《Sixteen Tons》歌词

[00:00:00] Sixteen Tons (十六吨) - Tennessee Ernie Ford/The Rebels
[00:00:05] //
[00:00:05] Some people say a man
[00:00:08] 有人说一个男人
[00:00:08] Is made outta mud
[00:00:10] 是由泥土长成的
[00:00:10] A poor man's made
[00:00:11] 穷人是由
[00:00:11] Outta muscle and blood
[00:00:13] 肌肉和血液组成的
[00:00:13] Muscle and blood
[00:00:14] 肌肉和血液
[00:00:14] And skin and bones
[00:00:17] 皮肤和骨头
[00:00:17] A mind that's a-weak
[00:00:18] 心是脆弱的
[00:00:18] And a back that's strong
[00:00:20] 后来变得强大
[00:00:20] You load sixteen tons
[00:00:21] 你载重十六吨
[00:00:21] What do you get
[00:00:23] 你得到了什么
[00:00:23] Another day older
[00:00:25] 有一天你变老了
[00:00:25] And deeper in debt
[00:00:26] 深陷债务
[00:00:26] Saint Peter don't you
[00:00:28] 圣徒彼得不要你
[00:00:28] Call me 'cause I can't go
[00:00:30] 因为我不能去
[00:00:30] I owe my soul to the company store
[00:00:39] 我将我的一切献给了百货公司
[00:00:39] I was born one mornin'
[00:00:42] 我出世那天早上
[00:00:42] When the sun didn't shine
[00:00:43] 太阳并不闪耀
[00:00:43] I picked up my shovel
[00:00:45] 我拿起我的铲子
[00:00:45] And I walked to the mine
[00:00:46] 我走到矿井
[00:00:46] I loaded sixteen tons
[00:00:48] 我挖出了十六吨
[00:00:48] Of number nine coal
[00:00:49] 九号煤矿
[00:00:49] And the straw boss said
[00:00:51] 和老板说
[00:00:51] "Well a-bless my soul"
[00:00:53] 嗯 赞美我的灵魂
[00:00:53] You load sixteen tons
[00:00:54] 你载重十六吨
[00:00:54] What do you get
[00:00:56] 你得到了什么
[00:00:56] Another day older
[00:00:58] 有一天你变老了
[00:00:58] And deeper in debt
[00:00:59] 深陷债务
[00:00:59] Saint Peter don't
[00:01:01] 圣彼得 你能主动打电话给我吗
[00:01:01] You call me 'cause I can't go
[00:01:03] 因为我无法走动
[00:01:03] I owe my soul to
[00:01:05] 我将我的一切
[00:01:05] The company store
[00:01:12] 献给了百货公司
[00:01:12] I was born one mornin'
[00:01:15] 我出世那天早上
[00:01:15] It was drizzlin' rain
[00:01:17] 太阳并不闪耀
[00:01:17] Fightin' and trouble
[00:01:18] 努力和烦恼
[00:01:18] Are my middle name
[00:01:20] 是我的中间名
[00:01:20] I was raised in the
[00:01:21] 我从小在
[00:01:21] Canebrake by an ol' mama lion
[00:01:23] 藤丛和老母狮里度过
[00:01:23] Cain't no-a high-toned
[00:01:23] 不要那么高调
[00:01:23] Woman make me walk the line
[00:01:26] 女人让我走直线
[00:01:26] You load sixteen tons
[00:01:28] 你载重十六吨
[00:01:28] What do you get
[00:01:29] 你得到了什么
[00:01:29] Another day older
[00:01:31] 有一天你变老了
[00:01:31] And deeper in debt
[00:01:33] 深陷债务
[00:01:33] Saint Peter don't you
[00:01:34] 圣彼得 你能主动打电话给我吗
[00:01:34] Call me 'cause I can't go
[00:01:36] 因为我无法走动
[00:01:36] I owe my soul
[00:01:38] 我将我的一切
[00:01:38] To the company store
[00:01:46] 献给了百货公司
[00:01:46] If you see me comin'
[00:01:49] 如果你看到我的到来
[00:01:49] Better step aside
[00:01:51] 最好避开
[00:01:51] A lotta men didn't
[00:01:52] 很多人没有
[00:01:52] A lotta men died
[00:01:54] 很多人死了
[00:01:54] One fist of iron
[00:01:56] 一拳头的铁
[00:01:56] The other of steel
[00:01:57] 其他的钢
[00:01:57] If the right
[00:01:58] 如果正确的事情
[00:01:58] One don't a-get you
[00:01:59] 没有发生在你身上
[00:01:59] Then the left one will
[00:02:01] 那么 左边的人会帮助你
[00:02:01] You load sixteen tons
[00:02:02] 你载十六吨
[00:02:02] What do you get
[00:02:04] 你得到了什么
[00:02:04] Another day older
[00:02:06] 有一天你变老了
[00:02:06] And deeper in debt
[00:02:07] 深陷债务
[00:02:07] Saint Peter don't you
[00:02:09] 圣彼得 你能主动打电话给我吗
[00:02:09] Call me 'cause I can't go
[00:02:10] 因为我无法走动
[00:02:10] I owe my soul to
[00:02:25] 我将我的一切
[00:02:25] The company store
[00:02:30] 献给了百货公司
您可能还喜欢歌手Tennessee Ernie Ford&The 的歌曲:
随机推荐歌词:
- 枫叶童话 [杨刚]
- 芬芬芳芳放风筝 [儿童歌曲]
- Giant Step(May’n ver.) [May’n]
- Last Message ~卒業~ [Twenty4-7]
- Waiting in Vain [Halie Loren]
- Island Of Dreams [The Springfields]
- Jay-Z - Kingdom Come [Jay-Z]
- Rio Bravo (1998 - Remastered) [Dean Martin]
- Medeleven [Ruth Jacott]
- One Kiss [Eddie Cochran]
- Everywhere You Go [Jim Reeves]
- Sweetheart [Penelope Houston]
- Kleine Seen [Franziska]
- After Dark [Kitty Wells]
- La Pena Del Payador [Julio Sosa]
- Tryin’ Times [Donny Hathaway]
- Stand by Me [The Pilgrim Travelers&The]
- Trouble In Mind [Amos Milburn]
- We Like to Party-7(In the Style of Vengaboys (Karaoke Version With Backup Vocals)) [ProTracks Karaoke]
- All I Have(Album Version) [Eleanor McEvoy]
- Ridin’ The Sunshine Special [Johnny Horton]
- 你知道吗 [高旭光]
- 叹情缘 [林洋]
- Kama Sutra(2007 Digital Remaster) [Bonzo Dog Band]
- Man In The Moon [Oscar Brand]
- Ay, ay,ay, Paloma [ivo Robic]
- Maluco(Original Mix) [First Gift&AyOne]
- La chanson du grillon [Marcel Amont]
- Blue Christmas [The Platters]
- 青芽 [黄董董]
- Soeur Anne [Edith Piaf]
- 忆 [雅弦]
- 值得选择的MPV车型推荐-20161124期 [汽车之家电台]
- Close The Door(Re-Recorded Remastered) [Teddy Pendergrass]
- La Tumba De Villa [La Migra]
- Paradise Tonight (In the Style of Charly Mcclain and Mickey Gilley)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Entertain]
- 非常有节奏的一首歌(DJ版) [MC南辞]
- Ready for Your Love(Cover Version) [The Cover Lover]
- Ascot Gavotte ( From "my Fair Lady" ) [Julie Andrews]
- 加速度(奔跑 沉默 是我的 脚步) [瞿颖]
- 秋天的玫瑰 [许强]
- Stay Loose [Jimmy Smith]