《The Silent》歌词

[00:00:00] The Silent - The Tragic Tantrum

[00:00:01] //

[00:00:01] Composed by：Zeph Tragic/Zoe Tantrum

[00:00:10] //

[00:00:10] Oh god

[00:00:12] 天哪

[00:00:12] It's so so quiet here

[00:00:14] 这里好安静

[00:00:14] The silence is slipping into my head

[00:00:18] 这样的寂静侵入我的脑海

[00:00:18] When monsters are loud

[00:00:20] 把恶魔的声音衬托得尤其洪亮

[00:00:20] They're really quite delightful

[00:00:21] 他们真的很讨人喜欢

[00:00:21] It's the silent ones that kill you

[00:00:23] 反而是悄无声息的东西最可怕

[00:00:23] So please do watch out

[00:00:25] 所以 请一定要小心一点

[00:00:25] We had a monster ball

[00:00:27] 我们举行了一场恶魔盛会

[00:00:27] And they all came out to play

[00:00:28] 他们都来参加了

[00:00:28] They were dressed to the nines

[00:00:30] 他们衣着华丽

[00:00:30] In their scary monster ways

[00:00:32] 虽然还是有一点恐怖怪异

[00:00:32] We had guzzard tea

[00:00:33] 我们准备了茶

[00:00:33] And lizard skin

[00:00:34] 还有蜥蜴皮

[00:00:34] And baby legs and rolled around

[00:00:36] 还有婴儿腿 到处走动

[00:00:36] Merrily and spilled our fluids

[00:00:39] 开开心心 饮料洒出来

[00:00:39] God it was so fun

[00:00:41] 天哪 真好玩

[00:00:41] At the end of the night

[00:00:43] 夜晚的最后时刻

[00:00:43] We bowed and said Good Eating

[00:00:45] 我们相互鞠躬 对彼此说 尽情享用美餐

[00:00:45] And they spilled into the night

[00:00:47] 然后他们隐没黑夜中

[00:00:47] Slithering and creeping

[00:00:49] 蜿蜒潜行

[00:00:49] I closed my door and hit the lights

[00:00:51] 我关上门 关上灯

[00:00:51] And sighed into the frightful night

[00:00:53] 为这可怕的夜晚长叹一声

[00:00:53] The chandeliers were creaking

[00:00:57] 吊灯嘎吱作响

[00:00:57] Ah oooh My little tom's were peeking

[00:01:02] 我的小汤姆在偷看

[00:01:02] Oh God what's that

[00:01:04] 天哪 那是什么

[00:01:04] Could it be my little black cat

[00:01:06] 那是我的小黑猫吗

[00:01:06] Could it be my shadow playing tricks

[00:01:07] 那是我的影子在耍把戏吗

[00:01:07] Could it be my flighty candlesticks

[00:01:09] 那是我闪烁的烛光吗

[00:01:09] It's time my body go to bed

[00:01:11] 是时候睡觉了

[00:01:11] But who to tend to my dear head

[00:01:13] 但是谁在我的脑海里

[00:01:13] The night will soothe it's deadly ways

[00:01:15] 夜晚会用它独有的方式安抚你

[00:01:15] Into the realm of the insane

[00:01:16] 进入疯子的王国

[00:01:16] I lift my covers up

[00:01:18] 我掀起被子

[00:01:18] And I close my little eyes

[00:01:20] 闭上双眼

[00:01:20] And I listen to the night

[00:01:21] 聆听黑夜

[00:01:21] With its silent screams and cries

[00:01:23] 听它无声的呐喊和哭嚎

[00:01:23] I went to sleep and woke to find

[00:01:25] 我睡着了 醒来发现

[00:01:25] I was being eaten

[00:01:27] 我正在被恶魔蚕食

[00:01:27] Which wouldn't be so bad

[00:01:31] 本来没有这么难过

[00:01:31] Except

[00:01:33] 主要是

[00:01:33] I never gave permission

[00:01:53] 我还没有同意

[00:01:53] Those silent little demons

[00:01:54] 这些无声的小魔鬼

[00:01:54] And their silent little ways

[00:01:55] 他们的行为多卑鄙

[00:01:55] Its the silent ones that kill you

[00:01:57] 果然是悄无声息的东西最可怕

[00:01:57] Its the little ones that rage

[00:01:58] 越是不起眼的东西 越是恐怖

[00:01:58] The big ones will hound you

[00:01:59] 庞大的恶魔会纠缠你

