《Happening Here(More dAnce)》歌词

[00:00:00] Happening Here (More dAnce) - TRF (TK Rave Factory)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：小室哲哉/前田たかひろ

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：小室哲哉

[00:00:16] //

[00:00:16] Everybody is Always Here

[00:00:24] 每个人一直在这儿

[00:00:24] Every Morning,Every Night

[00:00:32] 每个早晨 每个夜晚

[00:00:32] There is some great things

[00:00:34] 有些美妙的事情

[00:00:34] There is some great things

[00:00:36] 有些美妙的事情

[00:00:36] Happening Here(Happening Here)

[00:00:40] 发生在这儿 发生在这儿

[00:00:40] There is some great things

[00:00:42] 有些美妙的事情

[00:00:42] There is some great things

[00:00:44] 有些美妙的事情

[00:00:44] Happening Here

[00:00:48] 发生在这儿

[00:00:48] ヤツはどうしようもないみたい

[00:00:51] 那小子看着无可救药

[00:00:51] だけど谁にも负けずに生きてる

[00:00:52] 但却活得不输给任何人

[00:00:52] ヤツは妄想狂みたい

[00:00:54] 那小子看着像妄想狂

[00:00:54] だけど谁にも负けずに自由に生きてる

[00:00:56] 但却自由的活着不输给任何人

[00:00:56] この上ないほど乐しそうな目

[00:00:58] 眼中映出无上的快乐

[00:00:58] “Love & Peace, together”

[00:01:00] 爱和和平 一起

[00:01:00] ビルとビルとで支えてあるから

[00:01:02] 被林立的高楼支撑

[00:01:02] 青空は落ちないじゃない

[00:01:04] 蓝天应该不会落下来

[00:01:04] ここは太阳も月も星もない

[00:01:05] 在这儿没有太阳没有月亮没有星星

[00:01:05] クラクションが鸣りやまない

[00:01:08] 喇叭声响个不停

[00:01:08] だけどこの街でいつも流れているモノ

[00:01:10] 但是这个城市一直流动的东西

[00:01:10] 息づいてるモン

[00:01:12] 仍在呼吸

[00:01:12] わかるから “Soul to Soul”

[00:01:16] 知道的 灵魂到灵魂

[00:01:16] 高く远い窗から见下ろしてる

[00:01:18] 从又高又远的窗往下看

[00:01:18] どうだい? 眺めがいいから?

[00:01:20] 怎么样 远景很好吗

[00:01:20] ここに集まる连中

[00:01:22] 聚集在这里的人们

[00:01:22] 感じやすいEMOTION なんかも

[00:01:24] 容易感受到的情绪

[00:01:24] みんなヤツみたいな“Soul Men”

[00:01:26] 大家都跟那小子一样是有灵魂的

[00:01:26] ここじゃ“Ladies & Gentlemen”

[00:01:28] 在这儿只是 女士和先生

[00:01:28] 埃と尘とオイルにまみれて

[00:01:30] 被烟雾灰尘和汽油包裹

[00:01:30] 探し出したDAY-DREAM

[00:01:32] 找出的白日梦

[00:01:32] 奇迹とはいつも绝望の次のチャンスなんだから

[00:01:36] 所谓奇迹 那是绝望后的机遇

[00:01:36] Everybody is Always Here

[00:01:40] 每个人一直在这儿

[00:01:40] 常识なんて

[00:01:41] 什么常识

[00:01:41] BOOING BOOING BOOING

[00:01:44] 无聊 无聊 无聊

[00:01:44] Every Morning, Enery Night

[00:01:48] 每个早晨 每个夜晚

[00:01:48] 立ち上がれ 魂の Clap your hands!

