《Body Talk》歌词

[00:00:00] Body Talk - Red Velvet (레드벨벳)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：Misfit/조윤경

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：Sebastian Lundberg/Fredrik Haggstam/Johan Gustafson/Ylva Dimberg

[00:00:22] //

[00:00:22] 编曲：Sebastian Lundberg/Fredrik Haggstam/Johan Gustafson/Ylva Dimberg

[00:00:30] //

[00:00:30] 넌 끄덕이고 있어도

[00:00:32] 虽然你在连连点头

[00:00:32] 끄덕이지 않아

[00:00:35] 你却并不赞同

[00:00:35] 네 두 눈이 말을 해

[00:00:38] 你的眼神出卖了你

[00:00:38] 듣고 있지 않다고 아니라고

[00:00:45] 说没有在听 极力否认的我

[00:00:45] 먼 테이블 끝에 기댄 폼이

[00:00:48] 远远靠在桌子那端的你

[00:00:48] 또 깨무는 입술이

[00:00:50] 又一次咬紧嘴唇

[00:00:50] 말끝에 고인 한숨이

[00:00:53] 话尾带着叹息

[00:00:53] 날 향해 외친다고

[00:00:58] 对我大吼大叫

[00:00:58] 네 맘은 여기 없다고

[00:01:04] 你说你的心不在这里

[00:01:04] 왜 내겐 다 들리는지 들리는지

[00:01:07] 我都听到了 为什么我都听到了

[00:01:07] 하나씩 전부

[00:01:09] 一字不漏

[00:01:09] 모르고 싶은 그 이야기

[00:01:12] 不想知道的那个故事

[00:01:12] All your body talk your body

[00:01:14] //

[00:01:14] 왜 내게 다 들키는지 들키는지

[00:01:17] 我发现了 为什么我全都发现了

[00:01:17] 하나씩 전부

[00:01:19] 尽收眼底

[00:01:19] 너 무슨 말을 하는 거니

[00:01:22] 你在说什么啊

[00:01:22] All your body talk your body

[00:01:28] //

[00:01:28] 적당한 때를 찾는 듯

[00:01:30] 好像在找一个恰当的时机

[00:01:30] 초조한 네 손가락

[00:01:33] 你的手指焦躁不安地动着

[00:01:33] 그 손끝이 말을 해

[00:01:36] 那指尖在诉说

[00:01:36] 오늘이 끝이라고 그렇게 꼭

[00:01:43] 一定是要说 今天我们结束吧

[00:01:43] 잊혀질 얘기들로

[00:01:46] 用就快被忘却的事

[00:01:46] 침묵들을 메우고

[00:01:48] 来填满沉默

[00:01:48] 네가 준비해온

[00:01:51] 你一直以来准备好的

[00:01:51] 이별의 말 그 사이로

[00:01:56] 离别宣言 不想面对

[00:01:56] 난 도망치기 바쁘고

[00:02:02] 我慌忙地逃避

[00:02:02] 왜 내겐 다 들리는지 들리는지

[00:02:05] 我都听到了 为什么我都听到了

[00:02:05] 하나씩 전부

[00:02:07] 一字不漏

[00:02:07] 모르고 싶은 그 이야기

[00:02:10] 不想知道的那个故事

[00:02:10] All your body talk your body

[00:02:12] //

[00:02:12] 왜 내게 다 들키는지 들키는지

[00:02:15] 我发现了 为什么我全都发现了

[00:02:15] 하나씩 전부

[00:02:17] 尽收眼底

[00:02:17] 너 무슨 말을 하는 거니

[00:02:20] 你在说什么啊

[00:02:20] All your body talk your body

[00:02:22] //

[00:02:22] Talk your body talk

[00:02:25] //

[00:02:25] 난 눈물이 톡 난 눈물이 톡

[00:02:28] 我的泪水夺眶而出 夺眶而出

[00:02:28] 난 눈물이 톡

[00:02:31] 我的泪水夺眶而出

[00:02:31] 애타는 내 맘이

[00:02:34] 心急如焚的我

[00:02:34] 상상하는 건 아닌지

[00:02:36] 这一切会不会是想象呢

[00:02:36] 실낱 같은 기대로 웃는 나는

[00:02:39] 抱着一线希望笑着的我

[00:02:39] 지금도 still in love

[00:02:51] 即使现在我也爱着你

[00:02:51] 왜 내겐 다 들리는지 들리는지

[00:02:54] 我都听到了 为什么我都听到了

[00:02:54] 하나씩 전부

[00:02:56] 一字不漏

[00:02:56] 모르고 싶은 그 이야기

[00:02:59] 不想知道的那个故事

[00:02:59] All your body talk your body

[00:03:01] //

[00:03:01] 왜 내게 다 들키는지 들키는지

[00:03:04] 我发现了 为什么我全都发现了

[00:03:04] 더 듣기 싫어

[00:03:06] 不想再听下去

[00:03:06] 꼭 그래야만 하는 거니

[00:03:09] 非要那样吗

[00:03:09] All your body talk your body

[00:03:12] //

[00:03:12] Talk your body talk

[00:03:14] //

[00:03:14] 난 눈물이 톡 난 눈물이 톡

[00:03:17] 我的泪水夺眶而出 夺眶而出

[00:03:17] 난 눈물이 톡

[00:03:20] 我的泪水夺眶而出

[00:03:20] All your body talk your body

[00:03:22] //

[00:03:22] Talk your body talk

[00:03:25] //

[00:03:25] 난 눈물이 톡 난 눈물이 톡

[00:03:28] 我的泪水夺眶而出 夺眶而出

[00:03:28] 난 눈물이 톡

[00:03:29] 我的泪水夺眶而出

[00:03:29] All your body talk baby

[00:03:34] //