《Your Song ( )》歌词

[00:00:00] Your Song (너의 노래) - A-JAX

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：이승재

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：Steven Lee

[00:00:15] //

[00:00:15] 编曲：Charm/Steven Lee

[00:00:21] //

[00:00:21] 생각해보면 많은 일이 있었지

[00:00:25] 想想看 发生了很多事

[00:00:25] 정신없이 앞만 보고 뛰어왔던 나인데

[00:00:30] 没有精神 只看着前面跑来的你

[00:00:30] 가끔은 멈춰서 뒤를 돌아 볼 때면

[00:00:34] 偶尔停下来 如果转身看看的话

[00:00:34] 언제나 네가 있어줬어

[00:00:39] 我一直都在那里

[00:00:39] 물론 힘들었던 때도 많았어

[00:00:43] 当然辛苦肯定是有很多的

[00:00:43] 가끔씩은 눈물 흘릴 때도 있었어

[00:00:48] 偶尔 也会流泪

[00:00:48] 하지만 내가 나아갈 수 있던

[00:00:52] 但是 我好起来的理由只有一个

[00:00:52] 이유는 하나야 네가 있기 때문에

[00:00:58] 因为有你

[00:00:58] 우리가 함께 라면

[00:01:00] 如果我们一起的话

[00:01:00] 그대만 있어준다면

[00:01:02] 在你身边的话

[00:01:02] 세상 모든걸 가진듯한

[00:01:06] 好像拥有世间的一切一样

[00:01:06] 기분인걸 baby

[00:01:08] 这样的心情

[00:01:08] 별은 또 진대도 난 변하지 않아

[00:01:12] 就算星星陨落 我都不会变

[00:01:12] 그대만 옆에 있다면

[00:01:16] 只要在你身边的话

[00:01:16] 우린 영원 할테니

[00:01:23] 我们就会永远的

[00:01:23] 다시 태어나도 난 같을 것 같아

[00:01:28] 就算重生 我也不会变吧

[00:01:28] 우리들만의 기적 같은

[00:01:30] 藏在只有我们的奇迹般的

[00:01:30] 이야기 속에 숨긴

[00:01:32] 故事里

[00:01:32] 오래된 page를 넘겨 들여다보니

[00:01:36] 翻过已经泛黄的书页 然后发现

[00:01:36] 그곳엔 항상 네가 있었어

[00:01:41] 那个地方一直有你

[00:01:41] 때론 내 뜻과는 너무 달랐어

[00:01:45] 有时和我的想法完全不同

[00:01:45] 이 세상은 내 맘처럼 쉽진 않았어

[00:01:51] 这个世界不像我想的那么容易

[00:01:51] 하지만 내가 이겨낼 수 있던 이유는

[00:01:56] 但是我能战胜的理由就是你

[00:01:56] 바로 너야 내가 노래하는 이유

[00:02:00] 我唱歌的理由

[00:02:00] 우리가 함께 라면

[00:02:03] 如果我们一起的话

[00:02:03] 그대만 있어준다면

[00:02:05] 在你身边的话

[00:02:05] 세상 모든걸 가진듯한

[00:02:08] 好像拥有世间的一切一样

[00:02:08] 기분인걸 baby

[00:02:11] 这样的心情

[00:02:11] 별은 또 진대도 난 변하지 않아

[00:02:14] 就算星星陨落 我都不会变

[00:02:14] 그대만 옆에 있다면

[00:02:18] 只要在你身边的话

[00:02:18] 우린 영원 할테니

[00:02:28] 我们就会永远的

[00:02:28] 널 위한 나의 노래야

[00:02:37] 我这首歌为你而唱

[00:02:37] 널 위한 나의 노래

[00:02:39] 为了你的我的首歌

[00:02:39] 내가 오늘도 웃을 수 있는 이유

[00:02:44] 我今天也笑着的理由

[00:02:44] 내 심장이 두근두근 뛰는 이유

[00:02:49] 我的心脏在跳动的理由

[00:02:49] 내가 내일을 꿈꿀 수 있는

[00:02:52] 我能梦想明天的理由就是你

[00:02:52] 이유는 너 너로만 가득하니까

[00:03:17] 只因你就能感到满足

[00:03:17] 우리가 함께 라면

[00:03:20] 如果我们一起的话

[00:03:20] 그대만 있어준다면

[00:03:22] 在你身边的话

[00:03:22] 세상 모든걸 가진듯한

[00:03:25] 好像拥有世间的一切一样

[00:03:25] 기분인걸 baby

[00:03:27] 这样的心情

[00:03:27] 별은 또 진대도 난 변하지 않아

[00:03:31] 就算星星陨落 我都不会变

[00:03:31] 그대만 옆에 있다면

[00:03:35] 只要在你身边的话

[00:03:35] 우린 영원 할테니

[00:03:36] 我们就会永远的

[00:03:36] 영원히 함께니까

[00:03:39] 永远在一起

[00:03:39] 나에겐 너뿐이니까

[00:03:41] 对我来说只有你

[00:03:41] 세상 무엇과도 바꿀 수 없으니까

[00:03:46] 世上什么都不能交换

[00:03:46] Baby 별은 또 진다 해도

[00:03:49] 就算星星陨落

[00:03:49] 난 변하지않아

[00:03:50] 我都不会变

[00:03:50] 우리 함께 할 수 있다면

[00:03:54] 若是我们能在一起

[00:03:54] 우린 영원할테니

[00:04:03] 我们会直到永远的

[00:04:03] 널 위한 나의 노래야

[00:04:13] 为你而唱的这首歌

[00:04:13] 널 위한 나의 노래

[00:04:23] 为了你的我的首歌

[00:04:23] 널 위한 나의 노래야

[00:04:28] 为你而唱的这首歌