《Mr. Pitiful(Live at the Whisky a Go Go, 1966)》歌词

[00:00:00] Mr. Pitiful (皮蒂弗尔先生) (Live Whiskey Version) - Otis Redding (奥蒂斯·雷汀)
[00:00:06] //
[00:00:06] They call me Mr Pitiful
[00:00:09] 叫我可怜先生
[00:00:09] Baby thats my name now oh
[00:00:12] 宝贝 这是我现在的名字
[00:00:12] They call me Mr Pitiful
[00:00:15] 叫我可怜先生
[00:00:15] That's how I got my fame
[00:00:18] 这就是我如何得到的这个名声
[00:00:18] But people just don't want to understand that
[00:00:21] 但人们就是不想理解它
[00:00:21] What make a man feel so blue
[00:00:24] 什么会让一个男人感到如此忧郁
[00:00:24] They call me Mr Pitiful
[00:00:27] 他们叫我可怜先生
[00:00:27] 'Cause I've lost someone just like you yeah
[00:00:31] 因为我失去了一个就像你的人
[00:00:31] The call me Mr Pitiful
[00:00:34] 他们叫我可怜先生
[00:00:34] This everybody know now
[00:00:37] 现在大家都知道这个名字
[00:00:37] They call me Mr Pitiful
[00:00:40] 他们叫我可怜先生
[00:00:40] 'Most everyplace I go
[00:00:43] 我所到之处的大部分地方
[00:00:43] But nobody seems to understand now
[00:00:46] 但现在似乎无人理解
[00:00:46] How can a man sing such a sad song
[00:00:50] 一个男人怎么会唱这样悲伤的歌
[00:00:50] When he lost everything
[00:00:52] 当他失去一切
[00:00:52] When he lost everything that he had
[00:01:04] 当他失去他拥有的一切
[00:01:04] How can I explain to you
[00:01:07] 我怎么给你解释呢
[00:01:07] How somebody can get so very blue now
[00:01:10] 一个人怎么会变得这样忧郁呢 现在
[00:01:10] How can I tell you about my past
[00:01:13] 我怎么能告诉你有关我的过去
[00:01:13] If all things won't end
[00:01:16] 如果所有事情不会结束
[00:01:16] Mr Pitiful
[00:01:19] 可怜先生
[00:01:19] That's my name now
[00:01:21] 这就是我现在的名字
[00:01:21] They call me Mr Pitiful
[00:01:24] 他们叫我可怜先生
[00:01:24] That's how I got my fame
[00:01:27] 这就是我得到的这个名声的原因
[00:01:27] But nobody seems to understand
[00:01:31] 但似乎没有人理解
[00:01:31] Oh what make a man can feel so blue and
[00:01:34] 什么让一个男人感到这样忧愁
[00:01:34] They call me Mr Pitiful
[00:01:37] 他们叫我可怜先生
[00:01:37] 'Cause I'm in love with you
[00:01:40] 因为我爱上你
[00:01:40] Can I explain to you
[00:01:43] 我能跟你解释吗
[00:01:43] Everything is going wrong
[00:01:44] 一切都出错了
[00:01:44] I've lost everything I had
[00:01:46] 我失去了我拥有的一切
[00:01:46] I have to sing this sad song
[00:01:48] 我不得不唱这首悲伤的歌
[00:01:48] To get back to her
[00:01:50] 回到她身边
[00:01:50] And I want you and I want you and I want you
[00:01:53] 我需要你 我需要你 我需要你
[00:01:53] And I want you and I wanna tell you that now
[00:01:56] 我需要你 现在我要告诉你一切
[00:01:56] That everything is going through my mind
[00:01:58] 这一切都涌现在我的脑海
[00:01:58] And I wanna sing
[00:01:59] 我想唱
[00:01:59] And I don't wanna sing this song with you
[00:02:02] 但不想和你一起唱这首歌
[00:02:02] I gonna sing this song for everybody
[00:02:04] 我要给大家唱这首歌
[00:02:04] I want you to understand what I'm sayin'
[00:02:09] 因为我想让他们理解我的倾诉
[00:02:09] 因
您可能还喜欢歌手Otis Redding的歌曲:
随机推荐歌词:
- 水浒0079 [单田芳]
- Green Door [Shakin’ Stevens]
- 狼叫声 [老狼]
- Pucherito De Gallina [Edmundo Rivero]
- Sheepbaaad [Sweet Da Kid]
- Song For Whoever [Beautiful South]
- I Called Him [Johnny Cash]
- Some Kinda Fun [Chris Montez]
- Let it Snow! Let it Snow! Let it Snow! [Dean Martin]
- Blush [the hummingbirds]
- I Need Your Love[Calvin Harris ft. Ellie Goulding Cover](Acoustic Version) [The Cover Crew]
- On Ne Salt J’amais [Charles Aznavour]
- 跟我说爱我 [蔡琴]
- Sick And Tired [Fats Domino]
- Lightning Bolt(Acoustic Version|Pearl Jam Cover) [Lounge Music Café]
- Play Me [Korn&Nas]
- That Is Me [朱逢博]
- ADIOS(128 BPM) [Red Hardin]
- I Go Crazy [The Blues Magoos]
- ABC [草蜢]
- It Makes No Difference [Ray Charles]
- 不想离去 [林娜]
- Saudades De Itapo [Dorival Caymmi]
- Fake Lover [The Vitals]
- Eu Quero Ver o Meu Senhor [Henricki Ruan Kleis]
- 《后宫·甄嬛传Ⅳ之错缘》 第013集 [任怡洁]
- 友 [MC东方飞]
- The Black Hills Of Dakota [Dusty Springfield]
- Just One Of Those Things [Anita O’Day]
- There’s A Boat Dat’s Leavin’ Soon For New York [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- NNW(Original Mix) [Lady of Victory]
- 妈咪陪我逛街(Version 1) [水灵]
- 没关系 [苏小麦]
- イノセンス ~殺戮の創世記詩編 最終章より~ [ファンタズム]
- Vienes y Te Vas [Los Nocheros&Los Tekis&Wi]
- Un Viento Fuerte Está Soplando [Guasones&Facundo Soto&Jos]
- Sweet Nothing(Radio Edit) [Power Music Workout]
- There’ll Be Some Changes Made [Billie Holiday]
- Notre-Dame de Paris [Edith Piaf]
- I Don’t Want to Face It [The Fab Faux]
- 爱的天堂 [张冬玲]
- 荣耀 传说 [网络歌手]