《Bandwagon》歌词

[00:00:00] Bandwagon (时尚) - R.E.M. (快转眼球乐队)

[00:00:01] //

[00:00:01] Come on aboard,

[00:00:02] 上来吧,

[00:00:02] I promise you won't hurt the horse

[00:00:08] 我保证不会伤害你的马

[00:00:08] We treat him well, we feed him well.

[00:00:13] 我们会善待它，喂养它

[00:00:13] There's lots of room for you on the bandwagon

[00:00:20] 车上为你准备了充足的空间

[00:00:20] The road may be rough,

[00:00:23] 道路会很艰险

[00:00:23] The weather may forget us

[00:00:26] 天气会骤变

[00:00:26] But won't we all parade around

[00:00:29] 但是我们会

[00:00:29] And sing our songs

[00:00:31] 唱着歌四处游行

[00:00:31] A magic kingdom, open-armed

[00:00:34] 神奇的国度，敞开怀抱

[00:00:34] Greet us hello, bravo, name in lights

[00:00:39] 欢呼喝彩，灯上印着名字

[00:00:39] Passing on the word to

[00:00:41] 传递话语

[00:00:41] Fellow passengers and players, passing in

[00:00:47] 为旅客和队员传递话语

[00:00:47] Until you're tired looking at all the flags

[00:00:51] 你累了就入场，看天空彩旗飘扬

[00:00:51] And all the banners waving

[00:00:54] 所有的横幅都在挥动

[00:00:54] This is some parade, yesiree Bob

[00:00:59] 这是场游行，歌手鲍勃

[00:00:59] Could we have known?

[00:01:02] 我们能否知晓

[00:01:02] Yesiree Bob, could we have known?

[00:01:10] 歌手鲍勃，我们能否知晓

[00:01:10] Look at all the flags

[00:01:12] 看天空彩旗飘扬

[00:01:12] And all the banners waving

[00:01:15] 所有的横幅都在挥动

[00:01:15] Open up our arms, a magic kingdom,

[00:01:19] 敞开怀抱，神奇的国度

[00:01:19] Open-armed and greet us all

[00:01:23] 敞开怀抱，尽情欢迎我们

[00:01:23] Come on aboard I promise you,

[00:01:27] 上来吧，我保证

[00:01:27] You won't hurt the horse

[00:01:30] 不会伤害你的马

[00:01:30] We treat him well, we feed him well

[00:01:36] 我们会善待它，喂养它

[00:01:36] There's lots of room for

[00:01:38] 为你准备了充足的空间

[00:01:38] You on the bandwagon

[00:01:42] 在车上

[00:01:42] The road may be rough,

[00:01:45] 道路会很艰险

[00:01:45] The weather may forget us

[00:01:49] 天气会骤变

[00:01:49] But won't we all parade around

[00:01:52] 但是我们会唱着歌四处游行

[00:01:52] And sing our songs and wave our flags

[00:01:55] 挥动着旗帜

[00:01:55] A magic kingdom, greet us all hello

[00:02:00] 神奇的国度，尽情欢迎我们

[00:02:00] Greet us hello, greet us hello

[00:02:05] 都在欢迎我们，都在欢迎我们

[00:02:05] 都