《Wedding Bells》歌词
[00:00:00] Wedding Bells - Hank Williams (小汉克威廉斯)
[00:00:07] //
[00:00:07] I have the invitation that you sent me
[00:00:14] 我收到了你的邀请函
[00:00:14] You wanted me to see you change your name
[00:00:21] 你希望我能去参加你的婚礼
[00:00:21] I couldn't stand to see you wed another
[00:00:28] 我无法忍受你嫁给别人
[00:00:28] But dear I hope you're happy just the same
[00:00:35] 但是亲爱的 我希望你一如既往的开心
[00:00:35] Wedding bells are ringing in the chapel
[00:00:41] 礼堂里婚礼的钟声敲响
[00:00:41] That should be ringing out for you and me
[00:00:48] 那本应是为你我而鸣的钟声啊
[00:00:48] Down the aisle with someone else you're walking
[00:00:54] 此刻你正与另一个人一起 步上红毯
[00:00:54] Those wedding bell will never ring for me
[00:01:01] 婚礼的钟声将永远不会为我敲响
[00:01:01] I planned a little cottage in the valley
[00:01:08] 我在山谷里建起了一个小小的别墅
[00:01:08] I even bought a little band of gold
[00:01:15] 我甚至买了一个金戒指
[00:01:15] I thought some day I'd place it on your finger
[00:01:22] 我以为有一天 我可以将它戴在你的手上
[00:01:22] But now the future looks so dark and cold
[00:01:28] 可现在 未来看起来如此黑暗阴冷
[00:01:28] Wedding bells are ringing in the chapel
[00:01:35] 当礼堂里婚礼的钟声响起
[00:01:35] I hear the children laughing out with glee
[00:01:42] 我听到孩子们的欢声笑语
[00:01:42] At home alone I hang my head in sorrow
[00:01:48] 我却独自一人在屋里品味悲伤
[00:01:48] Those wedding bells will never ring for me
[00:01:55] 那婚礼的钟声将永远不会为我敲响
[00:01:55] I fancy that I see a bunch of roses
[00:02:02] 我幻想我看到了一束玫瑰
[00:02:02] A blossom from an orange tree in your hair
[00:02:09] 你的头上戴着橘子花做成的花环
[00:02:09] And while the organ plays I love you truly
[00:02:15] 当管风琴响起 我是真的爱你啊
[00:02:15] Please let me pretend that I am there
[00:02:22] 就让我幻想 我就在那里
[00:02:22] Wedding bells are ringing in the chapel
[00:02:29] 礼堂里婚礼的钟声敲响
[00:02:29] Ever since the day you set me free
[00:02:35] 从你离开我的那一天起
[00:02:35] I knew someday that you would wed another
[00:02:42] 我就知道 有一天你会嫁给别人
[00:02:42] But wedding bells will never ring for me
[00:02:47] 但那婚礼的钟声将永远不会为我敲响
您可能还喜欢歌手Hank Williams的歌曲:
随机推荐歌词:
- River [Peter Kater]
- Only With You [Jason Reeves]
- 牧歌后传 [小骆驼]
- Mr. Blur [Tom Verlaine]
- Buvons [Charles Aznavour]
- 一生甘愿跟你走 [韩宝仪]
- 阳光 [黎明]
- DOUBLE(English Version) [BoA]
- 浏阳河 [三人女子组合]
- Gold In Them Hills [Ron Sexsmith]
- The Moon Got In My Eyes [Bing Crosby]
- Can’t Control the Wind [Ricky Skaggs]
- 与魔共舞 [羽果]
- Bad [Jay-Kid]
- Since I Don’t Have You(Album Version) [Patti LaBelle]
- El Burrito De Belén (DO NOT USE!!!)(Album Version) [Aventura]
- It’s All In The Game [Gene McDaniels]
- The Masterpiece(Album Version) [Johnny Cash]
- Este Amor no se Toca [La Banda Loca]
- J’Suis Mordue [Edith Piaf]
- Algun dia [Inspira]
- Paint It, Black (In the Style of Rolling Stones)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Free Fall [Rickey F]
- Top Of The World [Diana Ross]
- La Boh¨me : Donde lieta usc (Mim’s Farewell)(1997 Remastered Version) [Philharmonia Orchestra&Ma]
- New World Rising / Ocean Breakup Reprise [Electric Light Orchestra]
- Leave My Woman Alone [Ray Charles]
- 甘い罠~I want you to want me~ [紗羅マリー]
- Rice, Red Beans And Turnip Greens [Little Richard]
- I Cant Stop Loving You [Roy Orbison]
- Lonely Boy [Paul Anka]
- Only You [Father’s Day Group]
- Maria Moita [Nara Leao]
- Meine Welt Is Die Musik [Mireille Mathieu]
- L’amour ma thématique [M.]
- The Sound Of Truth [As I Lay Dying]
- The Road You Leave Behind [The Hit Crew]
- 赴红尘 [洋小咩&小念姑凉]
- Can’t Stop the Feeling [Hudby]
- Go Easy [Mac Demarco]
- 光的版图(Live) [吕纬青]