《Roll The Dice(Explicit)》歌词

[00:00:00] Roll The Dice - Tyrese (泰瑞斯)/Snoop Dogg (史努比狗狗)/Kurupt

[00:00:26] //

[00:00:26] It don't matter where you're from

[00:00:29] 无论你来自东方还是西方

[00:00:29] The west side or the east

[00:00:31] 都无关紧要

[00:00:31] Shake the dice that's in your hand

[00:00:34] 摇摇你手中的骰子

[00:00:34] And get down on your knees

[00:00:36] 然后虔诚地祈祷

[00:00:36] And roll the dice ni**a shake em

[00:00:38] 掷骰子 兄弟 使劲摇晃

[00:00:38] Shak em shake em shake em

[00:00:42] 尽情摇晃 尽情摇晃

[00:00:42] And roll the dice ni**a shake em

[00:00:44] 掷骰子 兄弟 使劲摇晃

[00:00:44] Shak em shake em shake em

[00:00:47] 尽情摇晃 尽情摇晃

[00:00:47] Mirror mirror on the wall

[00:00:50] 墨镜 魔镜 告诉我

[00:00:50] Who's the nicest ni**a of em all

[00:00:52] 谁是最优秀的人

[00:00:52] It's Black-Ty why

[00:00:54] 是Tyrese 为什么呢

[00:00:54] Cause I know what I'm doing

[00:00:55] 因为我知道自己在做什么

[00:00:55] I'm rollin and running through em

[00:00:56] 因为我全力以赴 力争上游

[00:00:56] Cause this is how I do it

[00:00:58] 因为这就是我的生活态度

[00:00:58] What they hittin for f**k it

[00:00:59] 这就是我的与众不同之处 该死的

[00:00:59] Show me on the floor breakin niggas down

[00:01:01] 对我展现你的能力 让其他对手一败涂地

[00:01:01] With a 4 with a 4-10-4

[00:01:03] 有一个4 结果是4-10-4

[00:01:03] I'm a wizard

[00:01:04] 我像是一名巫师

[00:01:04] Shake em make em crack niggas

[00:01:05] 尽情摇晃 尽情摇晃

[00:01:05] Without goin to Vegas I always stay paid

[00:01:07] 无需去拉斯维加斯 我待在这里也一样玩得尽兴

[00:01:07] Now kurupt I know you my ni**a and we all cool

[00:01:10] 现在 Kurupt 我认识你 我的兄弟 我们都很酷

[00:01:10] Please believe I'm a take your money too what it do

[00:01:13] 要坚信我这样做会给你带来无尽的财富

[00:01:13] Man that's impossible

[00:01:14] 伙计 这是不可能的

[00:01:14] And I'm not tryin to be funny bread on the curb

[00:01:16] 我不想说这么搞笑的话 但是面包怎会在路边呢 钱没有那么容易赚

[00:01:16] I'm a break you for that movie money

[00:01:18] 我会让你吃惊 为了赚拍那部电影的钱

[00:01:18] It don't matter where you're from

[00:01:21] 无论你来自东方还是西方

[00:01:21] The west side or the east

[00:01:23] 都无关紧要

[00:01:23] Shake the dice that's in your hand

[00:01:26] 摇摇你手中的骰子

[00:01:26] And get down on your knees

[00:01:28] 然后虔诚地祈祷

[00:01:28] And roll the dice ni**a shake em

[00:01:30] 掷骰子 兄弟 使劲摇晃

[00:01:30] Shak em shake em shake em

[00:01:34] 尽情摇晃 尽情摇晃

[00:01:34] And roll the dice ni**a shake em

[00:01:35] 掷骰子 兄弟 使劲摇晃

[00:01:35] Shak em shake em shake em

[00:01:39] 尽情摇晃 尽情摇晃

[00:01:39] Comin out the gate 500 on the 8

[00:01:42] 结果显现吧 500比8

[00:01:42] And I bet another G that I hit it on straight

[00:01:44] 我打赌我下次能直接摇出个更好的

[00:01:44] Ni**a what

[00:01:45] 伙计 怎么了

[00:01:45] Ya'll wanna see my bet

[00:01:46] 你想看看我的赌约吗

[00:01:46] Holla back

[00:01:47] 可以啊

[00:01:47] Just make sure you're pullin out the $100 stacks

[00:01:49] 只需保证你能拿出100美元就行

[00:01:49] Black-Ty and Kurupt watch my back

[00:01:52] 黑暗掌控者Tyrese Kurupt 注意我的身后

[00:01:52] Cause I got a funny feelin I'm about to make a killin

[00:01:54] 因为我有种预感 我就要大杀四方了

[00:01:54] Roll the dice twice

[00:01:56] 掷骰子 掷2次

[00:01:56] Five-deuce cut his a** loose

[00:01:58] 两个5点 他要输了

[00:01:58] Yeah nig' it must be nice

[00:02:01] 是的 这结果真不错

[00:02:01] I'm here to Take your G's bro

