《仆の赠りもの》歌词

[00:00:00] 僕の贈りもの (我的赠礼) - ZABADAK (ザバダック)
[00:00:03] //
[00:00:03] 词:小峰公子
[00:00:07] //
[00:00:07] 曲:吉良知彦
[00:00:11] //
[00:00:11] 恋をしていた時は
[00:00:17] 当初陷入热恋
[00:00:17] いつのことだろう
[00:00:22] 那是什么时候的事
[00:00:22] 賑わう街の中 一人歩くよ
[00:00:31] 在热闹的街道上 独自一人行走
[00:00:31] いつも この想い
[00:00:37] 我想传递这份感情的人
[00:00:37] 届けたい人は 遠すぎて
[00:00:43] 总是离得那么遥远
[00:00:43] 指先に触れそうで 心は遠すぎて
[00:00:53] 似乎可以用指尖触碰 心的距离却很远
[00:00:53] そっと メリー・クリスマス
[00:00:56] 悄悄地说 圣诞快乐
[00:00:56] そうつぶやくよ
[00:00:59] 我如此低语
[00:00:59] この空向けて
[00:01:04] 对着这个天空
[00:01:04] 誰かに メリー・クリスマス
[00:01:07] 对着某个人说 圣诞快乐
[00:01:07] 言えたらきっと
[00:01:10] 如果我说出口来 那一定
[00:01:10] それが僕の贈りもの
[00:01:27] 是我的赠礼
[00:01:27] 幼い日描いてた 大人になれずに
[00:01:37] 一直描绘着幼时 总长不成大人
[00:01:37] 何ひとつ変わらない
[00:01:42] 什么也没有改变
[00:01:42] どこへ行っても
[00:01:47] 不论去往何处
[00:01:47] だけど この気持ち
[00:01:52] 总之 这份感情
[00:01:52] 届けたい人がいる気がして
[00:01:59] 总觉得想要传达给某一个人
[00:01:59] 胸の中 巡ってる 想い伝えたくて
[00:02:12] 想要传达 在心中徘徊不去的感情
[00:02:12] この世界で泣いてるどんな人の心にでも
[00:02:23] 不论你是在这个世界某处哭泣
[00:02:23] 遠い国で戦ってるどんな人たちにでも
[00:02:34] 不论你是在遥远的国度战争
[00:02:34] 今日は同じ夜がくるからほほえむ心空に
[00:02:44] 因为今天我们共有同样的夜晚 一起将心
[00:02:44] 放そう
[00:02:51] 放飞在这片天空
[00:02:51] ♬~
[00:03:53] //
[00:03:53] 欲しいものは何にも
[00:03:58] 想要的东西
[00:03:58] 手に入れられずに
[00:04:03] 一个也没有到手
[00:04:03] 何が今 欲しいのか
[00:04:08] 现在却不明白了
[00:04:08] わからなくなって
[00:04:13] 想要什么
[00:04:13] だけど この想い
[00:04:18] 不过 这份感情
[00:04:18] どんな名前つけたらいいの
[00:04:24] 该起个什么名字
[00:04:24] 大切にしていたい
[00:04:30] 我想珍惜它
[00:04:30] それだけは確かさ
[00:04:37] 这一点确定无疑
[00:04:37] そっと メリー・クリスマス
[00:04:40] 悄悄地说 圣诞快乐
[00:04:40] そうつぶやけば
[00:04:43] 我如此低语
[00:04:43] 暖かい夜
[00:04:47] 温暖的夜晚
[00:04:47] 誰にでも メリー・クリスマス
[00:04:51] 对每一个人说 圣诞快乐
[00:04:51] やさしい言葉
[00:04:54] 今晚让温情的语言
[00:04:54] 今夜降らせて
[00:04:58] 降临到我们身上
[00:04:58] そっと メリー・クリスマス
[00:05:02] 悄悄地说 圣诞快乐
[00:05:02] そうつぶやくよ
[00:05:05] 我如此低语
[00:05:05] この空向けて
[00:05:09] 对着这个天空
[00:05:09] 誰かに メリー・クリスマス
[00:05:12] 对着某个人说 圣诞快乐
[00:05:12] 言えたらきっと
[00:05:16] 如果我说出口来 那一定
[00:05:16] それが僕の贈りもの
[00:05:26] 是我的赠礼
[00:05:26] おわり
[00:05:31] //
您可能还喜欢歌手ZABADAK的歌曲:
随机推荐歌词:
- 穷爸爸(Live) [许志安]
- 24/7 -TWENTY FOUR / SEVEN- [Dreams Come True]
- 隋唐演义0026 [单田芳]
- Where There’s No Tomorrow(Album Version) [Peter Cetera]
- Let Me Out [The Knack]
- Keep Me Turning [Pete Townshend]
- Indestructible [Matthew Good]
- Skyscraper [Seventh Day Slumber]
- 卸了装的女人 [郑智化]
- 等不到的繁华 [雪无影]
- Livin’ On A Prayer (Bonus Track) [Fade]
- Could You Stay With Me [张靓颖]
- Start(遊☆戯☆王5D’s) [中河内雅貴]
- Life Will Get Better Some Day [Bic Runga]
- LIPS ARE MOVIN(150 BPM) [D’Mixmasters]
- Bonus track - Do me good [I Love You]
- Only Sixteen [Sam Cooke]
- Linnusta Sammakoksi [Happoradio]
- Electricity [Guy Garvey]
- I’ve Grown Accustomed To Her Face [Marvin Gaye]
- 22 [Zerah]
- On The Rivers Of Mississippi (Intro) [Alice Francis]
- Do it!!PARTY!! [KiRaRe]
- La foire(Remastered) [Jacques Brel]
- Faded [Social]
- 5 muchachos vaqueros [Caballo Dorado]
- Guess Who [Billy Holiday]
- 劝你不通醉 [秦永]
- Twice As Hard [Interpol]
- Treat Me Nice [Elvis Presley]
- Killing Floor [Howlin’ Wolf]
- 雪山高原 [蔡坚高翔]
- How Much Is That Doggy In The Window [The Sunbeams]
- Blues Power [InstaHit Crew]
- 打碗碗花开 [朱耀东]
- 古诗词背后的故事(下) [大学约了没]
- Rock A Bye Your Baby With A Dixie Melody [Diana Ross&The Supremes]
- 大草原的情歌 [小芳]
- 骄傲的大公鸡 [儿童故事]
- Jealous(Remix) [Nick Jonas&Tinashe]
- 姑娘追 [乌兰齐齐格]