《さかさまの空》歌词

[00:00:00] さかさまの空 (back track) - SMAP (スマップ)
[00:00:05] //
[00:00:05] 詞:麻生哲朗
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲:菅野よう子
[00:00:15] //
[00:00:15] わかってるんだ
[00:00:17] 我知道的
[00:00:17] 君は靴ひもを
[00:00:20] 你一直装作
[00:00:20] ずっとなおすふりしてるけど
[00:00:26] 在整理鞋带的样子
[00:00:26] 本当は 泣いてたんだ
[00:00:30] 其实 是在哭泣
[00:00:30] 街の音は 泣き声を消してそっと
[00:00:38] 街上的声音 悄悄将你的哭声消散
[00:00:38] 夕焼けは 君をただ
[00:00:41] 夕阳只是
[00:00:41] 静かに見つめてた
[00:00:45] 静静地凝视着你
[00:00:45] 夢に目を凝らす人ほど
[00:00:49] 像凝视着梦的人
[00:00:49] 涙はこぼれる
[00:00:52] 眼泪溢出来
[00:00:52] 涙ふいてさ
[00:00:55] 将眼泪擦干
[00:00:55] しゃがみこんで 抱えたひざから
[00:01:00] 从蹲着的 环抱住的膝盖处
[00:01:00] 少しだけそう少しだけ顔あげてごらん
[00:01:07] 稍稍 稍稍抬起脸让我看一眼
[00:01:07] うつむきながら 歩いてばかりじゃ
[00:01:13] 一直低着头走
[00:01:13] 見つからない
[00:01:15] 看不见
[00:01:15] 幸せが照れくさそうに
[00:01:20] 幸福似乎害羞一般
[00:01:20] 君と目が合って 笑うから
[00:01:36] 因为和你相视而笑
[00:01:36] わかってるんだ
[00:01:37] 我知道的
[00:01:37] 君はその靴でずっと
[00:01:43] 你穿着那双鞋一直
[00:01:43] 一歩ずつ一歩ずつ
[00:01:46] 一步一步地
[00:01:46] 歩いてきたんだね
[00:01:50] 走过来
[00:01:50] 夢を抱えてる人ほど
[00:01:54] 如同拥抱着梦想的人
[00:01:54] かかとはすり減る
[00:01:57] 鞋跟磨损
[00:01:57] あの頃にほら
[00:02:00] 那个时候看
[00:02:00] 寝転がった時に見つけた
[00:02:05] 躺下时发现
[00:02:05] さかさまのキラキラ光る
[00:02:10] 倒置的天空
[00:02:10] 空があったよね
[00:02:13] 闪耀着光芒
[00:02:13] うつむきながら 歩いてばかりじゃ
[00:02:19] 一直低着头走
[00:02:19] 見つからない
[00:02:20] 就看不见
[00:02:20] 幸せがあの空のように
[00:02:26] 幸福如同那片天空
[00:02:26] 明日のどこかで 待っている
[00:02:34] 在明天的某处 等待着
[00:02:34] 夢は遠くても 道は細くても
[00:02:42] 梦想再远 道路再窄
[00:02:42] なにかが消えてゆく訳じゃない
[00:02:48] 并非一定会有什么消失
[00:02:48] 君が思っているより
[00:02:52] 如你想的那样
[00:02:52] 君が笑ってる顔は
[00:02:56] 露出你的笑脸
[00:02:56] 君が出会ったみんなに
[00:03:00] 你被相遇的人所爱着
[00:03:00] 愛されてんだよ涙ふいてさ
[00:03:05] 擦干泪水吧
[00:03:05] しゃがみこんで 抱えたひざから
[00:03:10] 从蹲着的 环抱住的膝盖处
[00:03:10] 少しだけそう少しだけ
[00:03:16] 稍稍 是的稍稍
[00:03:16] 顔あげてごらん
[00:03:18] 抬起脸让我看一眼
[00:03:18] うつむきながら 歩いてばかりじゃ
[00:03:23] 一直低着头走
[00:03:23] 見つからない
[00:03:26] 看不见
[00:03:26] 幸せが照れくさそうに
[00:03:31] 因为幸福仿似害羞般
[00:03:31] 笑っているから
[00:03:34] 笑着
[00:03:34] さかさまの空を
[00:03:37] 倒置的天空
[00:03:37] あの日見つけたみたいに
[00:03:41] 像那天所见
[00:03:41] 幸せが笑顔の君を
[00:03:46] 幸福正在某处
[00:03:46] どこかで待っている
[00:03:49] 等待笑着的你
[00:03:49] うつむかないで
[00:03:51] 不要低着头
[00:03:51] しゃがみこんだ時に 見つけた
[00:03:56] 蹲下来的时候 发现
[00:03:56] 幸せが照れくさそうに
[00:04:02] 幸福仿似害羞般
[00:04:02] 笑ってる君を 待っている
[00:04:08] 等待着笑着的你
[00:04:08] 一歩ずつ さぁ行こう
[00:04:13] 一步一步地 前进吧
您可能还喜欢歌手SMAP的歌曲:
随机推荐歌词:
- 夏色 [ゆず]
- Tellin’ Stories [The Charlatans]
- Goodbye, I! [Mewithoutyou]
- Jim Dandy [Black Oak Arkansas]
- Two In A Million(Driza Bone Album Mix) [Mica Paris]
- 心中的姑娘 [刘子禾]
- 只看着你 [BESTie&The Channels]
- Faded [Alan Walker]
- 剑啸江湖-(剑三) [狩觞]
- Sobre Mis Pies(Album Version) [La Arrolladora Banda El L]
- Un Homme Comme Les Autres [Edith Piaf]
- Stayin’ In [Bobby Vee]
- Smoke Gets in Your Eyes [Eartha Kitt]
- I’ve Already Cheated on You [David Allan Coe]
- I Feel Pretty (From ”West Side Story”) [Stars On Broadway]
- Frontier [Najwajean]
- Time To Say Goodnight(Sweet Dreams Baby)(Album Version) [Jedd Hughes]
- Out Of Nowhere [Caterina Valente]
- If I Were A Bell [Blossom Dearie]
- Shinin’ Star [宮脇詩音]
- Blue Hawaii [Bing Crosby]
- All Rise(Live) [Blue]
- 鏡の国のアリス [伊東歌詞太郎]
- 写不出的情 [MC樊少君]
- Jump For Joy [Frank Sinatra]
- I Stayed Too Long At The Fair [Rosemary Clooney]
- 天女散花 [彭丽媛]
- Never Ending Story [Smash]
- You Are My Destiny [Krystal&LUNA]
- FIGHT IT OUT [日韩群星]
- Por Amarte [Elsa Garcia]
- Julia Says [Wet Wet Wet]
- 狂野之城 + 饿狼传说(Live) [陈志朋]
- Happy Christmas Donna [Special Occasions Library]
- Playing Every Honky Tonk(Live) [Heather Myles]
- There’s No Place Like Home for the Holidays [Done Again]
- Say My Name [90’s Pop Band&60’s 70’s 8]
- Sandbox Magician [Dillinger Escape Plan]
- Save Tonight(Tha Groove Junkeez Remix) [Sergey Smile&Joeboe]
- 笑红尘 [杨幂]
- Herzenssache [Kastelruther Spatzen]
- Take It(Album Version) [Marcel]