[00:02:02] 我在这里是来终止你的好运的 伙计

[00:02:02] So when it's time to pay a ni**a

[00:02:04] 所以 见证奇迹的时刻到了 伙计 准备好你的赌资

[00:02:04] Don't freeze up cause we's uh on

[00:02:06] 不要怯场 因为我们才刚刚开始

[00:02:06] Everything 6-8 all craps that's the name of the game

[00:02:10] 掷骰子赌博 就是这场赌博的名字

[00:02:10] 10-4 on the floor Lil Joe from

[00:02:12] 结果是10-4

[00:02:12] Kokomo Nina Ross that's the boss that's my ho

[00:02:16] 来自科科莫的妮娜罗丝获胜 真是我的偶像啊

[00:02:16] I turn out the party

[00:02:18] 我从派对中抽身而出

[00:02:18] When I hit ten the shoot tidy all drawers no body

[00:02:21] 我能掷出10 除了我没有人能掷出

[00:02:21] It don't matter where you're from

[00:02:23] 无论你来自东方还是西方

[00:02:23] The west side or the east

[00:02:26] 都无关紧要

[00:02:26] Shake the dice that's in your hand

[00:02:28] 摇摇你手中的骰子

[00:02:28] And get down on your knees

[00:02:31] 然后虔诚地祈祷

[00:02:31] And roll the dice ni**a shake em

[00:02:33] 掷骰子 兄弟 使劲摇晃

[00:02:33] Shak em shake em shake em

[00:02:36] 尽情摇晃 尽情摇晃

[00:02:36] And roll the dice ni**a shake em

[00:02:38] 掷骰子 兄弟 使劲摇晃

[00:02:38] Shak em shake em shake em

[00:02:41] 尽情摇晃 尽情摇晃

[00:02:41] I got Vegas in my backyard

[00:02:44] 我的后院有个像拉斯维加斯般的赌场

[00:02:44] Most of these niggas try to act hard

[00:02:45] 大部分的伙计都拼尽全力

[00:02:45] Well come up

[00:02:46] 好了 来总结一下

[00:02:46] In my backyard

[00:02:47] 在我的后院

[00:02:47] See your spade game or your domino game

[00:02:49] 看到我的铁锹游戏以及多米诺游戏

[00:02:49] But most importantly

[00:02:50] 但是最重要的是

[00:02:50] Let me see you roll the dice man

[00:02:52] 让我来看看你是如何掷骰子的 兄弟

[00:02:52] All my niggas from Watts stayed on

[00:02:53] 我所有来自沃茨的兄弟们 都在这里

[00:02:53] They knees shot the baitline dirtbike Fred

[00:02:56] 他们甚至占据了福瑞德特技机车的场地

[00:02:56] My ni**a Charles rest in peace

[00:02:57] 我的兄弟查尔斯正在那里休息

[00:02:57] Dice game is illegal who gives a f**k we on our

[00:03:00] 骰子游戏是不合法的 不过谁知道我们正在玩儿呢

[00:03:00] Knees in the streets mu'f**ker

[00:03:02] 蹲在大街上

[00:03:02] Day late

[00:03:04] 直到黄昏

[00:03:04] Go on and get your three

[00:03:05] 继续 掷个3出来

[00:03:05] We only shootin notes ni**a seven on the floor ni**a

[00:03:08] 我们是有记录的 伙计 又是个7

[00:03:08] Straight from the rollout

[00:03:09] 真是首次出现啊

[00:03:09] I'm straight buckin niggas that's a 6-6-8

[00:03:12] 让我来掷 结果是6-6-8

[00:03:12] Bet f**k it niggas

[00:03:13] 真是糟糕 伙计们

[00:03:13] Got 2 notes sayin I'm a hit

[00:03:15] 我要说明两点 首先 我是个风云人物

[00:03:15] No b******t no 8 straight 6 ni**a

[00:03:19] 别胡扯了 你掷出的是8和6啊

[00:03:19] We can't go to no functions

[00:03:20] 你这水平我们可不认账

[00:03:20] Without w**d liquor and b**ches and dice rollin

[00:03:23] 其次 没热身 没有酒也没有美女 我得再来一次

[00:03:23] It don't matter where you're from

[00:03:25] 无论你来自东方还是西方

[00:03:25] The west side or the east

[00:03:28] 都无关紧要

[00:03:28] Shake the dice that's in your hand

[00:03:31] 使劲摇晃你手中的骰子

[00:03:31] And get down on your knees

[00:03:33] 然后虔诚地祈祷

[00:03:33] And roll the dice ni**a shake em

[00:03:35] 掷骰子 兄弟 使劲摇晃

[00:03:35] Shak em shake em shake em

[00:03:38] 尽情摇晃 尽情摇晃

[00:03:38] And roll the dice ni**a shake em

[00:03:40] 掷骰子 兄弟 使劲摇晃

[00:03:40] Shak em shake em shake em

[00:03:45] 尽情摇晃 尽情摇晃