《さかさまの空》歌词

[00:00:00] さかさまの空 (back track) - SMAP (スマップ)
[00:00:05] //
[00:00:05] 詞:麻生哲朗
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲:菅野よう子
[00:00:15] //
[00:00:15] わかってるんだ
[00:00:17] 我知道的
[00:00:17] 君は靴ひもを
[00:00:20] 你一直装作
[00:00:20] ずっとなおすふりしてるけど
[00:00:26] 在整理鞋带的样子
[00:00:26] 本当は 泣いてたんだ
[00:00:30] 其实 是在哭泣
[00:00:30] 街の音は 泣き声を消してそっと
[00:00:38] 街上的声音 悄悄将你的哭声消散
[00:00:38] 夕焼けは 君をただ
[00:00:41] 夕阳只是
[00:00:41] 静かに見つめてた
[00:00:45] 静静地凝视着你
[00:00:45] 夢に目を凝らす人ほど
[00:00:49] 像凝视着梦的人
[00:00:49] 涙はこぼれる
[00:00:52] 眼泪溢出来
[00:00:52] 涙ふいてさ
[00:00:55] 将眼泪擦干
[00:00:55] しゃがみこんで 抱えたひざから
[00:01:00] 从蹲着的 环抱住的膝盖处
[00:01:00] 少しだけそう少しだけ顔あげてごらん
[00:01:07] 稍稍 稍稍抬起脸让我看一眼
[00:01:07] うつむきながら 歩いてばかりじゃ
[00:01:13] 一直低着头走
[00:01:13] 見つからない
[00:01:15] 看不见
[00:01:15] 幸せが照れくさそうに
[00:01:20] 幸福似乎害羞一般
[00:01:20] 君と目が合って 笑うから
[00:01:36] 因为和你相视而笑
[00:01:36] わかってるんだ
[00:01:37] 我知道的
[00:01:37] 君はその靴でずっと
[00:01:43] 你穿着那双鞋一直
[00:01:43] 一歩ずつ一歩ずつ
[00:01:46] 一步一步地
[00:01:46] 歩いてきたんだね
[00:01:50] 走过来
[00:01:50] 夢を抱えてる人ほど
[00:01:54] 如同拥抱着梦想的人
[00:01:54] かかとはすり減る
[00:01:57] 鞋跟磨损
[00:01:57] あの頃にほら
[00:02:00] 那个时候看
[00:02:00] 寝転がった時に見つけた
[00:02:05] 躺下时发现
[00:02:05] さかさまのキラキラ光る
[00:02:10] 倒置的天空
[00:02:10] 空があったよね
[00:02:13] 闪耀着光芒
[00:02:13] うつむきながら 歩いてばかりじゃ
[00:02:19] 一直低着头走
[00:02:19] 見つからない
[00:02:20] 就看不见
[00:02:20] 幸せがあの空のように
[00:02:26] 幸福如同那片天空
[00:02:26] 明日のどこかで 待っている
[00:02:34] 在明天的某处 等待着
[00:02:34] 夢は遠くても 道は細くても
[00:02:42] 梦想再远 道路再窄
[00:02:42] なにかが消えてゆく訳じゃない
[00:02:48] 并非一定会有什么消失
[00:02:48] 君が思っているより
[00:02:52] 如你想的那样
[00:02:52] 君が笑ってる顔は
[00:02:56] 露出你的笑脸
[00:02:56] 君が出会ったみんなに
[00:03:00] 你被相遇的人所爱着
[00:03:00] 愛されてんだよ涙ふいてさ
[00:03:05] 擦干泪水吧
[00:03:05] しゃがみこんで 抱えたひざから
[00:03:10] 从蹲着的 环抱住的膝盖处
[00:03:10] 少しだけそう少しだけ
[00:03:16] 稍稍 是的稍稍
[00:03:16] 顔あげてごらん
[00:03:18] 抬起脸让我看一眼
[00:03:18] うつむきながら 歩いてばかりじゃ
[00:03:23] 一直低着头走
[00:03:23] 見つからない
[00:03:26] 看不见
[00:03:26] 幸せが照れくさそうに
[00:03:31] 因为幸福仿似害羞般
[00:03:31] 笑っているから
[00:03:34] 笑着
[00:03:34] さかさまの空を
[00:03:37] 倒置的天空
[00:03:37] あの日見つけたみたいに
[00:03:41] 像那天所见
[00:03:41] 幸せが笑顔の君を
[00:03:46] 幸福正在某处
[00:03:46] どこかで待っている
[00:03:49] 等待笑着的你
[00:03:49] うつむかないで
[00:03:51] 不要低着头
[00:03:51] しゃがみこんだ時に 見つけた
[00:03:56] 蹲下来的时候 发现
[00:03:56] 幸せが照れくさそうに
[00:04:02] 幸福仿似害羞般
[00:04:02] 笑ってる君を 待っている
[00:04:08] 等待着笑着的你
[00:04:08] 一歩ずつ さぁ行こう
[00:04:13] 一步一步地 前进吧
您可能还喜欢歌手SMAP的歌曲:
随机推荐歌词:
- Amaranth [Nightwish]
- What You Got [Abs]
- 帰省~Never Forget~ [中森明菜]
- The Hurdle [The Joy Formidable]
- 梦の続き [永井幸子]
- 14洪羊洞自那日朝罢归安然睡定_耿其昌 [耿其昌]
- Vegas(Live) [Sleeper]
- Feel(Album Version) [Robbie Williams]
- The Moon Of Manakoora [Andy Williams]
- Qui Si, Que No [Henri Salvador]
- The Girl in My Dreams [The 4 Seasons]
- Lazy River [Benny Goodman]
- Annie Had A Baby [Joan Baez]
- Something To Believe In [Poison]
- What Have We Become?(Remastered 2013) [DC Talk]
- Nimm dich in acht vor blonden Frau’n [Marlene Dietrich]
- 抽烟只抽炫赫门 [歌者阿福]
- モシモクロニクル [鏡音リン]
- 独一无二(伴奏) [夏蝶]
- Got to Move [Mississippi Fred McDowel]
- les grognards [Edith Piaf]
- No Diggity [Blackstreet&Dr. Dre&Queen]
- San Francisco [John Lee Hooker]
- I Am Loved [Frank Sinatra]
- Velas Iadas [Ivan Lins]
- Island In The Sun [Harry Belafonte]
- Meron Akong Ano!(1997 Digital Remaster) [Francis Magalona]
- Há festa na mouraria [Amália Rodrigues]
- Teeth (Originally Performed by Lady Gaga)(Vocal Version) [Singer’s Edge Karaoke]
- Best Of You [Foo Fighters]
- Cast Iron Arm [Peanuts Wilson]
- Moonlight Shadow [Music Factory]
- Hang up My Rock’n’Roll Shoes [Jerry Lee Lewis]
- Moonlight Swim [Elvis Presley]
- It Came Out Of The Sky [Creedence Clearwater Revi]
- Sophisticated lady (I. Mills - M. Parish) (Mills Music Corp.) [Barbara Hendricks]
- I pray~風に乗せて [山口勝平]
- 依恋大草原 [小琢]
- I’ve Got This Feeling [The Mavericks]