《Replay & Review》歌词

[00:00:00] Replay & Review (原曲：死体旅行 ～ Be of good cheer!) - 葉月ゆら (叶月由罗)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：くまりす

[00:00:09] //

[00:00:09] 编曲：Tracy

[00:00:14] //

[00:00:14] 燃え冷めた地平へ積もる塵と

[00:00:20] 燃烧冷却 堆在地面的灰尘

[00:00:20] 緋色の空は相対それが綺麗

[00:00:26] 和红色的天空相对 真美

[00:00:26] 傾く月夜浮かんだ水面に降る

[00:00:33] 倾斜的月夜浮现 落在水面上

[00:00:33] 沈んだ浮葉相対花模様

[00:00:40] 沉落的浮叶 相对的花纹

[00:00:40] 刻を待つそれは死海

[00:00:46] 守候着时间 那便是死海

[00:00:46] たとえ泣き腫らしても

[00:00:52] 即使泪流不断 双眼肿胀

[00:00:52] 凍えた夜に呼びかけた

[00:00:55] 冻结的夜晚高声呼唤

[00:00:55] その朱に滲んだ四肢でさえ

[00:00:58] 甚至那被朱红渗透的四肢

[00:00:58] 枯れた私の言葉も

[00:01:01] 我那枯萎的话也

[00:01:01] 溶けた胸に閉じ込めて

[00:01:05] 被溶解 关入心间

[00:01:05] 何故拒み止んだ愚の声は

[00:01:08] 为何拒绝阻止 愚昧的声音

[00:01:08] 無為濃く淀んだ水の中

[00:01:11] 沉入无所作为的水中

[00:01:11] それはいつも繰り返す

[00:01:14] 那是多少次反复

[00:01:14] 癒えぬそれは蘇る

[00:01:44] 都无法愈合的伤口 叫做苏醒

[00:01:44] 燃え上がる地平を食らう種子と

[00:01:50] 吞噬着熊熊燃烧的地平的种子

[00:01:50] 血色の空は相対それが綺麗

[00:01:56] 和红色的天空相对 很美

[00:01:56] 灼熱の尾が聳えた雲間に踏む

[00:02:02] 灼热之尾耸立 踏破云间

[00:02:02] 震えた浮葉相対花模様

[00:02:09] 震动的浮叶 相对的花纹

[00:02:09] 刻を待つ赤い視界

[00:02:15] 守候着时间的红色视线

[00:02:15] たとえ泣き腫らしても

[00:02:47] 即使泪流不断 双眼肿胀

[00:02:47] 凍えた夜に呼びかけた

[00:02:50] 冻结的夜晚 高声呼唤

[00:02:50] その朱に滲んだ四肢でさえ

[00:02:53] 甚至那被朱红渗透的四肢

[00:02:53] 枯れた私の言葉も

[00:02:56] 我那枯萎的话也

[00:02:56] 溶けた胸に閉じ込めて

[00:03:00] 被溶解 关入心间

[00:03:00] 何故拒み止んだ愚の声は

[00:03:03] 为何拒绝阻止 愚昧的声音

[00:03:03] 無為濃く淀んだ水の中

[00:03:06] 沉入无所作为的水中

[00:03:06] それはいつも繰り返す

[00:03:09] 那是多少次反复

[00:03:09] 癒えぬそれは蘇る

[00:03:13] 都无法愈合的伤口 叫做苏醒

[00:03:13] 果ての閉じたドアを観て

[00:03:16] 看着关闭终点的大门

[00:03:16] その紫に滲んだ四肢でさえ

[00:03:19] 甚至那被紫色渗透的四肢

[00:03:19] 堕ちた私の言葉は

[00:03:22] 堕落的我的话

[00:03:22] 朽ちた箱に閉じ込めて

[00:03:25] 关闭在腐朽的箱中

[00:03:25] 何故闇に染んだ無の声は

[00:03:29] 为何 被黑暗侵蚀无声

[00:03:29] 帰依憂く沈んだ水の中

[00:03:32] 皈依在忧郁下沉的水中

[00:03:32] これはいつも繰り返す

[00:03:35] 那是多少次反复

[00:03:35] 癒えぬそれは蘇る

[00:03:40] 都无法愈合的伤口 叫做苏醒