《Mes jeunes annes》歌词

[00:00:00] Mes Jeunes Années - Charles Trenet (查尔斯·特雷内)
[00:00:12] //
[00:00:12] Written by:Charles Trenet
[00:00:25] //
[00:00:25] Mes jeunes anné es
[00:00:30] 我的青春岁月啊
[00:00:30] Courent dans la montagne
[00:00:34] 从群山之间流过
[00:00:34] Courent dans les sentiers
[00:00:38] 从那小路上走过
[00:00:38] Pleins d oiseaux et de fleurs
[00:00:43] 满满的鸟语花香
[00:00:43] Et les pyré né es
[00:00:47] 而那比利牛斯山
[00:00:47] Chantent au vent d espagne
[00:00:51] 和着西班牙的风
[00:00:51] Chantent la mé lodie
[00:00:55] 奏着曼妙的曲调
[00:00:55] Qui berç a mon cœ ur
[00:01:00] 我的心开始荡漾
[00:01:00] Chantent les souvenirs
[00:01:04] 呼唤着我的记忆
[00:01:04] Chantent de ma tendre enfance
[00:01:08] 我那温暖的童年
[00:01:08] Chantent tous les beaux jours
[00:01:12] 和那美好的岁月
[00:01:12] A jamais enfuis
[00:01:17] 久久萦绕在耳畔
[00:01:17] Et comme les bergers
[00:01:22] 就像那些牧羊人
[00:01:22] Des montagnes de france
[00:01:27] 在法国的群山中
[00:01:27] Chantent la nostalgie
[00:01:31] 歌唱着云淡风轻
[00:01:31] De mon beau pays
[00:01:38] 为我美丽的祖国
[00:01:38] Loin d elle loin des ruisseaux
[00:01:40] 有时候 在远离溪流的地方
[00:01:40] Loin des sources vagabondes
[00:01:42] 在远离荒野的地方
[00:01:42] Loin des fraî ches chansons des eaux
[00:01:44] 有着无关河水的清新歌谣
[00:01:44] Loin des cascades qui grondent
[00:01:47] 在远处隆隆的瀑布那儿
[00:01:47] Je songe et c est là ma chanson
[00:01:52] 我想 这就是我的歌谣
[00:01:52] Au temps bé ni des premiè res saisons
[00:02:00] 那令人眷恋的初春时节
[00:02:00] Mes jeunes anné es
[00:02:03] 我的青春岁月
[00:02:03] Courent dans la montagne
[00:02:06] 从群山之间流过
[00:02:06] Courent dans les sentiers
[00:02:08] 从那小路上走过
[00:02:08] Pleins d oiseaux et de fleurs
[00:02:12] 满满的鸟语花香
[00:02:12] Et les pyré né es
[00:02:15] 而那比利牛斯山
[00:02:15] Chantent au vent d espagne
[00:02:17] 和着西班牙的风
[00:02:17] Chantent la mé lodie
[00:02:20] 奏着曼妙的曲调
[00:02:20] Qui berç a mon cœ ur
[00:02:23] 我的心开始荡漾
[00:02:23] Chantent les souvenirs
[00:02:26] 呼唤着我的记忆
[00:02:26] Chantent de ma tendre enfance
[00:02:29] 我那温暖的童年
[00:02:29] Chantent tous les beaux jours
[00:02:31] 和那美好的岁月
[00:02:31] A jamais enfuis
[00:02:37] 久久萦绕在耳畔
[00:02:37] Et comme les bergers
[00:02:41] 就像那些牧羊人
[00:02:41] Des montagnes de france
[00:02:46] 在法国的群山中
[00:02:46] Chantent le ciel lé ger
[00:02:52] 歌唱着云淡风轻
[00:02:52] De mon beau pays
[00:02:57] 为我美丽的祖国
您可能还喜欢歌手Charles Trenet的歌曲:
随机推荐歌词:
- 小木船 [许哲珮]
- Yorimichi [広末涼子]
- Goin’ Tomorrow [Smokie]
- 可爱的宝贝 [王萌]
- 吉米 吉米 [群星]
- 一个人的精彩-DJ版-Hyman [DJ舞曲]
- 地球仪(伴奏版) [松澤由美]
- The White Cliffs Of Dover [Vera Lynn]
- Billiger Trick [Fink]
- Who’s For Lunch Today? [ALBERT HAMMOND]
- Dos cafés en un bar [Kronos]
- Trackin [DJ Hits]
- When You Love a Woman [Union Of Sound]
- Only the Lonely [Roy Orbison]
- Kiss Me Thru the Phone (Dance Club) [Club DJs United]
- Oh Oui [Les Chats Sauvages]
- 13 de Mayo [Lola Flores]
- Suntoucher [Groove Armada]
- Cash Still Rules/Scary Hours(still don’t nothing move but the money)(Clean) [Wu-Tang Clan]
- Zombie [Moongai]
- Ong Namo [The Love Keys]
- Hei De Voltar Pro Sul [Nara Leao]
- Ooh Wee(Album Version) [LL Cool J&Ginuwine]
- Who Will Save Your Soul [Jacqueline Vanderbilt]
- 现代人 [林子祥]
- 青春有你 [谭联耀]
- Aprendi [Duelo]
- 一九四三 [刘驾]
- 如果想念 [程小然&沐诗茵]
- 丽江爱情故事 [季秋洋]
- Never You [Alister]
- Since U Been Gone [In The Style Of Kelly Clarkson ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Musical Creations Studio ]
- Si Te Pudiera Mentir [Seales de Humo]
- Ma gosse, ma petite mme [Yves Montand]
- Fujiyama Mama [Wanda Jackson]
- 明日DISCO [洛天依]
- 重逢的世界中文版 [少女时代]
- Believe My Dice (魔界王子) [原声带]
- Heebie Jeebies [The Rifles]
- 那个女人的谎言 [韩国歌曲]
- 黑色的眼眸 [张蔷]