《落叶 (Live) - live》歌词

[00:00:00] 落叶 (2004版) (Live) - 刘欢
[00:00:03] //
[00:00:03] 词:普雷维尔
[00:00:07] //
[00:00:07] 曲:考司马
[00:00:11] //
[00:00:11] Je voudrais tant que tu te souviennes
[00:00:15] 我多么希望你能想起
[00:00:15] Des jours heureux o nous tions amis
[00:00:22] 那些我们曾经亲密的幸福日子
[00:00:22] En ce temps-l la vie tait plus belle
[00:00:23] 那时 人生美丽得多了
[00:00:23] Et le soleil plus brlant quaujourdhui
[00:00:29] 连阳光都比今天的还娇艳
[00:00:29] Tu vois je nai pas oubli
[00:00:33] 你瞧 我都没有忘记
[00:00:33] Les feuilles mortes se ramassent la pelle
[00:00:37] 虽然现在一切都已成为过去
[00:00:37] Tu vois je nai pas oubli
[00:00:40] 你瞧 我都没有忘记
[00:00:40] Les souvenirs et les regrets aussi
[00:00:48] 回忆与悔恨也都
[00:00:48] Et le vent du nord les emporte
[00:00:59] 在无人知晓的寒夜里
[00:00:59] Dans la nuit froide de loubli
[00:01:10] 和北风一起吹走
[00:01:10] Tu vois je nai pas oubli
[00:01:16] 你瞧 我都没有忘记
[00:01:16] La chanson que tu me chantais
[00:01:24] 那首你曾对我唱过的歌
[00:01:24] Cest une chanson qui nous ressemble
[00:01:33] 这首歌好像就是在唱我们
[00:01:33] Toi tu maimais et je taimais
[00:01:42] 你爱着我 我爱着你
[00:01:42] Et nous vivions tous deux ensemble
[00:01:51] 我们两个一起生活
[00:01:51] Toi qui maimais moi qui taimais
[00:02:00] 你曾爱着我 我曾爱着你
[00:02:00] Mais la vie spare ceux qui saiment
[00:02:06] 然而生活却拆散了这两个相爱的人
[00:02:06] Tout doucement sans faire de bruit
[00:02:19] 静悄悄地 没发出任何声息
[00:02:19] Et la mer efface sur le sable
[00:02:28] 海浪铺过沙地
[00:02:28] Les pas des amants dsunis
[00:03:13] 擦去了分离情人们的足迹
[00:03:13] Mais la vie spare ceux qui saiment
[00:03:19] 然而生活却拆散了这两个相爱的人
[00:03:19] Tout doucement sans faire de bruit
[00:03:38] 静悄悄地 没发出任何声息
[00:03:38] Et la mer efface sur le sable
[00:03:47] 海浪铺过沙地
[00:03:47] Les pas des amants dsunis
[00:03:52] 擦去了分离情人们的足迹
您可能还喜欢歌手刘欢的歌曲:
随机推荐歌词:
- Charlie Charlie [王蓉]
- 钻石眼女孩 [丝袜小姐]
- 我懂了 [吴若希]
- 反正爸爸小时候不喜欢抠脚 [田亮]
- 孤单的滋味(孤单的滋味(天籁天)) [天籁天]
- 为爱受罪 [浩东]
- Nolita [Keren Ann]
- 失语者(Live) [李鹏飞]
- Allong [Ben Mazué]
- It Doesn’t Matter Anymore [Buddy Holly]
- Hey, Look Me Over [Milos Vujovic]
- Finally Made Me Happy [Macy Gray&Natalie Cole]
- 怒江情歌 [张寒]
- My Prayer [Patti Page]
- The Oldest Establishment [Movie Maestros&Soundtrack]
- Night Train to Memphis [Jerry Lee Lewis&Hayden Th]
- Standing Of The Inside [Neil Sedaka]
- Kannst du mich versteh’n [Gregor Meyle]
- Don’t Fear Death [Blackout Country]
- 流泪的祝福 [南建雄]
- Morrison Microbus [Charlie Montana]
- Rien A Personne(Live au Zénith, Paris / 1984) [Johnny Hallyday]
- Devil Or Angel [Bobby Vee]
- September Gurls(Live) [Big Star’s Third Live&Mik]
- Gold (Puro Oro) [MDS]
- Chasing The Sun(A.R. Remix) [DJ Space’C]
- Jesus Trocou Sua Vida Pela Nossa Salvao [Titico Caetano&Raimundo C]
- The Diary [Neil Sedaka]
- 无能为力 [MC梦祁]
- Baby Don’t Go [The Supremes]
- 【爱情日记】独家记忆的感动-NJ流苏(DJ长音频) [一米阳光音乐台]
- Une place pour moi [Florent Pagny]
- 星星在这里 [王朝博]
- Rock Me More and More [colette magny]
- The Joint Is Jumpin’ [The Hit Crew]
- Lift It High (All About Belief) [The Hit Co.]
- Mea Culpa(Fading Shades Mix) [Enigma]
- トビウオの夢 [りぶ]
- Ein Leben lang [Kastelruther Spatzen]
- Rosita(Verso remasterizada) [Roberto Carlos]
- 知音 [Rita黄汐源]