《You and I Both(Live at the Eagles Ballroom， Milwaukee， WI， 10/28/2003)》歌词

[00:00:01] Was it you who spoke the words that things would happen but not to me

[00:00:05] 是否你所说的都会发生 但我不在乎

[00:00:05] Oh things are gonna happen naturally

[00:00:10] 事情总是自然的在发生着

[00:00:10] Oh taking your advice I'm looking on the bright side

[00:00:15] 接受你的忠告 我以积极的态度面对一切

[00:00:15] And balancing the whole thing

[00:00:20] 并且平衡一切

[00:00:20] But often times those words get tangled up in lines

[00:00:25] 但是那些诺言常常会像线一样纠缠在一起

[00:00:25] And the bright lights turn to night

[00:00:29] 随之光明也变成了黑暗

[00:00:29] Until the dawn it brings

[00:00:32] 直到黎明到来

[00:00:32] Another day to sing about the magic that was you and me

[00:00:38] 歌唱关于你和我的奇迹

[00:00:38] Cause you and I both loved

[00:00:43] 因为我们彼此深爱

[00:00:43] What you and I spoke of

[00:00:48] 那是你和我述说着的

[00:00:48] And others just read of

[00:00:53] 而别人只是在体会着

[00:00:53] Others only read of the love the love that I love

[00:01:12] 其他人仅仅只是在体会着爱 我的爱

[00:01:12] See I'm all about them words

[00:01:13] 我说着我们的一切诺言

[00:01:13] Over numbers unencumbered numbered words

[00:01:16] 无尽的诺言 被大家不停地品味着

[00:01:16] Hundreds of pages pages pages for words

[00:01:20] 共有上百页 一页页地翻着

[00:01:20] More words then I had ever heard and I feel so alive

[00:01:27] 比我曾经听说过的诺言还要多，我感到多么的快活

[00:01:27] Cause you and I both loved

[00:01:32] 因为我们彼此深爱

[00:01:32] What you and I spoke of

[00:01:37] 那是你和我述说着的

[00:01:37] And others just read of

[00:01:40] 而别人只是在体会着

[00:01:40] And if you could see me now

[00:01:41] 如果现在你能看见我

[00:01:41] Oh love no

[00:01:43] 哦，爱

[00:01:43] You and I you and I

[00:01:45] 你和我，你和我

[00:01:45] Not so little you and I anymore mmm

[00:01:52] 你和我再也不会那么的渺小

[00:01:52] And with this silence brings a moral story

[00:01:55] 伴随着这静默而来的是一个心灵上的故事

[00:01:55] More importantly evolving is the glory of a boy

[00:02:00] 更多重要的发展是一个男孩的光荣

[00:02:00] Cause you and I both loved

[00:02:05] 因为我们彼此深爱

[00:02:05] What you and I spoke of

[00:02:10] 那是你和我述说着的

[00:02:10] And others just read of

[00:02:14] 而别人只是在体会着

[00:02:14] And if you could see me now

[00:02:15] 如果现在你能看见我

[00:02:15] Well I'm almost finally out of

[00:02:18] 好吧，我最后几乎放弃

[00:02:18] I'm finally out of

[00:02:21] 我最后放弃了

[00:02:21] Finally deedeedeedee

[00:02:24] 最后

[00:02:24] Well I'm almost finally finally

[00:02:25] 好吧，我最后几乎，最后

[00:02:25] Well I'm free oh I'm free

[00:02:30] 好吧，我自由了，我自由了

[00:02:30] And it's okay if you have to go away

[00:02:35] 好吧，如果你一定要离开

[00:02:35] Oh just remember the telephone works both ways

[00:02:40] 只要记住这个电话号码

[00:02:40] And if I never ever hear them ring

[00:02:45] 如果我从未曾经听见他们响起

[00:02:45] If nothing else I'll think the bells inside

[00:02:48] 如果别的什么也没有，我将会在我内心里想着这铃

[00:02:48] Have finally found you someone else and that's okay

[00:02:55] 最后发现你变成另外一个人，那也没关系

[00:02:55] Cause I'll remember everything you sang

[00:02:59] 因为我将会记住你所唱的每一句

[00:02:59] Cause you and I both loved what you and I spoke of

[00:03:08] 因为我们彼此深爱 那是你对我述说的

[00:03:08] And others just read of and if you could see now

[00:03:13] 而别人只是在梦想着 如果你可以看到我

[00:03:13] Well I'm almost finally out of

[00:03:16] 好吧，我最后几乎放弃了

[00:03:16] I'm finally out of finally deedeeededede

[00:03:21] 我最后放弃了，最后

[00:03:21] Well I'm almost finally finally out of words

[00:03:26] 好吧，我最后几乎，最后，最后背弃了诺言