《Wall To Wall》歌词

[00:00:00] Wall To Wall (墙对墙) - Chris Brown (克里斯·布朗)

[00:00:21] //

[00:00:21] Pull up pull up can't believe the girls

[00:00:23] 停车，停车

[00:00:23] Club packed

[00:00:23] 不敢相信女生俱乐部爆满了

[00:00:23] What up what up

[00:00:24] 怎么了，怎么了

[00:00:24] Shawty wanna lead me to the back

[00:00:26] 矮个子想领我去后门

[00:00:26] To the back

[00:00:27] 去后门

[00:00:27] Ain't been in here 15 minutes

[00:00:29] 到这不满十五分钟

[00:00:29] Got a pocket full of digits

[00:00:30] 就得了一口袋的小费

[00:00:30] And she just won't take no

[00:00:31] 她岂有不拿之理

[00:00:31] Hold up hold up

[00:00:32] 打住，打住

[00:00:32] Now little mama wanna get bad

[00:00:34] 现在小妈咪要发飙了

[00:00:34] Slow up slow up

[00:00:35] 慢点，慢点

[00:00:35] Saying she don't wanna share

[00:00:36] 她说她不想和大家分享她的钱

[00:00:36] What she have she have

[00:00:38] 她的钱，她的钱

[00:00:38] Ain't no particular one

[00:00:39] 有个特别的人

[00:00:39] That's getting the water gun

[00:00:40] 拿着水枪

[00:00:40] So many that I want

[00:00:42] 那正是我想要的

[00:00:42] They packed up in here wall to wall and

[00:00:44] 他们聚在这里,人山人海

[00:00:44] I don't hear nothing but ladies calling

[00:00:47] 除了女人的呼喊声，我什么都听不到

[00:00:47] I'm tryna give one of them all this

[00:00:49] 我试着给他们中的一个

[00:00:49] But they keep coming from wall to wall

[00:00:52] 但他们总是一帮帮的来

[00:00:52] They packed up in here wall to wall and

[00:00:54] 他们聚在这里,人山人海

[00:00:54] I don't hear nothing but ladies calling

[00:00:57] 除了女人的呼喊声，我什么都听不到

[00:00:57] I'm tryna give one of them all this

[00:00:59] 我试着给他们中的一个

[00:00:59] But they keep coming from wall to wall

[00:01:02] 但他们总是一帮帮的来

[00:01:02] Another two just came and said

[00:01:03] 又来了两个，他们说

[00:01:03] They love me on the radio

[00:01:05] 喜欢收听我的广播

[00:01:05] Two twins that's a cool little scenario

[00:01:08] 这两姐妹说得比唱得好听

[00:01:08] They talking leaving right now

[00:01:10] 他们说就要走了

[00:01:10] Wanna put in some time 'cause you know

[00:01:11] 有时真想打断他们 因为你懂的

[00:01:11] What they're already about

[00:01:12] 懂他们的意思

[00:01:12] One talking about she like the way that I pop

[00:01:15] 一个说，她喜欢我的摇滚乐风格

[00:01:15] And the other one said she wanna just watch

[00:01:18] 另一个说，她多么想看我表演

[00:01:18] I'm game for any damn thang

[00:01:20] 说白了我就是个消遣

[00:01:20] But there's more than 200 dames

[00:01:21] 不过，这可有200多个

[00:01:21] That's ready to go

[00:01:23] 准备好的女人啊

[00:01:23] They packed up in here wall to wall and

[00:01:25] 他们聚在这里,人山人海

[00:01:25] I don't hear nothing but ladies calling

[00:01:28] 除了女人的呼喊声，我什么都听不到

[00:01:28] I'm tryna give one of them all this

[00:01:30] 我试着给他们中的一个

[00:01:30] But they keep coming from wall to wall

[00:01:33] 但他们总是一帮帮的来

[00:01:33] They packed up in here wall to wall and

[00:01:35] 他们聚在这里,人山人海

