《The Isle Of Arran》歌词

[00:00:00] The Isle of Arran (艾伦岛) - Loyle Carner

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Benjamin Gerard Coyle-Larner/Lawrence Lord

[00:00:03] //

[00:00:03] The Lord will make a way

[00:00:07] 上帝会为我们让路

[00:00:07] The Lord will make a way

[00:00:13] 上帝会为我们让路

[00:00:13] The Lord will make a way

[00:00:18] 上帝会为我们让路

[00:00:18] The Lord will make a way

[00:00:22] 上帝会为我们让路

[00:00:22] Uh uh look

[00:00:25] 你看

[00:00:25] Uh no I don't believe him

[00:00:27] 我并不信任他

[00:00:27] Uh but know that I've been grieving

[00:00:29] 你知道 我曾经沉浸在悲伤之中

[00:00:29] Know that I've been holding out

[00:00:30] 你知道 我一直都在伪装自己

[00:00:30] Hoping to receive him

[00:00:31] 希望能够接纳他

[00:00:31] I've been holding out for G when he was nowhere to be seen

[00:00:34] 当他不见踪迹 我一直苦苦坚持

[00:00:34] When I was bleeding

[00:00:35] 当我受伤流血

[00:00:35] Cousin with the choking and the wheezing

[00:00:37] 气喘吁吁 几近窒息

[00:00:37] But still he dream of smoking potent in the evening

[00:00:39] 但是他就像海市蜃楼一般 总是夜晚出现 让我心悸

[00:00:39] This is only for the heathens

[00:00:41] 如此野蛮 将我掠夺一空

[00:00:41] Hold until the souls who need redeeming from the demons

[00:00:43] 抓紧灵魂 我们需要从魔鬼手中将之夺回

[00:00:43] Still ain't folded when it's freezing

[00:00:45] 当战事吃紧 我们仍不言放弃

[00:00:45] There ain't no one to believe in

[00:00:47] 无人可以信赖

[00:00:47] I'm on that man side

[00:00:48] 我站在人类这边

[00:00:48] Damn right doing it myself from a landslide

[00:00:50] 我会拼尽全力 终会大获全胜

[00:00:50] Standby didn't need no help from no damn guy

[00:00:53] 在获胜之前 我不需要任何的帮助

[00:00:53] Man by I've been making waves all my damn life

[00:00:56] 伙计 我的一生都在突破自己 掀起滔天巨浪

[00:00:56] Clam might step to my letter and I stand by it

[00:00:59] 我需要冷静一下 我准备饶它一命

[00:00:59] Try it we ain't holding back if it backfires

[00:01:01] 如果事与愿违 我们也绝不后退

[00:01:01] Lax not the ones who carry crack 'till they're back tired

[00:01:04] 不拼到耗尽最后一丝力气 我们决不放弃

[00:01:04] Thought they'd make a mil 'till it transpired

[00:01:06] 他们会负隅顽抗 直到全线崩溃

[00:01:06] I ain't like them damn liars

[00:01:10] 我绝不会与这种信口雌黄的人为伍

[00:01:10] Uh I'm saying I ain't like them damn liars

[00:01:15] 我说的是 我绝不会与这种信口雌黄的人为伍

[00:01:15] Trust told him I ain't like them damn liars

[00:01:18] 相信我说的话 告诉他 我绝不会与这种信口雌黄的人为伍

[00:01:18] So keep your mouth closed shut

[00:01:20] 闭上你的嘴

[00:01:20] Eyes wide open when that doubt rose up

[00:01:22] 当你的担忧变为现实 睁大你的双眼

[00:01:22] 'Cause if that drought shows nothing

[00:01:23] 因为如果大地一片干涸

[00:01:23] But the clouds hold nothing but the sound

[00:01:25] 云朵只会发出轰鸣

[00:01:25] I'll be running 'till the ground open up

[00:01:27] 我会一直奔跑 直到天崩地裂

[00:01:27] 'Cause the best don't change

[00:01:29] 因为美好的愿景不会改变

[00:01:29] Clinging to that whole one

[00:01:31] 紧握着手中的梦想

[00:01:31] My mother said there's no love until you show some

[00:01:33] 我的妈妈说过 只有展现出来 才是真正的爱意