[00:01:59] The loud ones will pound you

[00:02:01] 吵闹的恶魔会攻击你

[00:02:01] But the germs get in you

[00:02:02] 但是病菌会侵入你的身体

[00:02:02] And eat you inside out

[00:02:03] 把你由内而外地吞噬

[00:02:03] Inside out

[00:02:03] 由内而外

[00:02:03] Inside out

[00:02:04] 由内而外

[00:02:04] They'll eat you inside out

[00:02:05] 它们会将你由内而外地吞噬

[00:02:05] Which wouldn't be so bad

[00:02:06] 本来没有这样可怕

[00:02:06] Except they eat you Inside out

[00:02:07] 只是它们会将你由内而外地吞噬

[00:02:07] Inside out

[00:02:07] 由内而外

[00:02:07] Inside out

[00:02:08] 由内而外

[00:02:08] They'll eat you inside out

[00:02:09] 它们会将你由内而外地吞噬

[00:02:09] Which wouldn't be so bad

[00:02:09] 本来没有这样可怕

[00:02:09] Except they eat you Inside out

[00:02:11] 只是它们会将你由内而外地吞噬

[00:02:11] Which wouldn't be so bad

[00:02:12] 本来没有这样可怕

[00:02:12] Except they don't ask for permission

[00:02:13] 只是他们根本不问你同不同意

[00:02:13] They just get inside you

[00:02:14] 直接侵入你的身体

[00:02:14] And set upon their mission

[00:02:15] 开始它们的任务

[00:02:15] Or better than that

[00:02:15] 或者情况好一点

[00:02:15] They'll get into your veins

[00:02:16] 它们会侵入你的血管

[00:02:16] And seep into your bloodstream

[00:02:17] 渗透你的血液循环系统

[00:02:17] Which causes lots of pain

[00:02:18] 让你痛苦不堪

[00:02:18] Or better than that

[00:02:19] 或者情况好一点

[00:02:19] They'll make you go insane

[00:02:20] 它们会让你疯掉

[00:02:20] If the little bugger slimes

[00:02:21] 如果这些可恶的家伙

[00:02:21] Reach into your brain

[00:02:22] 进入你的大脑

[00:02:22] Or better than that

[00:02:23] 或者情况好一点

[00:02:23] In your soul they'll lurk

[00:02:24] 它们会潜伏在你的灵魂中

[00:02:24] A place to worship

[00:02:24] 瞻仰上帝的地方

[00:02:24] You've become their church

[00:02:38] 你变成了它们的教堂

[00:02:38] Hallelujah

[00:02:44] 哈利路亚

[00:02:44] Hallelujah

[00:02:49] 哈利路亚

[00:02:49] Hallelujah

[00:02:55] 哈利路亚

[00:02:55] Hallelujah

[00:03:00] 哈利路亚

[00:03:00] Hallelujah

[00:03:06] 哈利路亚

[00:03:06] Hallelujah

[00:03:12] 哈利路亚

[00:03:12] Hallelujah

[00:03:18] 哈利路亚

[00:03:18] Hallelujah

[00:03:19] 哈利路亚

[00:03:19] Inside out

[00:03:20] 由内而外

[00:03:20] Inside out

[00:03:20] 由内而外

[00:03:20] They'll eat you inside out

[00:03:21] 它们会将你由内而外地吞噬

[00:03:21] Which wouldn't be so bad

[00:03:22] 本来没有这样可怕

[00:03:22] Except they eat you inside out

[00:03:23] 只是它们会将你由内而外地吞噬

[00:03:23] No it wouldn't be so bad

[00:03:24] 本来没有这样可怕

[00:03:24] Except they eat you inside out

[00:03:25] 只是它们会将你由内而外地吞噬

[00:03:25] Inside out

[00:03:26] 由内而外

[00:03:26] Inside out

[00:03:26] 由内而外

[00:03:26] They'll eat you inside out

[00:03:27] 它们会将你由内而外地吞噬

[00:03:27] Which wouldn't be so bad

[00:03:28] 本来没有这样可怕

[00:03:28] Except they eat you inside out

[00:03:29] 只是它们会将你由内而外地吞噬

[00:03:29] No it wouldn't be so bad

[00:03:30] 本来没有这样可怕

[00:03:30] Except they eat you inside out

[00:03:31] 只是它们会将你由内而外地吞噬

[00:03:31] They'll eat you inside out

[00:03:32] 它们会将你由内而外地吞噬

[00:03:32] But then they leave you inside out

[00:03:33] 最后它们会让你彻底疯掉

[00:03:33] Inside out

[00:03:38] 由内而外