《喜童愛楽》歌词
[00:00:00] 喜童愛楽 - 緑川光 (Midorikawa Hikaru)
[00:00:09] //
[00:00:09] 詞:マイクスギヤマ
[00:00:19] //
[00:00:19] 曲:井内啓二
[00:00:28] //
[00:00:28] 僕のこと呼んだんはキミかな
[00:00:39] 在呼唤着我的是你吗
[00:00:39] そうや
[00:00:40] 是啊
[00:00:40] 僕が蘆屋家直系京守護陰陽師
[00:00:42] 我是芦屋家守护京城的嫡系阴阳师
[00:00:42] 花開院家十三代目当主秀元や
[00:00:46] 花开院家第十三代家主
[00:00:46] 破軍で現代復活まぁ
[00:00:48] 凭借破军在现代复活
[00:00:48] しゃべるくらいしかできひんけどな
[00:00:57] 只是我除了会喋喋不休外什么都不会
[00:00:57] しかし京の街はほんまえらい妖気やな
[00:01:02] 但是京城的大街上还真是充满妖气呢
[00:01:02] さすがに僕の封印も
[00:01:04] 即便是我下的封印
[00:01:04] 4000年が限界やからしょうがないか
[00:01:08] 四千年也是大限啊 实在没办法啊
[00:01:08] んんっ! ここで一句
[00:01:10] 真是的 我在这里说一句
[00:01:10] 「怨念の積柱黒くそそり立つ
[00:01:15] 怨念的集柱 伫立
[00:01:15] 京妖怪の闇を支えて」
[00:01:21] 支撑着 京城妖怪的黑暗
[00:01:21] おう懐かしや
[00:01:23] 啊 如此怀念
[00:01:23] そこにおるんは羽衣狐やないか
[00:01:25] 在那里的不是羽衣狐吗
[00:01:25] どや400年ぶりの再会を祝って
[00:01:29] 四百年之后的再会实在是值得庆贺啊
[00:01:29] 杯でも酌み交わしたり…
[00:01:31] 不如举杯对饮
[00:01:31] せえへんか ハハハ
[00:01:33] 怎么样 哈哈哈
[00:01:33] さらに一句
[00:01:35] 再说一句
[00:01:35] 「勝てんから 退かせてもらうで
[00:01:37] 胜利了 然后退出
[00:01:37] 狐ちゃん 我が衣手は
[00:01:39] 狐狸酱 我的袖子
[00:01:39] キミにバイバイ」
[00:01:41] 对着你 说再见
[00:01:41] 今は逃げるが勝ちや〜
[00:01:45] 如今 逃脱了 不就是胜利
[00:01:45] 生きてくことは たわいもないで
[00:01:58] 活着 如此无聊
[00:01:58] 生き返るのと くらべたら
[00:02:16] 比起复苏
[00:02:16] で結論から言うと
[00:02:18] 说起言论
[00:02:18] あの城は落ちます!
[00:02:21] 那座城 要沦陷
[00:02:21] ハハハッ でも大丈夫や
[00:02:25] 哈哈哈 但是没有关系
[00:02:25] あの城はくれてやればいいねん
[00:02:28] 那座城 毁灭也没有关系
[00:02:28] そのとき奴らは守勢に回る
[00:02:32] 那时 他们在周旋守势
[00:02:32] そこが干載一遇のチャンスなんや!
[00:03:06] 那是 千载难逢的机会
[00:03:06] ささ花開院の子孫のみなさん
[00:03:08] 那 花开院的子孙们
[00:03:08] 京を守るためや
[00:03:10] 为了守护京城
[00:03:10] 奴良組と一緒にサクッと
[00:03:12] 奴良组一起 刷刷刷
[00:03:12] 狐狩りに行くでぇ
[00:03:13] 猎手狐狸
[00:03:13] テンション上げてこか
[00:03:15] 情绪高涨
[00:03:15] ここでもう一句
[00:03:16] 在这再说一句
[00:03:16] 「ほんとはね ボクが封印
[00:03:19] 其实我真的很想封印
[00:03:19] したいけど あいにく死んでる後は頼むわ」
[00:03:23] 不小心死后 就拜托你了
[00:03:23] ちょうどタイムリミットみたいやな
[00:03:26] 好像正好时机来临
[00:03:26] じゃ僕は消えます
[00:03:28] 那么 我消失
[00:03:28] みんな頑張ってな〜
[00:03:32] 大家 加油
[00:03:32] 生きてくことは 素敵なことや
[00:03:45] 活着是一件很美妙的事
[00:03:45] 生き返ることよりずっと
[00:03:50] 比起复活
您可能还喜欢歌手滑头鬼之孙的歌曲:
随机推荐歌词:
- 片刻 [李嘉强]
- 一场朋友 [野仔]
- 奇迹世界(Live) [凤凰传奇]
- Miracle Of Love [Anthony B]
- 死一样的痛过 [韩国群星]
- Female Drummer Mk2 [Steeleye Span]
- What Do You Want to Make Those Eyes at Me For [Shakin’ Stevens]
- Ha Ha [TC Matic]
- 乡间小路 [金铭]
- Blue Skies-(Animal Feelings-Blue Skies Remix) [Lenka]
- 这一切是你在玩笑 [王欣妍]
- How Are Things In Glocca Morra [Jerry Vale]
- Wanted Man [Frankie Laine]
- I’ve Grown Accustomed To Her Face [Count Basie]
- Juan Represión [Sui Generis]
- I Saw Three Ships [Nat King Cole]
- Take Me Down [Alabama]
- Trois petites notes de musiques [Yves Montand]
- I Forgot That Love Existed(Live) [Van Morrison]
- It’s a Sin to Tell a Lie(Remastered) [Fats Waller]
- Take me Tonight [Gene Pitney]
- Immortal [Helloween]
- Chin Chin [Lee Dorsey]
- 春天再唱响(伴奏) [廖媛]
- 角落的咖啡店 [张心柔&漂鸟乐团]
- 下沉 [王晰]
- I Hope Gabriel Likes My Music [Louis Armstrong]
- Paroles paroles [Dalida&Alain Delon]
- Would You Mind [Hank Snow&D.R]
- It’s Never Too Late To Fall In Love [The New Musical Cast]
- 新年红 [郑新&章古]
- The Thing [Phil Harris]
- Heartbreak Hotel [The Orlons]
- Stardust [Louis Armstrong & His Orc]
- The Look [Dean Martin]
- 019木兰花_晏殊_绿杨芳草 [有声读物]
- The Voice Within(Instrumental Version) [R&B Chart Divas]
- 虹彩妹妹 [邓丽君]
- Be The Best [孙建勇&戴秋平&童贝&刘文洲]
- No One Knows [Enric Verdaguer]
- 下落不明 [王翠兰]
- I Told You [The Thorns]