《忘记（中日双语）》歌词

[00:00:00] 忘记 - 西瓜JUN/Haru

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：西瓜JUN

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：西瓜JUN

[00:00:13] //

[00:00:13] 编曲：西瓜JUN

[00:00:17] //

[00:00:17] 温柔的风

[00:00:20] //

[00:00:20] 不知在哪里停息

[00:00:24] //

[00:00:24] 难觅踪迹

[00:00:27] //

[00:00:27] 世界默然沉寂

[00:00:33] //

[00:00:33] 重々しい雲只管に

[00:00:40] 厚重的云层

[00:00:40] 嵐を積み重なるの

[00:00:48] 欲掀起暴风雨

[00:00:48] 涙がなぜか止まらない

[00:00:56] 眼泪为何不止地流

[00:00:56] 抑えきれない気持ち

[00:01:04] 翻涌的心情难以按捺

[00:01:04] 回忆拎不清越想越揪心

[00:01:11] //

[00:01:11] 原来太用情就无所谓忘记

[00:01:18] //

[00:01:18] いっそここから諦めようか

[00:01:22] 不如干脆在此放弃

[00:01:22] このまま君を忘れようか

[00:01:26] 就这样将你忘记吧

[00:01:26] 出きると想いながら

[00:01:29] 相信自己可以做到

[00:01:29] すぐ溢れる面影を

[00:01:33] 可你的面容又浮现在我脑海

[00:01:33] いっそここから離れようか

[00:01:38] 不如离开这里吧

[00:01:38] このまま手を放せようか

[00:01:42] 就这样放手吧

[00:01:42] ひとりで生きようと

[00:01:44] 想着从此

[00:01:44] 想いながら

[00:02:06] 独自活下去

[00:02:06] 眼泪不争气的涌出了眼睛

[00:02:14] //

[00:02:14] 所有心情泛滥了我的思绪

[00:02:21] //

[00:02:21] 回忆拎不清越想越揪心

[00:02:28] //

[00:02:28] 原来太用情就无所谓忘记

[00:02:35] //

[00:02:35] 当全世界都以为我会就此放弃

[00:02:40] //

[00:02:40] 以为我从此不再与你联系

[00:02:43] //

[00:02:43] 而每次陷入辗转难眠之际

[00:02:47] //

[00:02:47] 脑海里总会有你的身影

[00:02:51] //

[00:02:51] 当全世界都以为我会笑对分离

[00:02:55] //

[00:02:55] 以为我依旧洒脱依旧活力

[00:02:59] //

[00:02:59] 又有谁懂深夜里

[00:03:01] //

[00:03:01] 哭得歇斯底里

[00:03:06] //

[00:03:06] 当全世界都以为我会选择远离

[00:03:11] //

[00:03:11] 将所有关于你的全部屏蔽

[00:03:14] //

[00:03:14] 对不起我还是不能够忘记

[00:03:18] //

[00:03:18] 力尽くしてもがいても

[00:03:18] 尽管竭尽了全力 一再挣扎

[00:03:18] 不能将你抽离我的生命

[00:03:21] //

[00:03:21] 深いふちに落ちる

[00:03:22] 我坠入了感情的深渊

[00:03:22] 当全世界都以为我会彻底忘记

[00:03:25] //

[00:03:25] いっそこのまま諦めようか

[00:03:26] 干脆就这样放弃吧

[00:03:26] 以为我不再难受不再沉迷

[00:03:29] //

[00:03:29] この泥沼に入れようか

[00:03:30] 就让我泥足深陷吧

[00:03:30] 又有谁懂所有记忆

[00:03:32] //

[00:03:32] ひとりで生きよう

[00:03:33] 想要独自生活下去

[00:03:33] 越想忘记越更清晰

[00:03:36] //

[00:03:36] としても生きれない

[00:03:38] 可是又做不到

[00:03:38] 你我从此不再会有交集

[00:03:45] //

[00:03:45] この思い出を

[00:03:46] 让我怀揣这份记忆

[00:03:46] 抱きしめ消えばいい

[00:03:51] 从此消失就好了