[00:01:33] So I showed love and got nothing now there's no one

[00:01:36] 所以我释放出心中的爱意 但现在身边仍旧空无一人

[00:01:36] You wonder why I couldn't keep in tow son

[00:01:38] 你想知道 为何我无法将真爱留在身边

[00:01:38] I wonder why my dad didn't want me

[00:01:40] 我想知道为何我的父亲将我抛弃

[00:01:40] Ex didn't need me

[00:01:41] 我的前任不需要我

[00:01:41] Half of them left and the rest finna breeze me

[00:01:44] 她们离我而去 但却仍然给我留下了阴影

[00:01:44] Gets blessed 'till I second guess rest 'till it freeze me

[00:01:46] 上帝保佑 再给我一次机会 直到将我彻底禁锢

[00:01:46] There's nothing to believe in believe me

[00:01:48] 无人可以信赖 信任我吧

[00:01:48] The Lord will make a way

[00:01:52] 上帝会为我们让路

[00:01:52] And when I get in trouble

[00:01:54] 当我陷入困境

[00:01:54] The Lord will make a way

[00:01:57] 上帝会为我们让路

[00:01:57] I have the Lord by my side

[00:01:59] 我有上帝的护佑

[00:01:59] The Lord will make a way

[00:02:02] 上帝会为我们让路

[00:02:02] And whenever I need him

[00:02:05] 无论何时我需要他

[00:02:05] The Lord will make a way

[00:02:11] 上帝会为我们让路

[00:02:11] Little bit of life after death

[00:02:13] 置之死地 气若游丝

[00:02:13] Scatter my ashes when it's my time to rest

[00:02:16] 就要灰飞烟灭 是时候要永远安息了

[00:02:16] With the lines I'm obsessed

[00:02:17] 我痴迷着自己的旋律

[00:02:17] Rhymes I posses

[00:02:18] 我所书写的旋律

[00:02:18] Can't deny seen the biggest guys cry to confess in a breath

[00:02:22] 无法否认我心中的巨人正在忏悔自己

[00:02:22] Fresh death passin' the chest

[00:02:23] 面临生死绝境

[00:02:23] Unimpressed with the sess

[00:02:25] 竟然不为所动

[00:02:25] Left scars in the flesh

[00:02:26] 任凭遍体鳞伤吧

[00:02:26] He's the best

[00:02:27] 他是最棒的

[00:02:27] Worst kept spar in the jest

[00:02:29] 喋喋不休 肆意嘲弄

[00:02:29] Saying star never bar

[00:02:30] 璀璨的星光永远不会黯淡下去

[00:02:30] Too far from the nest

[00:02:31] 还不到最后时刻 我尚可努力

[00:02:31] So I never left and never thought about doing so

[00:02:34] 所以我永不离去 永远不会放弃

[00:02:34] I to and fro from that prime time to a home

[00:02:37] 我会抓紧黄金时间来建造家园

[00:02:37] You see I'm doing those nights I should've known better like whatever

[00:02:41] 你看我是如此废寝忘食 我早该知道如何更好地努力

[00:02:41] Still my breddas say I'm too involved

[00:02:42] 我的朋友们都说 我太过痴迷

[00:02:42] But who would know what the family first is

[00:02:45] 当你看到无数家庭的毁灭

[00:02:45] 'Til you dream see three family hearses

[00:02:47] 你才明白家人的重要性

[00:02:47] Worst is wanted me to speak at the service

[00:02:50] 身处悬崖 千钧一发 现在是当务之急

[00:02:50] So I penned a couple bars didn't need to rehearse this

[00:02:53] 所以我将心中所想一泄而尽

[00:02:53] The Lord will make a way

[00:02:56] 上帝会为我们让路

[00:02:56] And when I get in trouble

[00:02:58] 当我陷入困境

[00:02:58] The Lord will make a way

[00:03:01] 上帝会为我们让路

[00:03:01] I have the Lord by my side

[00:03:03] 我有上帝的护佑

[00:03:03] The Lord will make a way

[00:03:05] 上帝会为我们让路

[00:03:05] And whenever I need him

[00:03:09] 无论何时我需要他

[00:03:09] The Lord will make a way

[00:03:13] 上帝会为我们让路

[00:03:13] I know the Lord

[00:03:18] 我知道上帝会站在我这一边