《Destiny　feat. FEROS(春Ver.)》歌词

[00:00:00] Destiny feat. FEROS (春 ver.) - THE SxPLAY (菅原纱由理)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：松本一起/FEROS

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：F.Liszt/Sin

[00:00:22] //

[00:00:22] 编曲：Sin

[00:00:30] //

[00:00:30] 溶けないようにdestiny

[00:00:33] 难以溶解似的命运

[00:00:33] 強く抱きしめてて

[00:00:35] 紧紧拥抱我吧

[00:00:35] 好きになりすぎ未来までも

[00:00:41] 太喜欢你了 哪怕到未来

[00:00:41] 追いかけてしまう

[00:00:44] 我还会一直追随你

[00:00:44] 二人寄り添いあってjust two of us

[00:00:47] 我们紧紧依偎 只有我们两个

[00:00:47] 風に揺られ花弁が宙を舞う

[00:00:49] 被风吹拂的花瓣在空中飞舞

[00:00:49] きっと永遠にそうjust two of us

[00:00:54] 一定要永远这样 只有我们两个

[00:00:54] そう未来まで語り合ったyou & me

[00:00:57] 是啊 直到未来都要互相倾诉

[00:00:57] まさに運命この街で偶然に

[00:00:59] 你和我确实命中注定

[00:00:59] めぐり合い

[00:01:00] 在这个城市邂逅

[00:01:00] 共に愛育んだanytime

[00:01:02] 一起孕育爱情 无论何时

[00:01:02] なのに臆病になるのかtell me why

[00:01:05] 但是你是胆怯了吗 告诉我为什么

[00:01:05] Showwindow映る顔は

[00:01:16] 映在橱窗玻璃上的脸

[00:01:16] 弱気をみせるけど

[00:01:25] 虽然露出了软弱

[00:01:25] 笑ってるフリをしてた

[00:01:37] 但是却装作在笑

[00:01:37] 愛しあっていても迷いは隠せない

[00:01:42] 即使相爱 还是隐藏不住迷茫

[00:01:42] あなたの腕を掴まえても

[00:01:48] 即使能握住你的手

[00:01:48] 不安になるの

[00:01:51] 还是会不安

[00:01:51] ねぇなぜそんな不安になんの?

[00:01:54] 呐 你为何会那么不安？

[00:01:54] 僕の腕をもっとぎゅっと

[00:01:55] 再紧一点握住

[00:01:55] 掴んでよちゃんと

[00:01:57] 我的手吧 紧紧地

[00:01:57] You & meきっとdestinyの男女

[00:01:58] 你和我一定是命中注定的男女

[00:01:58] なぜに迷い彷徨っている感情

[00:02:01] 为什么有那样迷茫彷徨的感情

[00:02:01] Just a moment one day one week

[00:02:03] 只一刻 一天 一周

[00:02:03] 舞い落ちる淡い花弁の中

[00:02:07] 飞舞飘落的淡淡花瓣中

[00:02:07] いつだってアナタをfeel

[00:02:08] 无论何时都能感觉到你的存在

[00:02:08] 未来までもずっと心に

[00:02:10] 直到未来 心中永远是

[00:02:10] One love & peace

[00:02:12] 爱与和平

[00:02:12] Showwwindow映る顔は

[00:02:22] 映在橱窗玻璃上的脸

[00:02:22] 弱気をみせるけど

[00:02:31] 虽然露出了软弱

[00:02:31] 笑ってるフリをしてた

[00:02:43] 但是却装作在笑

[00:02:43] La la la la la I love you

[00:02:46] 啦啦啦 我爱你

[00:02:46] 離さないでずっと

[00:02:49] 永远不要离开我

[00:02:49] あなたひとりが

[00:02:51] 你一个人

[00:02:51] キラキラキラ輝いてみえる

[00:03:01] 展现出光彩照人的样子

[00:03:01] 馬鹿だよねとあなたは言う

[00:03:06] 你说 真是个傻瓜呢

[00:03:06] 泣きだしそうoh yeah

[00:03:11] 快要哭出来的样子 oh yeah

[00:03:11] 僕だけ見ていればいいと

[00:03:17] 只是看着我就好

[00:03:17] 手をつないだ目につつまれた

[00:03:23] 手牵着手 从被你的眼神包围的

[00:03:23] この瞬間から永遠が

[00:03:28] 那一瞬间 我感觉到

[00:03:28] 始まると感じていた

[00:03:34] 永远即将开始

[00:03:34] 二人のために動く風が

[00:03:40] 为我们而吹动的风

[00:03:40] 溶けないようにdestiny

[00:03:42] 仿佛难以溶解的命运

[00:03:42] 強く抱きしめてて

[00:03:45] 紧紧拥抱我吧

[00:03:45] 好きになりすぎ未来までも

[00:03:50] 太喜欢你了 哪怕到未来

[00:03:50] 追いかけてしまう

[00:03:53] 我还会一直追随你

[00:03:53] 淡い春の街に

[00:03:55] 淡淡的春天的街道上

[00:03:55] みんな染まりながら

[00:03:58] 一切都染上春的气息

[00:03:58] ほんのり頬をときめかせて

[00:04:04] 微红的脸颊都为之心动

[00:04:04] そっと微笑む

[00:04:09] 轻轻地微笑

[00:04:09] 轻