《Mr. Pitiful(Live at the Whisky a Go Go, 1966)》歌词

[00:00:00] Mr. Pitiful (皮蒂弗尔先生) (Live Whiskey Version) - Otis Redding (奥蒂斯·雷汀)
[00:00:06] //
[00:00:06] They call me Mr Pitiful
[00:00:09] 叫我可怜先生
[00:00:09] Baby thats my name now oh
[00:00:12] 宝贝 这是我现在的名字
[00:00:12] They call me Mr Pitiful
[00:00:15] 叫我可怜先生
[00:00:15] That's how I got my fame
[00:00:18] 这就是我如何得到的这个名声
[00:00:18] But people just don't want to understand that
[00:00:21] 但人们就是不想理解它
[00:00:21] What make a man feel so blue
[00:00:24] 什么会让一个男人感到如此忧郁
[00:00:24] They call me Mr Pitiful
[00:00:27] 他们叫我可怜先生
[00:00:27] 'Cause I've lost someone just like you yeah
[00:00:31] 因为我失去了一个就像你的人
[00:00:31] The call me Mr Pitiful
[00:00:34] 他们叫我可怜先生
[00:00:34] This everybody know now
[00:00:37] 现在大家都知道这个名字
[00:00:37] They call me Mr Pitiful
[00:00:40] 他们叫我可怜先生
[00:00:40] 'Most everyplace I go
[00:00:43] 我所到之处的大部分地方
[00:00:43] But nobody seems to understand now
[00:00:46] 但现在似乎无人理解
[00:00:46] How can a man sing such a sad song
[00:00:50] 一个男人怎么会唱这样悲伤的歌
[00:00:50] When he lost everything
[00:00:52] 当他失去一切
[00:00:52] When he lost everything that he had
[00:01:04] 当他失去他拥有的一切
[00:01:04] How can I explain to you
[00:01:07] 我怎么给你解释呢
[00:01:07] How somebody can get so very blue now
[00:01:10] 一个人怎么会变得这样忧郁呢 现在
[00:01:10] How can I tell you about my past
[00:01:13] 我怎么能告诉你有关我的过去
[00:01:13] If all things won't end
[00:01:16] 如果所有事情不会结束
[00:01:16] Mr Pitiful
[00:01:19] 可怜先生
[00:01:19] That's my name now
[00:01:21] 这就是我现在的名字
[00:01:21] They call me Mr Pitiful
[00:01:24] 他们叫我可怜先生
[00:01:24] That's how I got my fame
[00:01:27] 这就是我得到的这个名声的原因
[00:01:27] But nobody seems to understand
[00:01:31] 但似乎没有人理解
[00:01:31] Oh what make a man can feel so blue and
[00:01:34] 什么让一个男人感到这样忧愁
[00:01:34] They call me Mr Pitiful
[00:01:37] 他们叫我可怜先生
[00:01:37] 'Cause I'm in love with you
[00:01:40] 因为我爱上你
[00:01:40] Can I explain to you
[00:01:43] 我能跟你解释吗
[00:01:43] Everything is going wrong
[00:01:44] 一切都出错了
[00:01:44] I've lost everything I had
[00:01:46] 我失去了我拥有的一切
[00:01:46] I have to sing this sad song
[00:01:48] 我不得不唱这首悲伤的歌
[00:01:48] To get back to her
[00:01:50] 回到她身边
[00:01:50] And I want you and I want you and I want you
[00:01:53] 我需要你 我需要你 我需要你
[00:01:53] And I want you and I wanna tell you that now
[00:01:56] 我需要你 现在我要告诉你一切
[00:01:56] That everything is going through my mind
[00:01:58] 这一切都涌现在我的脑海
[00:01:58] And I wanna sing
[00:01:59] 我想唱
[00:01:59] And I don't wanna sing this song with you
[00:02:02] 但不想和你一起唱这首歌
[00:02:02] I gonna sing this song for everybody
[00:02:04] 我要给大家唱这首歌
[00:02:04] I want you to understand what I'm sayin'
[00:02:09] 因为我想让他们理解我的倾诉
[00:02:09] 因
您可能还喜欢歌手Otis Redding的歌曲:
随机推荐歌词:
- 第297集_斗罗大陆 [万川秋池]
- Desátame [Mónica Naranjo]
- He Can Be Found [The Louvin Brothers]
- 装作若无其事2010bigshowtop演唱会版第2版本_装作若无其事2010bigshowtop演唱会版第2版本(网络歌手) [网络歌手]
- Sunshine & City Lights [Greyson Chance]
- We Are One [Krewella]
- I Just Love You [Tim McGraw]
- Here Tonight(Extended Mix) [Dash Berlin&Jay Cosmic&Co]
- 水墨江南 [庞锟]
- 好累好美 [张树岩]
- Treat You Better [Shawn Mendes]
- 我才不会在乎 [伟明]
- I’m Going Up to London [Little Star Children Choi]
- Devil Or Angel [THE CLOVERS]
- Attimo [Gianna Nannini]
- Charlotte’s In North Carolina [Keith Whitley]
- Apesta [Attaque 77]
- Be-Bop Santa Claus [Christmas Songs&Kid’s Chr]
- Alcanzarás la Luna [Banda Latina]
- The Power of Love [Twilight Masters]
- High School Confidential [Jerry Lee Lewis]
- 再见了最爱的人 [丁咚]
- Blue Water(Live) [Percy Sledge]
- Whiskey and Wimmen’(Remastered 2015) [John Lee Hooker]
- Tomorrow’s War [One-T]
- Jet-Stream [Gyle Waddy]
- OA [Sie7e]
- Penny Candy [Jim Reeves]
- Silence(Filterheadz Remix) [Delerium&Sarah McLachlan]
- How Deep Is The Ocean [The Isley Brothers]
- Wenn Die Nacht Vorbei Ist [群星]
- Mama [Roy Orbison]
- That’ll Be the Day [Buddy Holly]
- Rockstar [The Academy Allstars]
- From The Cross To The Crown [Chuck Wagon Gang]
- Pretty Girl at the Airport [The Avett Brothers]
- Toot, Toot, Tootsie [Brenda Lee&Unknown&D.R]
- 幸福中国 [李丹阳]
- Hit It(Album Version) [American Authors]
- Hobellied [Ludwig Hirsch]
- グラヴィティ [Skoop On Somebody]
- Shattered & Hollow [First Aid Kit]