《Farewell》歌词

[00:00:00] Farewell - 初音ミク (初音未来)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：Wonder-K

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：Wonder-K

[00:00:23] //

[00:00:23] 编曲：Wonder-K

[00:00:31] //

[00:00:31] 二人でいた光景が

[00:00:37] 两人在一起的景象

[00:00:37] ふと過って胸を焦がす

[00:00:42] 转眼逝去 只剩下思恋的心

[00:00:42] 解かれたこの手にまだ

[00:00:47] 被放开的这手里

[00:00:47] 僅かな熱が燻ってる

[00:00:53] 还残留着些许的温度

[00:00:53] もっともらしい理由をつけてさ

[00:00:58] 给了我合乎情理的理由去留恋

[00:00:58] 全てを受け入れたはずなのに

[00:01:03] 明明应该已经接受了一切的

[00:01:03] なぜか胸が苦しい

[00:01:09] 却为何内心如此痛苦

[00:01:09] 止め処ない悲しみの中

[00:01:14] 在无止境的悲伤中

[00:01:14] 動けぬ僕はただ泣いてる

[00:01:19] 无法动弹的我 只是不住哭泣

[00:01:19] ほどけ出した物語は

[00:01:25] 分离的故事

[00:01:25] 涙にそっと滲んで消えてゆく

[00:01:35] 悄悄渗入眼泪又渐渐消失

[00:01:35] 僕の世界を包み込んだ

[00:01:41] 曾包裹了我世界的魔法

[00:01:41] その魔法が解けた後で

[00:01:46] 解开之后

[00:01:46] 僕は愛の意味をついに

[00:01:51] 我也终于痛彻心扉般

[00:01:51] 痛いほど知ってしまった

[00:01:57] 理解了爱的意义

[00:01:57] いつも僕の涙を拭った

[00:02:02] 总是为我拭去泪水的那双温柔的手

[00:02:02] 優しい手はもうそこにはない

[00:02:07] 已经不在那里

[00:02:07] 僕は独りなんだ

[00:02:13] 只剩我孤单一人

[00:02:13] 止め処ない悲しみの中

[00:02:18] 将那无法动弹的我 从无止境的悲伤中

[00:02:18] 動けぬ僕を連れ出してよ

[00:02:23] 带出来吧

[00:02:23] そう願う心の声は

[00:02:29] 如此祈愿的心声

[00:02:29] 離れる君に届くはずもなくて

[00:03:01] 无法传达给已经离去的你

[00:03:01] 止め処ない悲しみの中

[00:03:06] 在无止境的悲伤中

[00:03:06] 動けぬ僕はただ泣いてる

[00:03:11] 无法动弹的我 只是不住哭泣

[00:03:11] ほどけ出した物語は

[00:03:17] 分离的故事

[00:03:17] 涙にそっと滲んで消える

[00:03:22] 悄悄渗入眼泪又消失不见

[00:03:22] 溢れる寂寞の中

[00:03:27] 将那无法动弹的我 从满溢的寂寞里

[00:03:27] 動けぬ僕を連れ出してよ

[00:03:32] 带出来吧

[00:03:32] そう願う心の声は

[00:03:38] 将如此祈愿的心声

[00:03:38] そっとしまって

[00:03:41] 悄悄封闭于内心

[00:03:41] 歩き出さなきゃなあ

[00:03:46] 必须要迈步出发了