《John Doe(Remix)》歌词

[00:00:00] John Doe (REMIX) - ODEE (오디)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：ODEE

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：BUGGY

[00:00:08] //

[00:00:08] 编曲：BUGGY

[00:00:11] //

[00:00:11] 전활 걸어 받지 않겠지 엄마의 번호

[00:00:14] 打电话应该没人接 妈妈的号码

[00:00:14] 난 잘하고 있는가를 묻기엔 어려워

[00:00:16] 很难问我自己是不是做得好

[00:00:16] 내 맘대로 하는 행동에 대한 내 변호

[00:00:19] 我对我随心所欲的行动辩护

[00:00:19] 참견 말어 나의 가족이 아니라면

[00:00:21] 如果不是我的家人不要干预

[00:00:21] 몇 년 전엔 노가다로 벌고 받았던 페이

[00:00:24] 我在思考

[00:00:24] 그걸로 며칠을 어떻게

[00:00:25] 用几年前做苦工赚的钱

[00:00:25] 버틸지만 생각해

[00:00:26] 如果才能度过几天

[00:00:26] 그때 내 친군 말해

[00:00:27] 那时我朋友说了

[00:00:27] 쉽게 쓰고 쉽게 버는 게 답인걸

[00:00:29] 挣得容易 花得容易就是答案

[00:00:29] 알게 해줬고 변했지 모든 게

[00:00:32] 让我知道 一切都变了

[00:00:32] Yeah 그래서 남김 없는 장산 안 해

[00:00:35] 耶 所以不要没余粮的壮山

[00:00:35] Yeah 그래서 형들과 내게 투잘 해

[00:00:36] 耶 所以和哥哥们一起投资自己

[00:00:36] Yeah 그래서 나잇값을

[00:00:38] 耶 所以 我的年龄

[00:00:38] 지불하지 못하게 된

[00:00:39] 和言行不称

[00:00:39] 네 삶의 반대로 내가 남게

[00:00:42] 你的人生相反 我留下

[00:00:42] 내가 살 인생에 repost는 안 받어

[00:00:43] 我将来的人生不接受转发

[00:00:43] 현실의 피드 주인공인 날 빨어

[00:00:46] 现实的主人公榨取我

[00:00:46] 난 허비한 3년 동안에 널 올려놨으니

[00:00:49] 我虚度的三年时间 让我抬高地位

[00:00:49] 내 버린 시간을 먹고 큰 대가릴 박어

[00:00:52] 我扔掉了时间 付出巨大代价

[00:00:52] 코 묻은 돈 삥 뜯을 음악 안 만들어

[00:00:54] 不要沾上鼻涕的钱 不要空洞的音乐

[00:00:54] 끈적한 손 건네

[00:00:55] 伸出黏黏的手

[00:00:55] 악수하는 넌 참 낯뜨거

[00:00:56] 和我握手的你真让人不自在

[00:00:56] 목 디스크 걸릴 정도의

[00:00:58] 感觉要患上颈椎间盘突出症

[00:00:58] Gold chain을 걸 때에 내 무게감

[00:01:00] 戴上金链子时的沉重感

[00:01:00] 가볍담 입을 다물어

[00:01:02] 轻松的话语 闭上嘴

[00:01:02] 자기만족은 걸렀어 그 감각은

[00:01:04] 赌上自我满足感

[00:01:04] 나의 한계를 긋는 결론

[00:01:06] 结论是那种感觉停止了我的极限

[00:01:06] 남들은 제자린데 난 조바심 느껴서

[00:01:08] 其他人都在原地 我感到焦急

[00:01:08] 근거 없이 내게 채찍질을 즐겨

[00:01:11] 没有根据 我享受鞭策感

[00:01:11] 결국 술잔엔 비싼 성공 따를 거야

[00:01:14] 结果在酒杯里装满了昂贵的成功

[00:01:14] 차고 넘쳐 항상

[00:01:15] 车库总是爆满

[00:01:15] 취해있을 만큼 입에 털어

[00:01:16] 说出能承担的话

[00:01:16] 대신 난 너희들이 늘 빠는 좆같은