[00:01:35] I don't hear nothing but ladies calling

[00:01:38] 除了女人的呼喊声， 我什么都听不到

[00:01:38] I'm tryna give one of them all this

[00:01:40] 我试着给他们中的一个

[00:01:40] But they keep coming from wall to wall

[00:01:43] 但他们总是一帮帮的来

[00:01:43] They packed up in here wall to wall and

[00:01:46] 他们聚在这里,人山人海

[00:01:46] I don't hear nothing but ladies calling

[00:01:48] 除了女人的呼喊声，我什么都听不到

[00:01:48] I'm tryna give one of them all this

[00:01:51] 我试着给他们中的一个

[00:01:51] But they keep coming from wall to wall

[00:01:53] 但他们总是一帮帮的来

[00:01:53] They packed up in here wall to wall and

[00:01:56] 他们聚在这里,人山人海

[00:01:56] I don't hear nothing but ladies calling

[00:01:59] 除了女人的呼喊声，我什么都听不到

[00:01:59] I'm tryna give one of them all this

[00:02:01] 我试着给他们中的一个

[00:02:01] But they keep coming from wall to wall

[00:02:04] 但他们总是一帮帮的来

[00:02:04] So many look good in here

[00:02:06] 这么多女人

[00:02:06] I don't even know which one I want

[00:02:09] 我都不知道挑哪个

[00:02:09] If I had to choose ya'll know

[00:02:11] 要是非让我选，你懂的

[00:02:11] I would take all ya'll wit me

[00:02:14] 我全都要

[00:02:14] Who wanna try me on the floor

[00:02:16] 谁想要我

[00:02:16] Who ready to come and get this

[00:02:19] 谁准备好了就来吧

[00:02:19] All I know that I'm feeling this party

[00:02:21] 我只知道我爱死了这派对

[00:02:21] And you can see I'm so with it

[00:02:24] 你可以看到我正享受着

[00:02:24] They packed up in here wall to wall and

[00:02:26] 他们聚在这里,人山人海

[00:02:26] I don't hear nothing but ladies calling

[00:02:29] 除了女人的呼喊声，我什么都听不到

[00:02:29] I'm tryna give one of them all this

[00:02:31] 我试着给他们中的一个

[00:02:31] But they keep coming from wall to wall

[00:02:34] 但他们总是一帮帮的来

[00:02:34] They packed up in here wall to wall and

[00:02:36] 他们聚在这里人山人海

[00:02:36] I don't hear nothing but ladies calling

[00:02:39] 除了女人的呼喊声，我什么都听不到

[00:02:39] I'm tryna give one of them all this

[00:02:42] 我试着给他们中的一个

[00:02:42] But they keep coming from wall to wall

[00:02:45] 但他们总是一帮帮的来

[00:02:45] They packed up in here wall to wall and

[00:02:47] 他们聚在这里人山人海

[00:02:47] I don't hear nothing but ladies calling

[00:02:49] 除了女人的呼喊声，我什么都听不到

[00:02:49] I'm tryna give one of them all this

[00:02:52] 我试着给他们中的一个

[00:02:52] But they keep coming from wall to wall

[00:02:55] 但他们总是一帮帮的来

[00:02:55] They packed up in here wall to wall and

[00:02:57] 他们聚在这里人山人海

[00:02:57] I don't hear nothing but ladies calling

[00:03:00] 除了女人的呼喊声,我什么都听不到

[00:03:00] Yea smash on the radio bet I penned it

[00:03:04] 是的，曲子火了，我打赌我赢了

[00:03:04] Yea smash on the radio bet I penned it

[00:03:09] 是的，曲子火了，我打赌我赢了

[00:03:09] Yea smash on the radio bet I penned it

[00:03:14] 是的，曲子火了，我打赌我赢了

[00:03:14] Yea smash on the radio bet I penned it

[00:03:19] 是的，曲子火了，我打赌我赢了