《Voices Off Camera(Ghost Note Symphonies)(Explicit)》歌词

[00:00:00] Voices Off Camera(Ghost Note Symphonies) (Explicit) - Rise Against (起来反抗)

[00:00:00] //

[00:00:00] Producer：Bill Stevenson/Jason Livermore/Andrew Berlin/Chris Beeble

[00:00:01] //

[00:00:01] Can you hear

[00:00:03] 你能否听见

[00:00:03] The desperate cries that are calling out your name

[00:00:07] 呼唤你名字的绝望叫喊？

[00:00:07] Twisting your arms

[00:00:09] 你胳膊蜷着

[00:00:09] Holding out their hands

[00:00:11] 他们伸出手

[00:00:11] And tugging at your sleeve

[00:00:14] 拽着你的胳膊和袖子

[00:00:14] Do you feel

[00:00:16] 你能否体会到

[00:00:16] This underlying sense of urgency

[00:00:21] 这潜在的紧迫感

[00:00:21] Or are you as blind as me

[00:00:28] 还是说 你跟我一样盲目

[00:00:28] I hit the ground and I'm still running

[00:00:31] 我崩溃了 但我仍然向前奔跑

[00:00:31] But I need a place to stay tonight

[00:00:34] 今晚我需要一处歇息之地

[00:00:34] I swear I'll be gone in the morning

[00:00:37] 我发誓早上就离开

[00:00:37] I just need somewhere now

[00:00:41] 但现在我需要一处歇息之地

[00:00:41] I can't bear the thought of losing

[00:00:45] 我承受不了这种失落情绪

[00:00:45] I dread the attention winning brings

[00:00:48] 我惧怕胜利带来的关注

[00:00:48] And ever since the day I came here

[00:00:51] 自从我到来的那天起

[00:00:51] I can stand without your strings

[00:00:54] 我能接受没有你的束缚

[00:00:54] I'm so sick of all these people

[00:00:58] 我厌烦了所有人

[00:00:58] But I'm scared to be alone

[00:01:01] 却又怕独自一人

[00:01:01] And if this life has taught me anything

[00:01:04] 如果生活教会了我一切

[00:01:04] I forgot it long ago and so I

[00:01:08] 我早就忘记了，所以

[00:01:08] I hit the ground and I'm still running

[00:01:11] 我崩溃了 但我仍然向前奔跑

[00:01:11] But I need a place to stay tonight

[00:01:14] 今晚我需要一处歇息之地

[00:01:14] I swear I'll be gone in the morning

[00:01:18] 我发誓早上就离开

[00:01:18] I just need somewhere warm to close my eyes

[00:01:21] 我需要一处温暖之地闭上双眼

[00:01:21] I hit the ground and I'm still running

[00:01:24] 我崩溃了 但我仍然向前奔跑

[00:01:24] But I need a place to stay tonight

[00:01:27] 今晚我需要一处歇息之地

[00:01:27] I swear I'll be gone in the morning

[00:01:31] 我发誓早上就离开

[00:01:31] I just need somewhere warm to close my eyes

[00:01:35] 我需要一处温暖之地闭上双眼

[00:01:35] The heart is something

[00:01:38] 你无法

[00:01:38] You can't control

[00:01:41] 控制住内心

[00:01:41] We either choose to follow

[00:01:44] 我们要么选择遵循内心

[00:01:44] Or be left on our own

[00:01:47] 要么被内心抛弃

[00:01:47] So we're leaving here on

[00:01:50] 我们沿着人迹罕至的路

[00:01:50] A less traveled road

[00:01:53] 离开了这里

[00:01:53] As desperate cries grow louder

[00:01:57] 随着绝望的叫喊越发响亮

[00:01:57] I know we're getting close

[00:02:04] 我知道 我们在慢慢接近

[00:02:04] Getting close

[00:02:24] 慢慢接近

[00:02:24] I hit the ground and I'm still running

[00:02:26] 我崩溃了 但我仍然向前奔跑

[00:02:26] But I need a place to stay tonight

[00:02:30] 今晚我需要一处歇息之地

[00:02:30] I swear I'll be gone in the morning

[00:02:33] 我发誓早上就离开

[00:02:33] I just need somewhere warm to close my eyes

[00:02:36] 我需要一处温暖之地闭上双眼

[00:02:36] I hit the ground and I'm still running

[00:02:39] 我崩溃了 但我仍然向前奔跑

[00:02:39] But I need a place to stay tonight

[00:02:42] 今晚我需要一处歇息之地

[00:02:42] I swear I'll be gone in the morning

[00:02:46] 我发誓早上就离开

[00:02:46] I just need somewhere warm to close my eyes

[00:02:51] 我需要一处温暖之地闭上双眼