《Stay There》歌词

[00:00:00] Stay There - 디홍 (D.Hong)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：디홍

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：디홍

[00:00:06] //

[00:00:06] 编曲：디홍

[00:00:08] //

[00:00:08] Stay there

[00:00:16] //

[00:00:16] Stay there

[00:00:24] //

[00:00:24] 너를 안지 오래됐어

[00:00:26] 认识你很长时间了

[00:00:26] 그 동안 우리 관계는 친구 하지만

[00:00:28] 这段时间我们是朋友关系

[00:00:28] 남녀 사이에 그냥 친구라고

[00:00:31] 但男女之间

[00:00:31] 말하지 말아줘

[00:00:32] 怎么能说是普通朋友

[00:00:32] 그건 한쪽의 바보 같은 짝사랑인데

[00:00:34] 这是一方傻瓜般的暗恋

[00:00:34] 우린 안 되는데

[00:00:36] 我们不可能

[00:00:36] 나도 알아 상관없어 난 너랑 있어

[00:00:38] 我也知道 但没关系 我想跟你在一起

[00:00:38] 그냥 그 자리에 있어

[00:00:40] 只想在那里

[00:00:40] 원래 애틋한 관계가 소중해

[00:00:44] 原本就真切才可贵

[00:00:44] 다가가려 시도해봤자 선 긋는 너

[00:00:48] 想走近你 你却保持的距离

[00:00:48] 넘어가 넌 떠나가 너가 다가와

[00:00:51] 越过去 你远离我 你靠近我

[00:00:51] 그건 누가 봐도 거짓말인 거 알아

[00:00:54] 这是任谁都觉得在撒谎

[00:00:54] 내가 노력해볼게 다가와줄래

[00:00:56] 我会努力的 走近我吧

[00:00:56] 너의 인스타 둘러보고 하루 종일

[00:00:59] 看完Instagram

[00:00:59] 너 사진을 보며

[00:01:00] 整天看着你的照片

[00:01:00] 너는 알지도 못해 바보같이

[00:01:01] 你像傻瓜般不知道

[00:01:01] 혼자 고민하며 후회하는데

[00:01:04] 孤独地苦恼后悔着

[00:01:04] Because now I am one of them

[00:01:06] //

[00:01:06] 바보 같은 그들 중 하나

[00:01:08] 傻瓜一样的他们之中一个人

[00:01:08] 나도 알아 계속 이 관계 유지

[00:01:11] 我也知道 继续维持这种关系

[00:01:11] 이러면 되지

[00:01:12] 这样就行

[00:01:12] Stay there

[00:01:14] //

[00:01:14] 그 자리에 있어 너와 나 딱 여기

[00:01:20] 在那个位置 你和我就在这里

[00:01:20] Stay there

[00:01:22] //

[00:01:22] 넌 갈 수 없어 우리의 그 자리

[00:01:28] 你无法走到我们的那位置

[00:01:28] I don't wanna be with you

[00:01:31] //

[00:01:31] 우리의 사인 딱 여기 그 자리

[00:01:36] 我们的关系就在这里这个位置

[00:01:36] I will draw the line

[00:01:38] //

[00:01:38] 내가 먼저 할게

[00:01:41] 我先做吧

[00:01:41] Stay with me please stay there

[00:01:44] //

[00:01:44] 혹시 알아 너가 다른 수많은

[00:01:46] 也许你见完其他很多的男人后

[00:01:46] 남자를 만나고 질리고 난 다음

[00:01:49] 觉得厌烦

[00:01:49] 없던 관심 내게 가질지도

[00:01:52] 会对我产生兴趣

[00:01:52] 그때까지 원하는 만큼 만나

[00:01:54] 到那时为止要是愿意随便见

[00:01:54] 그리고 깨달아 그전까지

[00:01:57] 然后自己领悟吧 直到那时

[00:01:57] 안 다가가 그러니

[00:01:58] 我不会走近你

[00:01:58] Stay there 그 자리에 있어

[00:02:00] //

[00:02:00] 원래 친구란 사이가 더 애매해

[00:02:04] 原本就是朋友的关系更让人纠结

[00:02:04] 어설프게 말은 안 할래 여기 있을게

[00:02:08] 不想说的太生疏 我会在这里

[00:02:08] 애매한 관계 어설픈 관계

[00:02:10] 纠结的关系 生疏的关系

[00:02:10] Doesn't matter

[00:02:11] //

[00:02:11] 그래도 우린 언제나 함께

[00:02:12] 但是我们总是在一起

[00:02:12] 여기 계속 있다 보면 언젠가 한번

[00:02:14] 在这里继续待下去的话 总有一天

[00:02:14] 너가 돌아봐주는걸

[00:02:16] 你会回头看我

[00:02:16] 너와 만나 밥 먹어

[00:02:17] 与你见面 一起吃饭

[00:02:17] 대화 나눠 같이 영화 감상

[00:02:20] 一起谈话 一起观赏电影

[00:02:20] 손을 잡을 필욘 없어

[00:02:22] 不用牵手

[00:02:22] 내 손 크기 보다 가까이

[00:02:24] 比我手的大小还要靠近

[00:02:24] 남자 고민 털어놔도

[00:02:26] 说出男人的苦恼

[00:02:26] 부질없는 뻔한 결론

[00:02:28] 也是毫无意义的明摆着的结论

[00:02:28] 다른 남자 원할 만큼 만나

[00:02:30] 你要是愿意随便见别的男人

[00:02:30] 결국 너가 바라보게 될 나

[00:02:32] 但终究还会看上我的

[00:02:32] Stay there

[00:02:34] //

[00:02:34] 그 자리에 있어 너와 나 딱 여기

[00:02:40] 在那个位置 你和我就在这里

[00:02:40] Stay there

[00:02:42] //

[00:02:42] 넌 갈 수 없어 우리의 그 자리

[00:02:48] 你无法走到我们的那位置

[00:02:48] I don't wanna be with you

[00:02:51] //

[00:02:51] 우리의 사인 딱 여기 그 자리

[00:02:56] 我们的关系就在这里这个位置

[00:02:56] I will draw the line

[00:02:58] //

[00:02:58] 내가 먼저 할게

[00:03:01] 我先做吧

[00:03:01] Stay with me please stay there

[00:03:11] //

[00:03:11] Please stay there

[00:03:19] //

[00:03:19] Please stay there

[00:03:24] //