《Aati Kya Khandala》歌词

[00:00:00] Aati Kya Khandala (共游肯达拉) (《古拉姆》电影插曲) - Aamir Khan (阿米尔·汗)/Alka Yagnik

[00:00:12] //

[00:00:12] Y kya bolti tu

[00:00:15] 嘿 你说怎样呢

[00:00:19] Ay kya main boloon

[00:00:23] 嘿 我该说什么

[00:00:24] Sun

[00:00:25] 听着

[00:00:25] Suna

[00:00:25] 说啊

[00:00:27] Aati kya khandala

[00:00:28] 要去肯达拉吗

[00:00:29] Kya karoon aake main khandala

[00:00:33] 做什么 为什么去肯达拉

[00:00:34] Ghoomenge phirenge naachenge gaayenge

[00:00:36] 我们漫步 闲游 唱歌 跳舞 搞怪

[00:00:37] Aish karenge aur kya

[00:00:38] 宝贝 还做什么吗

[00:00:39] Ay kya bolti tu

[00:00:43] 宝贝 还做什么吗

[00:00:44] Ay kya main boloon

[00:00:48] 宝贝 还做什么吗

[00:00:49] Sun

[00:00:50] 听着

[00:00:50] Suna

[00:00:50] 说啊

[00:00:51] Aati kya khandala

[00:00:52] 要去肯达拉吗

[00:00:54] Kya karoon aake main khandala

[00:00:57] 做什么 为什么去肯达拉

[00:00:59] Ghoomenge phirenge naachenge gaayenge

[00:01:01] 做什么 为什么去肯达拉

[00:01:01] Aish karenge aur kya

[00:01:02] 宝贝 还做什么吗

[00:01:04] Ay kya bolti tu

[00:01:07] 嘿 你说怎样呢

[00:01:09] Ay kya main boloon

[00:01:13] 嘿 我该说什么

[00:01:34] Barsaat ka season hai

[00:01:35] 现在雨季 去肯达拉

[00:01:35] Khandala jaake kya karna

[00:01:37] 有什么吸引的

[00:01:38] Barsaat ke season mein hi to maza hai meri maina

[00:01:42] 就是雨季 那才好玩 我的出谷黄莺

[00:01:43] Bhigoongi main sardi khaansi ho jaayegi mujhko

[00:01:47] 我会淋湿 发烧感冒 还会咳嗽不止

[00:01:48] Chhata leke jaayenge paagal samjhi kya mujhko

[00:01:52] 我会带伞 一同前去 你以为我傻吗

[00:01:53] Kya karoon samajh mein aaye na

[00:01:57] 该做什么 我也想不到

[00:01:58] Kya karoon tujhse main jaanu na

[00:02:02] 这么说吧 我也不知道

[00:02:03] Arre itna tu kyon soche main aage tu peechhe

[00:02:06] 你为何想那么多 你只管去

[00:02:06] Bas ab nikalte hain aur kya

[00:02:07] 我会跟着你 还要什么吗

[00:02:08] Ay kya bolti tu

[00:02:12] 嘿 你说怎样呢

[00:02:14] Ay kya main boloon

[00:02:18] 嘿 我该说什么

[00:02:43] Lonavala mein chikki khaayenge waterfall pe jaayenge

[00:02:47] 游洛纳拉 吃花生糖 去看山川瀑布

[00:02:48] Khandala ke gnat ke oopar photo kheench ke aayenge

[00:02:52] 我们登上 肯达拉山 一起拍张合照

[00:02:52] Haan bhi karta na bhi karta dil mera deewana

[00:02:56] 一会说好 一会说不 我的心快疯啦

[00:02:57] Dil bhi saala party badle kaisa hai zamaana

[00:03:01] 你的内心 左摇右摆 时间不等人啊

[00:03:02] Phone laga tu apne dil ko zara

[00:03:06] 呼唤你心儿 到底想怎样

[00:03:08] Poochh le aakhir hai kya maajra

[00:03:11] 问问你心儿 问题出在哪

[00:03:12] Arre pal mein phisalta hai pal mein sambhalta hai

[00:03:15] 它一会儿这样 它一会儿那样

[00:03:15] Confuse karta hai bas kya

[00:03:17] 它昏头了 拜托

[00:03:17] Y kya bolti tu

[00:03:21] 嘿 你说怎样呢

[00:03:22] Ay kya main boloon

[00:03:26] 嘿 我该说什么

[00:03:27] Sun

[00:03:28] 听着

[00:03:28] Suna

[00:03:29] 说啊

[00:03:30] Aati kya khandala

[00:03:30] 要去肯达拉吗

[00:03:32] Kya karoon aake main khandala

[00:03:36] 做什么 为什么去肯达拉

[00:03:37] Ghoomenge phirenge naachenge gaayenge

[00:03:40] 我们漫步 闲游 唱歌 跳舞 搞怪

[00:03:40] Aish karenge aur kya

[00:03:41] 宝贝 还做什么吗

[00:03:42] Ay kya bolti tu

[00:03:46] 嘿 你说怎样呢