[00:01:19] 但是像骗钱的你们

[00:01:19] Hustler는 안 될 거야

[00:01:20] 都是不行的

[00:01:20] 잔만 채우려거든 술잔을 엎어

[00:01:22] 我只想倒满酒杯 把酒杯翻过来

[00:01:22] F**k you 넌 내 열등감이 못돼

[00:01:24] 你不能让我有自卑感

[00:01:24] 너의 자극은 발을 지압하는데 보태

[00:01:27] 你的刺激 我增加脚的指压

[00:01:27] 경쟁은 방송을 나가느냐를 전제해

[00:01:29] 竞争是放送节目的前提

[00:01:29] 좆 까 넌 나보다 못하던데

[00:01:32] 你比我还不行

[00:01:32] 꿀 빠네 motherf**kers

[00:01:33] 你不行

[00:01:33] 내가 죽으면 저기 YouTube에다

[00:01:35] 如果我死了 把我埋在YouTube上

[00:01:35] 묻어줘 곱게 남게 될 걸 아마도

[00:01:38] 我可能会流芳百世

[00:01:38] 나는 곧 죽어도

[00:01:39] 我就算快死了

[00:01:39] 관에 날개를 달은 채로

[00:01:41] 也要在棺木里安上翅膀

[00:01:41] I'm on flying coffin

[00:01:42] //

[00:01:42] 요샌 본능이 존나 꼴린 대로

[00:01:44] 最近总被本能吸引

[00:01:44] 한 척 다 뒤에선 계산기를 뒀지

[00:01:47] 一艘舰艇后面成为了计算器

[00:01:47] Ayo motherf**kers

[00:01:48] //

[00:01:48] 의심병이 돌지만

[00:01:49] 虽然有疑心病

[00:01:49] 어차피 솔직한 놈은 없지

[00:01:52] 反正这里没有真诚的人

[00:01:52] 나에게만큼 확신을 가져

[00:01:53] 我自己很确定

[00:01:53] 앞날이 어둡게 와도 난 누구

[00:01:55] 即使前路黑暗来临

[00:01:55] 조명을 받아서 반짝하긴 싫다고

[00:01:57] 我不会向任何人借光

[00:01:57] 내가 밤새 하는 작업 매일

[00:01:59] 我熬夜工作

[00:01:59] 피곤함에 속아서 난 아무것도

[00:02:00] 每天都感到疲惫

[00:02:00] 못 하고 가도 매번 다시 나오지

[00:02:02] 我什么都做不好 就算做好了也每次重新做

[00:02:02] Go hard 쉴 때 빠는 니코틴

[00:02:04] 努力 休息的时候吸的尼古丁

[00:02:04] 작업이 끝나고 먹는 술을 또 넘기지

[00:02:07] 工作结束后喝的酒又剩了

[00:02:07] 여기다 쓴 맛을 보는 걸 끝내놓기

[00:02:09] 这里尝的味道以看而结束

[00:02:09] 위해서 일하지

[00:02:10] 为了这而干活

[00:02:10] 거창하게 난 행복을 좇지

[00:02:12] 我追逐宏伟的幸福

[00:02:12] 내 볼일은 많아 올린 지펄 다시 내려

[00:02:15] 我有很多的事情 重新拉下拉上去的拉链

[00:02:15] 앨범과 집안일 머리가 복잡한 새벽

[00:02:17] 凌晨的唱片和家务事让人头脑复杂

[00:02:17] 얼마나 좋은 음악 누가 만들어 냈건

[00:02:20] 是谁做出了这么多好的音乐

[00:02:20] 신경 쓰자니 해야 되지 내 걸

[00:02:22] 我必须要用心

[00:02:22] 어떻게든 되겠지 뭐 난 잘못이

[00:02:24] 无论如何都会行 我没用

[00:02:24] 붙기 이전에 알았지 제대로 난 놈

[00:02:27] 成功之前我知道了 会成功的人

[00:02:27] 내가 원하는 결과는

[00:02:28] 我希望的结果是

[00:02:28] 저기 영화 같은 삶보다

[00:02:30] 比起像电影一样的人生

[00:02:30] 삶이 영화가 되는 그 장면

[00:02:35] 生活就像电影一样被定格