《Daughter’s Lament》歌词

[00:00:00] Daughter's Lament (《饥饿游戏》电影插曲) - The Carolina Chocolate Drops
[00:00:15] //
[00:00:15] Come in come in my father dear
[00:00:19] 进来吧,我亲爱的父亲
[00:00:19] And spend this hour with me
[00:00:22] 和我一起共度这个时刻
[00:00:22] For I have a meal a very fine meal
[00:00:25] 我准备了一顿丰盛的晚餐
[00:00:25] And I fixed it up for thee thee
[00:00:28] 我为你准备好了
[00:00:28] I fixed it up for thee
[00:00:32] 我为你准备好了
[00:00:32] No I ain't commin' in I ain't commin' in
[00:00:37] 不,我不会进来
[00:00:37] To spend this hour with thee
[00:00:40] 和你一起共同度过
[00:00:40] For I have to go down in the mines
[00:00:43] 因为我必须要去矿山
[00:00:43] I return this night to thee thee
[00:00:46] 今晚我为你而回
[00:00:46] I return this night to thee
[00:00:51] 今晚我为你而回
[00:00:51] Did she got up her arrow and her bow
[00:00:54] 她拿起她的弓箭了吗
[00:00:54] Her arrow and her string
[00:00:58] 她的弓箭和绳索
[00:00:58] And she went down to the forest deep
[00:01:01] 她走进丛林深处
[00:01:01] And sweetly she did sing sing
[00:01:04] 她甜蜜地歌唱
[00:01:04] And sweetly she did sing
[00:01:08] 她甜蜜地歌唱
[00:01:08] Up spoke up spoke a mockingjay
[00:01:12] 一起来体验这场饥饿游戏
[00:01:12] From a willow tree
[00:01:16] 一棵柳树
[00:01:16] Saying You had a father in the mines
[00:01:19] 说你有一个父亲在矿山工作
[00:01:19] Who's gone this day from thee thee
[00:01:22] 这些天他为你而来
[00:01:22] Who's gone this day from thee
[00:01:26] 这些天他为你而来
[00:01:26] Woe be woe be mockingjay
[00:01:31] 这场饥饿游戏结局注定悲哀
[00:01:31] Woe be woe be to thee
[00:01:34] 你的结局注定悲哀
[00:01:34] I'll send an arrow through your heart
[00:01:37] 我会把箭射向你的心脏
[00:01:37] For to bring such news to me me
[00:01:40] 把这个消息带给你
[00:01:40] For to bring such news to me
[00:01:44] 把这个消息带给你
[00:01:44] Up spoke up spoke that mockingjay
[00:01:49] 一起来体验这场饥饿游戏
[00:01:49] Don't waste your time with me
[00:01:52] 别把时间浪费在我身上
[00:01:52] Go home and mind that pretty little girl
[00:01:55] 回家吧,记住那个美丽的小女孩
[00:01:55] Her father no more to see see
[00:01:58] 她的父亲再也看不到她了
[00:01:58] Her father no more to see
[00:02:03] 她的父亲再也看不到她了
[00:02:03] She went home to her house that night
[00:02:07] 今夜她回到家中
[00:02:07] That house so cold and mean
[00:02:10] 房子里十分寒冷
[00:02:10] And she held her sister close to her side
[00:02:13] 她把妹妹藏在自己身边
[00:02:13] And never more did sing sing
[00:02:16] 不会再唱歌
[00:02:16] And never more did sing
[00:02:21] 不会再唱歌
[00:02:21] Qrc BY: NIk
[00:02:26] //
[00:02:26] -END-
[00:02:31] //
您可能还喜欢歌手The Carolina Chocolate Dr的歌曲:
随机推荐歌词:
- Baby I Like [倉木麻衣]
- 如果 [张栋梁]
- Tell All The People(LP版) [The Doors]
- Our Love [Amy Grant]
- Watch Your Step [Dr. Feelgood]
- 风儿轻轻吹 [任妙音]
- Little Secrets [Tess Wiley]
- 我不是你的狗 [回音哥]
- Be-Bop Baby [Ricky Nelson]
- Make Up Call [封茗囧菌]
- Be Good Johnny(Album Version) [Men At Work]
- Dat’s Love [Connie Francis]
- Wandering Musician [The Doors]
- Chain Gang [Eddy Mitchell]
- Vous(Live) [Patrick Bruel]
- Don’t Let It Bother You [Fats Waller & His Rhythm]
- He Loves You Not - (Tribute to Dream) [Various Artists]
- This [South Land Country]
- Just Like A Woman [The Hollies]
- Cold, Cold Heart [Aretha Franklin]
- Atteno A Te [Ornella Vanoni]
- 偷偷喜欢你 [彭妍&小Ben]
- It’s Raining Men [Various Artists]
- De Curtis: Torna a Surriento(Live) [José Carreras&Plácido Dom]
- Beyond the Reef [Burl Ives]
- Bye Bye Blues(Remaster) [Dinah Shore]
- Cucurrucucu Paloma [Rosemary Clooney]
- 温柔乡 [MC赵小涣]
- 抱一抱我好吗 [MC初见]
- Your Heart Belongs To Me [The Supremes]
- Rock Me All Night Long [The Ravens]
- La Favola Di Adamo Ed Eva [Max Gazze]
- Cross Over The Bridge [Patti Page]
- Please, Please, Please [James Brown]
- Till the World Ends(Tobasco Remix) [Mick Lion]
- El 2 X 4 [Dámaris Gelabert]
- Jingle Bells [Ameritz Tribute Standards]
- All Star [Studio Musicians]
- 1 Minuto [Kizomba Brasil&Mikas Cabr]
- Canción De Rango(Album Version) [Osvaldo Pugliese&Abel Cor]
- Sunburns [Fences]
- 氷の心(日本語歌) [小西のりゆき&Kuma&岡田誠&村上勧次朗&加藤凱]