《Piece Of My Heart》歌词
[00:00:00] Piece Of My Heart - Janis Joplin (詹妮斯·乔普林)
[00:00:17] //
[00:00:17] Oh come on come on come on come on
[00:00:24] 过来吧
[00:00:24] Didn't i make you feel like you were the only man yeah
[00:00:34] 难道你感受不到吗 你就是我唯一的男人
[00:00:34] An' didn't i give you nearly everything that a woman possibly can
[00:00:40] 难道我没有把一切都给你吗
[00:00:40] Honey you know i did
[00:00:41] 亲爱的 你知道我这么做了
[00:00:41] And each time i tell myself that i well i think i've had enough
[00:00:46] 每次我告诉自己 我受够了
[00:00:46] But i'm gonna show you baby that a woman can be tough
[00:00:53] 但是总是坚持着
[00:00:53] I want you to come on come on come on come on and take it
[00:01:00] 我想让你来到我身边 拿走我的一切
[00:01:00] Take it
[00:01:00] 拿走我的一切
[00:01:00] Take another little piece of my heart now baby
[00:01:04] 现在 把我破碎的心拿走吧
[00:01:04] Oh oh break it
[00:01:06] 把我的心弄碎
[00:01:06] Break another little bit of my heart now darling yeah yeah yeah
[00:01:11] 让我的心再碎一次
[00:01:11] Oh oh have a
[00:01:13] 现在拿走
[00:01:13] Have another little piece of my heart now baby
[00:01:17] 我的心余下的碎片吧 宝贝
[00:01:17] You know you got it if it makes you feel good
[00:01:22] 如果这能使你快乐 你就这样做吧
[00:01:22] Oh yes indeed
[00:01:29] 你当然可以这么做
[00:01:29] You're out on the streets looking good
[00:01:33] 你出了门 来到街上 看起来很帅
[00:01:33] And baby deep down in your heart i guess you know that it ain't right
[00:01:39] 但是在内心深处 宝贝 你知道事实并非如此
[00:01:39] Never never never never never never hear me when i cry at night
[00:01:45] 你从来听不见我在夜晚的哭声
[00:01:45] Babe and i cry all the time
[00:01:48] 宝贝 我总是在哭
[00:01:48] But each time i tell myself that i well i can't stand the pain
[00:01:53] 每一次我告诉自己再也不能忍受了
[00:01:53] But when you hold me in your arms i'll sing it once again
[00:01:59] 但是当你把我抱在怀里的时候 我又感到了幸福
[00:01:59] I'll say come on come on come on come on and take it
[00:02:06] 我会说 来吧 把我的心都拿走
[00:02:06] Take it
[00:02:06] 拿走它
[00:02:06] Take another little piece of my heart now baby
[00:02:10] 现在再拿走我心的碎片吧
[00:02:10] Oh oh break it
[00:02:12] 让它破碎
[00:02:12] Break another little bit of my heart now darling yeah
[00:02:17] 现在让我的心再碎一次吧 亲爱的
[00:02:17] Oh oh have a
[00:02:18] 现在
[00:02:18] Have another little piece of my heart now baby
[00:02:23] 再拿走我心的碎片吧
[00:02:23] You know you got it child if it makes you feel good
[00:03:04] 如果这能使你快乐 你就这么做吧
[00:03:04] I need you to come on come on come on come on and take it
[00:03:11] 我需要你过来 拿走我的心
[00:03:11] Take it
[00:03:12] 拿走吧
[00:03:12] Take another little piece of my heart now baby
[00:03:15] 现在拿走我破碎的心吧
[00:03:15] Oh oh break it
[00:03:18] 把它弄碎
[00:03:18] Break another little bit of my heart now darling yeah c'mon now
[00:03:22] 现在把我的心弄碎 亲爱的
[00:03:22] Oh oh have a
[00:03:24] 拿走
[00:03:24] Have another little piece of my heart now baby
[00:03:29] 我破碎的心
[00:03:29] You know you got it whoahhhhh
[00:03:33] 你知道 你控制了我
[00:03:33] Take it
[00:03:34] 拿走吧
[00:03:34] Take it take another little piece of my heart now baby
[00:03:37] 拿走我破碎的心
[00:03:37] Oh oh break it
[00:03:40] 弄碎吧
[00:03:40] Break another little bit of my heart now darling yeah yeah yeah yeah
[00:03:44] 现在弄碎我的心 宝贝
[00:03:44] Oh oh have a
[00:03:45] 拿走
[00:03:45] Have another little piece of my heart now baby hey
[00:03:51] 拿走我破碎的心
[00:03:51] You know you got it child if it makes you feel good
[00:03:56] 如果这能使你快乐 那你就这么做吧
您可能还喜欢歌手Janis Joplin的歌曲:
- Try (Just a Little Bit Harder)(Live 1969) (Live)
- Cry Baby(Live at McMahon Stadium, Calgary, Canada - July 1970)
- Piece Of My Heart(Live at The Woodstock Music & Art Fair, August 17, 1969)
- Can’t Turn You Loose(Live at The Woodstock Music & Art Fair, August 17, 1969)
- Raise Your Hand(Live at The Woodstock Music & Art Fair, August 17, 1969)
- Work Me, Lord(Live at The Woodstock Music & Art Fair, August 17, 1969)
- Ball And Chain(Live at The Woodstock Music & Art Fair, August 17, 1969)
- Kozmic Blues
- Raise Your Hand(Live at Jahrhunderthalle, Frankfurt, Germany)
- Careless Love(Live in Austin, Texas)
随机推荐歌词:
- The Three Shadows(Part 2) [Bauhaus]
- Crying [Don McLean]
- Heal The World [Fiona Chelamah&Oman Chali]
- 弄虚作假 [曹颖]
- Playboy Mommy [Tori Amos]
- 没有退缩 [扩音器]
- Silo [citizen]
- The Wayward Wind [Sam Cooke]
- Power Trip (Lush & Simon Remix) - remix [Darth&Vader&&Laura Brehm]
- 恋不思议 [海援队]
- The First Nowell [Roberto Alagna]
- Kan Cha [Carabao]
- Lady Eleanor [凯瑟琳]
- Cantando(Album Version) [Diomedes Diaz]
- Nanny Goat [Freddie McGregor]
- The Blantyre Explosion [An Cat Dubh]
- Tu Serás [Elis Regina]
- Rockin’ Alone [The Everly Brothers]
- Mr. Tambourine Man [Acoustic Guitar Songs]
- The Dog [Otis Redding]
- Warrior (Jungles Part 2) [Stepdad]
- El Aguamielero [Miguel Aceves Mejía]
- Polichinelle(Remastered) [Edith Piaf]
- I Ride an Old Paint [Dick Curless]
- Les Deux Menetriers [Edith Piaf]
- Dindi / Eu Sei Vou Te Amar [Caetano Veloso]
- Johnny One Note [Carol Burnett]
- 半壶老酒(伴奏) [MC冷轩]
- The River In Reverse [Elvis Costello]
- No, ni, no [Roger Mas&Carme Canela&Co]
- Dirtee Disco [Audio Idols]
- Shawty Get Loose [Original Cartel]
- Last Train to London [King Of Banana]
- Put a Little Holiday in Your Heart [Merry Christmas Nios]
- If Today Was Your Last Day [Nickelback]
- Fever [Peggy Lee]
- Vicious [Fight]
- 我的心声 [刘文正]
- 真情人(清晰版) [群星]
- 情梦 [李采霞]
- 仍然心在想你 [钟镇涛&邝美云]
- 被他伤透你才会想起我 [大哲&帅霖]