《Me， Myself & I》歌词

[00:00:11] Mirror mirror on the wall

[00:00:13] 镜子挂在墙上

[00:00:13] Tell me mirror what is wrong

[00:00:15] 告诉我 镜子 怎么了

[00:00:15] Can it be my De La clothes

[00:00:17] 那可以成为我的De La衣服吗

[00:00:17] Or is it just my De La song

[00:00:19] 或者是我的De La歌曲

[00:00:19] What I do ain't make-beleive

[00:00:20] 是什么让我不相信

[00:00:20] People say I sit and try

[00:00:23] 人们说我尝试过了

[00:00:23] But whan it comes to being De La

[00:00:25] 但是什么时候才能谈到De La

[00:00:25] It's just me myself and I

[00:00:32] 只有我自己

[00:00:32] It's just me myself and I

[00:00:36] 只有我自己

[00:00:36] It's just me myself and I

[00:00:40] 只有我自己

[00:00:40] It's just me myself and I

[00:00:44] 只有我自己

[00:00:44] Now you tease my Plug One style

[00:00:46] 现在你取笑我的风格

[00:00:46] And my Plug One spectacles

[00:00:48] 和我的眼镜

[00:00:48] You say Plug One and Two are hippies

[00:00:50] 你说就很像嬉皮士

[00:00:50] No we're not that's pure Plug bull

[00:00:52] 不 我们没有 那纯粹是Plug bull

[00:00:52] Always pushing that we've formed an image

[00:00:55] 总是把我们当做偶像

[00:00:55] There's no need to lie

[00:00:56] 没有撒谎的必要

[00:00:56] When it comes to being Plug One

[00:00:59] 当提到Plug One

[00:00:59] It's just me myself and I

[00:01:05] 只有我自己

[00:01:05] It's just me myself and I

[00:01:09] 只有我自己

[00:01:09] It's just me myself and I

[00:01:13] 只有我自己

[00:01:13] It's just me myself and I

[00:01:35] 只有我自己

[00:01:35] Proud I'm proud of what I am

[00:01:37] 我为我自己而骄傲

[00:01:37] Poems I speak are Plug Two type

[00:01:38] 我念起诗 是Plug 2的风格

[00:01:38] Please oh please let Plug Two be

[00:01:41] 就让Plug 2

[00:01:41] Himself not what you read or write

[00:01:43] 成为他自己吧 而不是你所读所写

[00:01:43] Right is wrong when hype is written

[00:01:45] 当炒作时 对的也成错的了

[00:01:45] On the Soul De La that is

[00:01:47] 在灵魂上说 那就是De La

[00:01:47] Style is surely our own thing

[00:01:49] 成为什么风格无疑是我们自己的事

[00:01:49] Not the false disguise of showbiz

[00:01:51] 不是娱乐圈虚假的伪装

[00:01:51] De La Soul is from the soul

[00:01:53] De La灵魂来自于心灵深处

[00:01:53] And this fact I can't deny

[00:01:55] 这是我不能拒绝的事实

[00:01:55] Strictly from the Dan called Stuckie

[00:01:58] 严格来说Dan应该叫tuckie

[00:01:58] And from me myself and I

[00:02:04] 只有我自己

[00:02:04] It's just me myself and I

[00:02:08] 只有我自己

[00:02:08] It's just me myself and I

[00:02:12] 只有我自己

[00:02:12] It's just me myself and I

[00:02:16] 只有我自己

[00:02:16] Glory glory hallelu

[00:02:17] 荣耀 荣耀万岁

[00:02:17] Glory for Plugs One and Two

[00:02:20] Plugs 1与Plugs2的荣耀

[00:02:20] But that glory's been denied

[00:02:22] 但这荣耀被否认了

[00:02:22] By kizids and dookie eyes

[00:02:24] 被无知的人否定

[00:02:24] People think they dis my person

[00:02:26] 人们认为他们诋毁了我的人

[00:02:26] By stating I'm darkly pack

[00:02:29] 他们说我是邪恶的

[00:02:29] I know this so I point at Q-Tip

[00:02:31] 我知道 所以我指着棉签

[00:02:31] And he states 'Black is Black'

[00:02:33] 他说 黑色就是黑色

[00:02:33] Mirror mirror on the wall

[00:02:35] 镜子挂在墙上

[00:02:35] Shovel chestnuts in my path

[00:02:37] 你为我的道路扫清障碍

[00:02:37] Please keep on up with the nuts

[00:02:39] 但请你保留我的风格

[00:02:39] So I don't get in aftermath

[00:02:41] 在余波之后 我并不明白

[00:02:41] But if I do I'll calmly punch them

[00:02:44] 如果让我来 我会冷静地揍他们

[00:02:44] In the fourth day of July

[00:02:46] 在7月的第四天

[00:02:46] 'Cause they tried to mess with

[00:02:47] 因为他们试图骚乱

[00:02:47] Third degree that's me myself and I

[00:02:54] 我对自己严刑逼供

[00:02:54] It's just me myself and I

[00:02:58] 只有我自己

[00:02:58] It's just me myself and I

[00:03:02] 只有我自己

[00:03:02] It's just me myself and I

[00:03:07] 只有我自己

[00:03:07] 只