《Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera)(Single Version)》歌词

[00:00:00] Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera) (顺其自然) (Single Version) - Doris Day
[00:00:07] //
[00:00:07] When I was just a little girl
[00:00:11] 当我是个小女孩的时候
[00:00:11] I asked my mother what will I be
[00:00:16] 我问我妈妈我会是什么样子
[00:00:16] Will I be pretty will I be rich
[00:00:20] 我会漂亮吗 我会富有吗
[00:00:20] Here's what she said to me
[00:00:23] 这是她对我说的
[00:00:23] Que sera sera
[00:00:27] 顺其自然
[00:00:27] Whatever will be will be
[00:00:31] 无论会变成什么样
[00:00:31] The future's not ours to see
[00:00:34] 我们都无法预见未来
[00:00:34] Que sera sera
[00:00:39] 顺其自然
[00:00:39] What will be will be
[00:00:43] 会变成什么样
[00:00:43] When I grew up and fell in love
[00:00:47] 当我长大坠入爱河
[00:00:47] I asked my sweetheart what lies ahead
[00:00:52] 我问我的爱人即将发生什么
[00:00:52] Will we have rainbows day after day
[00:00:57] 我们每天都会有彩虹吗
[00:00:57] Here's what my sweetheart said
[00:01:00] 这是我的爱人对我说的
[00:01:00] Que sera sera
[00:01:03] 顺其自然
[00:01:03] Whatever will be will be
[00:01:07] 无论会变成什么样
[00:01:07] The future's not ours to see
[00:01:11] 我们都无法预见未来
[00:01:11] Que sera sera
[00:01:15] 顺其自然
[00:01:15] What will be will be
[00:01:20] 会变成什么样
[00:01:20] Now I have children of my own
[00:01:24] 现在我有了自己的孩子
[00:01:24] They asked their mother what will I be
[00:01:29] 他们问他们的妈妈我会是什么样子
[00:01:29] Will I be handsome will I be rich
[00:01:34] 我会帅气吗 我会富有吗
[00:01:34] I tell them tenderly
[00:01:37] 我温柔地告诉他们
[00:01:37] Que sera sera
[00:01:40] 顺其自然
[00:01:40] Whatever will be will be
[00:01:44] 无论会变成什么样
[00:01:44] The future's not ours to see
[00:01:48] 我们都无法预见未来
[00:01:48] Que sera sera
[00:01:52] 顺其自然
[00:01:52] What will be will be
[00:01:56] 会变成什么样
[00:01:56] Que sera sera
[00:02:01] 顺其自然
您可能还喜欢歌手Doris Day&frank devol & h的歌曲:
随机推荐歌词:
- 妈妈的歌 [邓丽君]
- Shame [Sovereign Strength]
- Death Brigade [Avenger Of Blood]
- Downhill Lady Racer [Alvin Lee]
- 永远の扉 [米倉千尋]
- You Are What I Am(Lp Version) [Gordon Lightfoot]
- 再见童年 [蔡灿得]
- 第826集_游街示众 [我影随风]
- I Remember The [颜培珊]
- 相对湿度(Dj 中文版 加快) [郑秀文]
- 红旗飘飘(Live) [孙楠]
- Escuta Noel [Maysa Matarazzo]
- 宣判 [龙啸]
- Blowin’ In The Wind - Album Version [Bob Dylan]
- Rocket In My Pocket(Album Version) [Little Feat]
- Cinta Sejati(Album Version) [SigMA]
- You’re Adorable [Brian Hyland]
- Gene [Funny van Dannen]
- Monja [Die Flippers]
- Santa Claus Is Comin’ To Town [Brenda Lee]
- Bleeding Love(Workout Mix|128 BPM) [The Workout Heroes]
- Super Bass (Cardio Workout + 155 BPM) [Cardio Workout Hits]
- Doo Dah! [New Kids In Town]
- 最爱家乡的黑茶 [文姬]
- Tumbling Tumbleweeds [Frankie Laine]
- l’amore [MINACELENTANO]
- Soundbombing(Album Version|Explicit) [Dilated Peoples&Tash]
- A Sunday Kind Of Love [Etta James]
- 别了旧庭园 [陈松伶]
- 褪色情(修复版) [唐尼]
- Mean To Me [Doris Day]
- 流星ボーイ [折笠富美子&小林沙苗&佐々木日菜子]
- Soon [Ella Fitzgerald]
- It’s A Mans, Mans, Mans World(Live)(Live) [James Brown]
- (Missing You) []
- Winter Wonderland [Connie Francis]
- 把一切献给党 [乔军]
- The Cuff of My Shirt [Guy Mitchell&D.R]
- Since I Made You Cry [The Rivieras]
- Happy Christmas Nelly [Special Occasions Library]
- 七色花 [儿童读物]
- 每日怀念你 [徐小凤]