[00:01:52] 灵魂站起来 鼓起掌声

[00:01:52] There is some great things

[00:01:54] 有些美妙的事情

[00:01:54] There is some great things

[00:01:56] 有些美妙的事情

[00:01:56] Happening Here(Happening Here)

[00:02:00] 发生在这儿 发生在这儿

[00:02:00] There is some great things

[00:02:02] 有些美妙的事情

[00:02:02] There is some great things

[00:02:04] 有些美妙的事情

[00:02:04] Happening Here

[00:02:08] 发生在这儿

[00:02:08] どーもこーもない每日にKICK

[00:02:10] 在什么也没有的每天踢腿

[00:02:10] そしてそーとーな退屈なLIFE

[00:02:12] 还有那么无聊的生活

[00:02:12] ありふれちゃいそうなPEOPLE THINK

[00:02:14] 淡如白开水的人们的想法

[00:02:14] 腰ぬかしちゃいそうなTROUBLE

[00:02:16] 让人直不起腰来的麻烦

[00:02:16] ZOOじゃない AMUSEMENT PARKでもない

[00:02:18] 不是动物园 也不是主题公园

[00:02:18] 乐しそうにない

[00:02:20] 来这个看着不那么快乐的地方

[00:02:20] ここへおいでよ 怖くないよ さぁ飞んでみたら

[00:02:24] 不要害怕 来 飞起试试

[00:02:24] 伤になってしまう前に

[00:02:26] 在变为伤口之前

[00:02:26] 伤つけ合うのを恐れないで

[00:02:28] 不要害怕彼此伤害

[00:02:28] ここのRULEはおぼえやすいのさ

[00:02:30] 这里的规则很简单

[00:02:30] “life or not, only”

[00:02:32] 是否生活 仅此而已

[00:02:32] もう今日しかないんだと思えばいいのさ

[00:02:34] 可以想 只有今天了

[00:02:34] どうなったって

[00:02:36] 不管结果如何

[00:02:36] もういいんだと思えばいいよ

[00:02:37] 也无所谓了

[00:02:37] 环境に甘えずに

[00:02:40] 不要沉溺于环境

[00:02:40] Everybody is Always Here

[00:02:44] 每个人一直在这儿

[00:02:44] 非常识なんて

[00:02:45] 什么常识

[00:02:45] BOOING BOOING BOOING

[00:02:48] 无聊 无聊 无聊

[00:02:48] Every Morning, Enery Night

[00:02:51] 每个早晨 每个夜晚

[00:02:51] 目を觉ませよ Bless for Love !

[00:02:54] 睁开眼睛 为爱祈祷

[00:02:54] WOW WOW yeah !

[00:02:56] 哦 哦 耶

[00:02:56] There is some great things

[00:02:58] 有些美妙的事情

[00:02:58] There is some great things

[00:03:00] 有些美妙的事情

[00:03:00] Happening Here(Happening Here)

[00:03:04] 发生在这儿 发生在这儿

[00:03:04] There is some great things

[00:03:06] 有些美妙的事情

[00:03:06] There is some great things

[00:03:08] 有些美妙的事情

[00:03:08] Happening Here Happening Here

[00:03:44] 发生在这儿 发生在这儿

[00:03:44] There is some great things

[00:03:46] 有些美妙的事情

[00:03:46] There is some great things

[00:03:48] 有些美妙的事情

[00:03:48] Happening Here(Happening Here)

[00:03:52] 发生在这儿 发生在这儿

[00:03:52] There is some great things

[00:03:54] 有些美妙的事情

[00:03:54] There is some great things

[00:03:56] 有些美妙的事情

[00:03:56] Happening Here(Happening Here)

[00:04:00] 发生在这儿 发生在这儿

[00:04:00] 爱なんかじゃない そんなんじゃない イイモンじゃない

[00:04:05] 不是爱情 完全不是 不是什么好的

[00:04:05] そんなんでも待ってんじゃない

[00:04:08] 所以不要就那么等待

[00:04:08] There is some great things

[00:04:10] 有些美妙的事情

[00:04:10] There is some great things

[00:04:12] 有些美妙的事情

[00:04:12] Happening Here(Happening Here)

[00:04:16] 发生在这儿 发生在这儿

[00:04:16] There is some great things

[00:04:18] 有些美妙的事情

[00:04:18] There is some great things

[00:04:20] 有些美妙的事情

[00:04:20] Happening Here(Happening Here)

[00:04:25] 发生在这儿 发生在这儿