《ウルトラマンメビウス》歌词

[00:00:00] ウルトラマンメビウス (「ウルトラマンメビウス外伝ゴーストリバース」主題歌) - voyager (ボイジャー)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：松井五郎

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：鈴木キサブロー

[00:00:18] //

[00:00:18] いますぐできることは

[00:00:21] 现在马上能做到的事情

[00:00:21] なんだろう

[00:00:23] 是什么呢

[00:00:25] 銀河のかなた

[00:00:27] 就算在银河彼岸

[00:00:27] ココロの声が

[00:00:29] 也能听到

[00:00:29] 聞こえてる

[00:00:31] 心中的声音

[00:00:32] はじめは誰も

[00:00:34] 开始谁也

[00:00:34] ヒーローじゃない

[00:00:36] 不是英雄

[00:00:38] 違う形の

[00:00:41] 只是形态各异

[00:00:41] ただちっぽけな星なんだ

[00:00:45] 渺小的星辰

[00:00:45] ぶつかりあい

[00:00:49] 相互冲突

[00:00:49] 励ましあい

[00:00:51] 相互鼓励

[00:00:51] 立ちはだかる

[00:00:53] 去跨越

[00:00:54] 闇を越えよう

[00:00:58] 阻挡在前的黑暗

[00:00:58] 悲しみなんかない世界

[00:01:01] 没有悲伤的世界

[00:01:01] 愛をあきらめたくない

[00:01:04] 不想放弃爱

[00:01:05] どんな涙もかならず乾く

[00:01:11] 再多的泪水最终都会干枯

[00:01:11] ボクらが変えてく未来

[00:01:14] 我们来改变未来

[00:01:15] きずなはとぎれやしない

[00:01:18] 友情的纽带永远不会断裂

[00:01:19] 無限に続く光のなかヘ

[00:01:26] 向着无限的光芒前进

[00:01:27] ウルトラマンメビウス

[00:01:33] 梦比优斯奥特曼

[00:01:34] ウルトラマンメビウス

[00:01:40] 梦比优斯奥特曼

[00:01:46] ほんとに大事なものは

[00:01:48] 真正重要的东西

[00:01:48] なんだろう

[00:01:50] 是什么呢

[00:01:52] 銀色の目が

[00:01:54] 银色的眼眸

[00:01:54] 時の流れを見つめてる

[00:01:58] 注视着时光的流逝

[00:01:59] ファイトの意味は

[00:02:01] 战斗的意义

[00:02:01] 憎しみじゃない

[00:02:04] 不是憎恨

[00:02:06] 守りたいのは

[00:02:08] 想要守护的

[00:02:08] みんなで描く夢なんだ

[00:02:12] 是我们一起描绘的梦想

[00:02:13] 傷ついても倒れても

[00:02:18] 就算受伤就算跌倒

[00:02:19] 助け合える道を探そう

[00:02:25] 也要相互帮助寻找出路

[00:02:25] 微笑みをつなぐ世界

[00:02:28] 串连起微笑的世界

[00:02:29] 夢をあきらめたくない

[00:02:31] 我不想要放弃梦想

[00:02:33] どんな希望も

[00:02:36] 所有希望

[00:02:36] 積み上げながら

[00:02:38] 都会聚在一起

[00:02:39] ボクらが叶える未来

[00:02:42] 我们来实现未来

[00:02:42] 仲間を信じていたい

[00:02:45] 想要相信朋友们

[00:02:46] 無限に続く光の国へ

[00:02:54] 向着无限的光之国前进

[00:02:54] ウルトラマンメビウス

[00:03:00] 梦比优斯奥特曼

[00:03:01] ウルトラマンメビウス

[00:03:07] 梦比优斯奥特曼

[00:03:29] 悲しみなんかない世界

[00:03:31] 没有悲伤的世界

[00:03:32] 愛をあきらめたくない

[00:03:35] 不想放弃爱

[00:03:36] どんな涙もかならず乾く

[00:03:42] 再多的泪水最终都会干枯

[00:03:42] ボクらが変えてく未来

[00:03:45] 我们来改变未来

[00:03:46] きずなはとぎれやしない

[00:03:49] 友情的纽带永远不会断裂

[00:03:50] 無限に続く光のなかヘ

[00:03:58] 向着无限的光芒前进

[00:03:58] ウルトラマンメビウス

[00:04:04] 梦比优斯奥特曼

[00:04:04] 微笑みをつなぐ世界

[00:04:07] 串连起微笑的世界

[00:04:08] 夢をあきらめたくない

[00:04:11] 我不想要放弃梦想

[00:04:12] どんな希望も

[00:04:15] 所有希望

[00:04:15] 積み上げながら

[00:04:18] 都会聚在一起

[00:04:18] ボクらが叶える未来

[00:04:22] 我们来实现未来

[00:04:22] 仲間を信じていたい

[00:04:25] 想要相信朋友们

[00:04:26] 無限に続く光の国へ

[00:04:34] 向着无限的光之国前进

[00:04:34] ウルトラマンメビウス

[00:04:40] 梦比优斯奥特曼