《Don’t Cry Joni》歌词

[00:00:00] Don't Cry Joni (别哭,琼尼) - Conway Twitty
[00:00:11] //
[00:00:11] Jimmy please say you'll wait for me
[00:00:16] 吉米请说你会等我
[00:00:16] I'll grow up some day you'll see
[00:00:21] 我会长大让你注目
[00:00:21] Saving all my kisses just for you
[00:00:27] 为你保留所有的吻
[00:00:27] Signed with love forever true
[00:00:36] 那是爱的记号 永无虚假
[00:00:36] Joni was the girl who lived next door
[00:00:41] 琼尼是个邻家女孩
[00:00:41] I've known her I guess ten years or more
[00:00:46] 我认识她十年有余
[00:00:46] Joni wrote me a note one day
[00:00:51] 有一天她写了信给我
[00:00:51] And this is what she had to say
[00:01:00] 那是她发自内心的表白
[00:01:00] Jimmy please say you'll wait for me
[00:01:06] 吉米请说你会等我
[00:01:06] I'll grow up some day you'll see
[00:01:11] 我会长大让你注目
[00:01:11] Saving all my kisses just for you
[00:01:16] 为你保留所有的吻
[00:01:16] Signed with love forever true
[00:01:25] 那是爱的记号 永无虚假
[00:01:25] Slowly I read her note once more
[00:01:30] 我慢慢地把她的信读了又读
[00:01:30] Then I went over to the house next door
[00:01:35] 然后来到她的家里
[00:01:35] Her teardrops fell like rain that day
[00:01:40] 那天她泪落如雨
[00:01:40] When I told Joni what I had to say
[00:01:49] 当我说了不得不说的话
[00:01:49] Joni Joni please don't cry
[00:01:55] 琼尼 琼尼 请你别哭
[00:01:55] You'll forget me by and by
[00:01:59] 你会慢慢将我遗忘
[00:01:59] You're just 15 I'm 22
[00:02:05] 你才十五岁 我已二十二
[00:02:05] And Joni I just can't wait for you
[00:02:14] 我想我真的不能等你
[00:02:14] Soon I left our little hometown
[00:02:19] 后来我离开那小小的城镇
[00:02:19] Got me a job and try to settle down
[00:02:24] 找了份工作 安定下来
[00:02:24] But these words kept pounding my memory
[00:02:29] 但是那些话总在耳边回响
[00:02:29] The words that Joni said to me
[00:02:38] 那些琼尼说过的话
[00:02:38] Jimmy please say you'll wait for me
[00:02:43] 吉米请说你会等我
[00:02:43] I'll grow up some day you'll see
[00:02:48] 我会长大让你注目
[00:02:48] Saving all my kisses just for you
[00:02:54] 为你保留所有的吻
[00:02:54] Signed with love forever true
[00:03:02] 那是爱的记号 永无虚假
[00:03:02] I packed my clothes and I caught a plane
[00:03:07] 我收拾了行李 买了一张机票
[00:03:07] I had to see Joni I had to explain
[00:03:12] 我要看到她 对她说
[00:03:12] How my heart was filled with her memories
[00:03:18] 在我心中全都是她
[00:03:18] And ask my Joni if she'd marry me
[00:03:27] 我要琼尼做我的新娘
[00:03:27] I run all the way to the house next door
[00:03:32] 我跑到她的家里
[00:03:32] But things weren't like they were before
[00:03:37] 但是一切已改变
[00:03:37] My teardrops fell like rain that day
[00:03:42] 那天我泪落如雨
[00:03:42] When I heard what Joni had to say
[00:03:51] 当我听见她不得不说的话
[00:03:51] Jimmy Jimmy please don't cry
[00:03:57] 吉米 吉米 请你别哭
[00:03:57] You'll forget me by and by
[00:04:01] 你会慢慢将我遗忘
[00:04:01] It's been five years since you've been gone
[00:04:07] 从你离开到现在已经五年
[00:04:07] Jimmy I've married your best friend Jone
[00:04:12] 我嫁给了你最好的朋友 约翰
您可能还喜欢歌手康威-特威提&Joni Twitty的歌曲:
随机推荐歌词:
- 踏上成功路 [徐小凤]
- 用情太深(粤语版) [邰正宵]
- 交换 [童丽]
- 你想好怎么对她说 [许佳慧]
- Black & White [The Staves]
- 失去与得到 [伍个火枪手]
- 我爱白云/突破/不再问究竟(Live) [陈百强]
- Ain’t Gone ’N’ Give Up On Love [Steve Ray Vaughan]
- This Is Just What Heaven Means To Me(A Tribute To Howard And Vestal Goodman Album Version) [The Goodmans]
- (Live) [G-Dragon]
- 守护者联盟 [赖宛均(花花喵)]
- Driftwood [Buzz Clifford]
- Crawling From The Wreckage(Live) [The Dave Edmunds Band]
- Let’s Do It (Let’s Fall in Love) [Eartha Kitt]
- Finally [The Greatest Hit Squad]
- Happy[Pharrell Williams Cover](Acoustic Version) [Acoustified Hits]
- 东方有条神奇的江 [李君]
- 再见吧 喵小姐 [王晓天]
- Not Nice [Chris Garneau]
- Raja Raja Naandhaanae [SS Thaman&Haricharan&Udit]
- Toma Que Dale [Maria Isabel]
- Kisses Sweeter Than Wine [Jimmie Rodgers]
- 扬州的夏日 [侃侃]
- 你是我不敢触碰的伤口 [雨露]
- 曾国藩 第143集 [单田芳]
- 辉煌一生 [马阿俊]
- 缘木吉安 [吴欢]
- 厚德金寨 [黄莽&王涛]
- Sweet Little Sixteen [Chuck Berry]
- Swing Low, Swee Chariot [Jim & Jesse]
- In the Land of My Dreams(Explicit) [Buddha Monk]
- Alyssa Lies-1 [In the Style of Jason Michael Carrol (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- Desert Suicide [Furyon]
- Ahi Wela / Twinkle Twinkle Little Star [Hit Crew Masters]
- Just a Closer Walk with Thee(Remastered) [Tennessee Ernie Ford]
- He’s The One I Love [Tammi Terrell]
- Completely Sweet [Eddie Cochran]
- Smoke In Da’ Air [Timbaland&magoo]
- You’ve Made Me So Very Happy(Single Version)(2006 Digital Remaster) [Lou Rawls]
- 声音 下雨声 [网络歌手]
- In Coda [Fabio Concato]
- 仙灵情歌 [圆圆&石梅]