《In The Ghetto (alt. take 20)》歌词
[00:00:00] In The Ghetto (alt. take 20) - Elvis Presley (猫王)
[00:00:05] //
[00:00:05] As the snow flies
[00:00:10] 当雪花飞舞
[00:00:10] On a cold and gray Chicago mornin'A poor little baby child is born In the ghetto
[00:00:21] 在一个寒冷阴沉的芝加哥的早晨,一个可怜的孩子出生在贫民区
[00:00:21] And his mama cries 'Cause if there's one thing that she don't need
[00:00:30] 他的妈妈哭泣着,她不需要这个孩子
[00:00:30] It's another hungry mouth to feed
[00:00:33] 又添了一个待哺的孩子
[00:00:33] In the ghetto
[00:00:38] 在贫民区
[00:00:38] People don't you understand
[00:00:40] 人们呀,你不明白
[00:00:40] The child needs a helping hand
[00:00:43] 孩子需要帮助
[00:00:43] Or he'll grow to be an angry young man some day
[00:00:48] 否则有一天他会成为愤怒的青年
[00:00:48] Take a look at you and me
[00:00:51] 看看你和我
[00:00:51] Are we too blind to see
[00:00:54] 我们熟视无睹
[00:00:54] Do we simply turn our heads
[00:00:58] 只是把头
[00:00:58] And look the other way
[00:01:01] 转向其他方向
[00:01:01] Well the world turns
[00:01:07] 世界在旋转
[00:01:07] And a hungry little boy with a runny nose
[00:01:11] 一个饥饿的小男孩,流着鼻涕
[00:01:11] Plays in the street as the cold wind blows In the ghetto
[00:01:18] 当贫民区的冷风吹着的时候,他在街上玩
[00:01:18] And his hunger burns
[00:01:24] 他饥饿难忍
[00:01:24] So he starts to roam the streets at night
[00:01:26] 在夜晚的街道上游荡
[00:01:26] And he learns how to steal
[00:01:28] 他学会了偷盗
[00:01:28] And he learns how to fight In the ghetto
[00:01:35] 他学会了在贫民区打架
[00:01:35] Then one night in desperation
[00:01:37] 在一个绝望的夜晚
[00:01:37] The young man breaks away
[00:01:40] 年轻人逃跑了
[00:01:40] He buys a gun steals a car
[00:01:43] 他买了一支枪,偷了一辆车
[00:01:43] Tries to run but he don't get far And his mama cries
[00:01:52] 他想逃离,但没跑远,他的妈妈在哭泣
[00:01:52] As a crowd gathers 'round an angry young man
[00:01:55] 当人群聚集在愤怒的年轻人身边
[00:01:55] Face down on the street with a gun in his hand In the ghetto
[00:02:03] 年轻人拿着枪倒在街上
[00:02:03] And as her young man dies On a cold and gray Chicago mornin'
[00:02:11] 年轻人死了,在一个寒冷阴沉的芝加哥的早晨
[00:02:11] Another little baby child is born In the ghetto
[00:02:21] 又一个婴儿出生在贫民区
[00:02:21] And his mama cries In the ghetto In the ghetto
[00:02:26] 他的妈妈在贫民区哭泣着
您可能还喜欢歌手Elvis Presley的歌曲:
- Blueberry Hill / I Can’t Stop Loving You (Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN - March 1974)
- Don’t Be Cruel
- My Happiness
- Hound Dog
- O Little Town of Bethlehem
- Love Me
- Polk Salad Annie (Live at Richmond Coliseum, Richmond, VA - March 1974)
- I Didn’t Make It On Playing Guitar
- Polk Salad Annie (The Afternoon Show, 2012 Mix)
- Trouble
随机推荐歌词:
- 从没这般相信(Live) [黄凯芹]
- 你的生日 [郑智化]
- Crazy Train(Live) [Ozzy Osbourne]
- 爱 随其自然 [电影原声]
- 狮子星座 [群星]
- 高原蓝 [龚玥]
- Pie Jesu [Jackie Evancho]
- The Way We Were / Memories [The manhattans]
- Mama [Christopher]
- Ain’t This A Wonderful Day? [Anita O’Day]
- 小小智慧树 小动物模仿操 [网络歌手]
- 火辣辣的情歌 [乌兰托娅]
- Entre A Mi Pago Sin Golpear(Album Version) [Los Carabajal]
- Like We’ve Never Lost [MONOEYES]
- ALL I ASK OF YOU [汤灿]
- Tous Les Garons et Les Filles [Francoise Hardy]
- Poptunes [Daniel Johnston]
- Laisse-moi t’aimer(Remasterisé en 2010) [Mike Brant]
- How Do I Know ? [Anne Sila&Matt Simons]
- 菜鸟 [彭博]
- Yesus, Yesus [IFGF Praise]
- Secretos [Ole Ole]
- The Love You Save [Jackson 5]
- So Fresh, So Clean [Grandmastaz]
- I Run to You [Boogie Boots]
- Vuela Vuela [La Banda Latina]
- Durmiendo En Tu Ombligo (con Vanesa Martn) [El Arrebato]
- Little White Cloud [Johnny Crawford]
- Abbiamo vinto noi [Grido&Danti]
- The Last Time I Saw Paris [Johnny Desmond]
- So oder so(Live im Circus Krone) [Eisbrecher]
- Rock Your Baby(Live Town Hall Party 1958)(Live) [Wanda Jackson]
- Poker Face [Hi NRG Fitness]
- Por Qué No Preguntaste [Larry Hernandez]
- O Maior dos Iludidos [Deia Cassali]
- 我多情你薄情 [谢采妘]
- 小猪佩奇 你配我(伴奏) [钟洁&孙紫涵]
- Falling(Hopeless Mix by Armor) [Bruderschaft&Daniel Myer&]
- Evergreen Tree [The Shadows&Cliff Richard]
- Fly Me To The Moon [June Christy]
- Walls Come Tumbling Down [The Style Council]
- 孤独なHeaven [Μ’s]