提起
[00:03:10] 笑顔見せるだろう
[00:03:17] 绽放笑容
[00:03:17] 愛した男たちを かがやきに替えて
[00:03:31] 想起曾经爱着的他的一切
[00:03:31] いつの日にか 僕のことを想い出すがいい
[00:03:46] 偶尔有一天能想到我就已经很好了
[00:03:46] ただ心の 片隅にでも 小さくメモして
[00:04:01] 即使只是在你心里的某个角落留下痕迹
您可能还喜欢歌手药师丸ひろ子的歌曲:
随机推荐歌词:
- 变不了 [石康钧]
- There’s No Secrets This Year(Album Version) [Silversun Pickups]
- Good Folk [Damage]
- Devil Boy [Seven Mary Three]
- 告白(Live) [吴雨霏]
- Act Like You Love Me(Single Version) [Jimmy Rogers]
- 浏阳河 [宋祖英]
- What Happened To Your Band(Explicit) [McBusted]
- Firing Squad [David Cook]
- 及时想说 [M.C The Max]
- Bye Bye Birdie [Chet Atkins]
- Metal Health (Bang Your Head) [Quiet Riot]
- Bluebirds(Demo) [Ian Hunter]
- Rose Marie [Slim Whitman]
- Sweetie Pie [Fats Waller & His Rhythm]
- Let’s Jump The Bromstick [Brenda Lee]
- Discipline [Janet Jackson]
- Turn Her Down [Faron Young]
- Tacata(Radio Edit) [Rey dela Fiesta]
- Pour toujours [Kaysha]
- 我有一个网红梦 [MC顾词]
- Tant Mieux, Tant Pis [Sylvie Vartan]
- 看谁学的最像 [启蒙动画精选]
- The Other Woman (live)(Live) [Nina Simone]
- Room Full Of Roses [Jim Reeves]
- A Nightmare on My Street(Halloween Version) [Tainted Flavor]
- 对女人好一点吧 [MC王小勉]
- Leave My Woman Alone [The Everly Brothers]
- 匆匆那年(Live) [林俊杰]
- 我不喜欢异地恋,但我是真的喜欢你(DJ长音频) [storybook2012]
- Know Better(Explicit) [Headie One]
- Big Fat Woman [Roy Brown]
- 小鲫仔变大鱼(大鱼版) [林久登]
- What’s Left of Me(In the Style of Nick Lachey (Karaoke Version Teaching Vocal)) [ProTracks Karaoke]
- 再说一次我爱你 [李亿珲]
- 对你一心痴情 [车建光]
- Miss You(L. Marshall Radio Edit) [Olivier Darock]
- El Argentinito [Leon Gieco]
- 为什么春天要迟到 [尤雅]
- 名城德格 [亚东]
- 拜托你把我忘掉 [筱玖]
- 神通 [小爱的妈]