《vangéline》歌词

[00:00:00] Évangéline (伊万杰琳) - Isabelle Pierre

[00:00:13] Les étoiles étaient dans le ciel

[00:00:15] Toi dans les bras de Gabriel

[00:00:17] Il faisait beau c'était dimanche

[00:00:22] Les cloches allaient bientôt sonner

[00:00:24] Et tu allais te marier

[00:00:27] Dans ta première robe blanche

[00:00:32] L'automne était bien commencé

[00:00:34] Les troupeaux étaient tous rentrés

[00:00:37] Et parties toutes les sarcelles

[00:00:42] Et le soir au son du violon

[00:00:44] Les filles et surtout les garçons

[00:00:46] T'auraient dit que tu étais belle

[00:00:50] Évangéline Évangéline

[00:00:58] Mais les Anglais sont arrivés

[00:01:00] Dans l'église ils ont enfermé

[00:01:02] Tous les hommes de ton village

[00:01:07] Et les femmes ont dû passer

[00:01:10] Avec les enfants qui pleuraient

[00:01:12] Toute la nuit sur le rivage

[00:01:17] Au matin ils ont embarqué

[00:01:20] Gabriel sur un grand voilier

[00:01:22] Sans un adieu sans un sourire

[00:01:27] Et toute seule sur le quai

[00:01:30] Tu as essayé de prier

[00:01:32] Mais tu n'avais plus rien à dire

[00:01:36] Évangéline Évangéline

[00:01:43] Alors pendant plus de vingt ans

[00:01:46] Tu as recherché ton amant

[00:01:48] À travers toute l'Amérique

[00:01:53] Dans les plaines et les vallons

[00:01:56] Chaque vent murmurait son nom

[00:01:58] Comme la plus jolie musique

[00:02:03] Même si ton cœur était mort

[00:02:06] Ton amour grandissait plus fort

[00:02:08] Dans le souvenir et l'absence

[00:02:13] Il était toutes tes pensées

[00:02:16] Et chaque jour il fleurissait

[00:02:18] Dans le grand jardin du silence

[00:02:22] Évangéline Évangéline

[00:02:30] Tu vécus dans le seul désir

[00:02:32] De soulager et de guérir

[00:02:34] Ceux qui souffraient plus que toi même

[00:02:39] Tu appris qu'au bout des chagrins

[00:02:41] On trouve toujours un chemin

[00:02:44] Qui mène à celui qui nous aime

[00:02:49] Ainsi un dimanche matin

[00:02:51] Tu entendis dans le lointain

[00:02:54] Les carillons de ton village

[00:02:58] Et soudain alors tu compris

[00:03:02] Que tes épreuves étaient finies

[00:03:04] Ainsi que le très long voyage

[00:03:08] Évangéline Évangéline

[00:03:15] Devant toi était étendu

[00:03:18] Sur un grabat un inconnu

[00:03:20] Un vieillard mourant de faiblesse

[00:03:24] Dans la lumière du matin

[00:03:28] Son visage sembla soudain

[00:03:30] Prendre les traits de sa jeunesse

[00:03:35] Gabriel mourut dans tes bras

[00:03:38] Sur sa bouche tu déposas

[00:03:40] Un baiser long comme ta vie

[00:03:44] Il faut avoir beaucoup aimé

[00:03:47] Pour pouvoir encore trouver

[00:03:50] La force de dire merci

[00:03:54] Évangéline Évangéline

[00:04:01] Il existe encore aujourd'hui

[00:04:04] Des gens qui vivent dans ton pays

[00:04:06] Et qui de ton nom se souviennent

[00:04:11] Car l'océan parle de toi

[00:04:13] Les vents du sud portent ta voix

[00:04:16] De la forêt jusqu'à la plaine

[00:04:21] Ton nom c'est plus que l'Acadie

[00:04:23] Plus que l'espoir d'une patrie

[00:04:26] Ton nom dépasse les frontières

[00:04:30] Ton nom c'est le nom de tous ceux

[00:04:34] Qui malgré qu'ils soient malheureux

[00:04:37] Croient en l'amour et qui espèrent

[00:04:40] Évangéline Évangéline

[00:04:46] Évangéline Évangéline