《Look What Love Has Done》歌词

[00:00:00] Look What Love Has Done - Jaci Velasquez (杰西．韦拉斯克斯)

[00:00:21] //

[00:00:21] Where once the moon was just a rock spinning in the sky

[00:00:30] 曾经月亮只是一块岩石在天空中旋转

[00:00:30] Where once the stars were only tiny points of light

[00:00:40] 曾经星星只有微弱的光芒

[00:00:40] Now the moon looks like its heavens shining pearl

[00:00:49] 现在月亮看起来像是璀璨的明珠

[00:00:49] Now those stars they look like windows into another world

[00:01:00] 现在星星就是看往另一个世界的橱窗

[00:01:00] Look what love has done to me

[00:01:04] 看见爱情对于我的意义

[00:01:04] Look what love has done

[00:01:09] 看见爱情

[00:01:09] Theres poetry in all I see

[00:01:14] 这里有我看到的所有诗意

[00:01:14] Look what love has done

[00:01:18] 看见爱情

[00:01:18] And my heart is dancing through each day;

[00:01:23] 我的心每天都激情澎湃

[00:01:23] My soul is running free

[00:01:27] 我的灵魂在自由奔跑

[00:01:27] Look what love has done to me

[00:01:43] 看见爱情对于我的意义

[00:01:43] Where once each breath was just a sigh of aching emptiness

[00:01:52] 曾经在这里每一次呼吸都是痛苦和空虚

[00:01:52] Where once I hardly felt the beating in my chest

[00:02:02] 曾经在这里很难感觉到胸腔的心跳

[00:02:02] Now each breath feels like a precious kiss of life

[00:02:12] 现在每次呼吸感觉如一个吻般珍贵

[00:02:12] Now inside me beat the wings of a thousand butterflies

[00:02:22] 现在我心潮澎湃

[00:02:22] Look what love has done to me

[00:02:27] 看见爱情对于我的意义

[00:02:27] Look what love has done

[00:02:31] 看见爱情

[00:02:31] This must be how its meant to be

[00:02:36] 这一定是命中注定

[00:02:36] Look what love has done

[00:02:41] 看见爱情

[00:02:41] And my heart is dancing through each day;

[00:02:46] 我的心每天都激情澎湃

[00:02:46] My soul is running free

[00:02:50] 我的灵魂在自由奔跑

[00:02:50] Look what love has done to me

[00:03:01] 看见爱情对于我的意义

[00:03:01] And I can't tell: was that a violin

[00:03:07] 我不能辨别 这是小提琴独奏吗

[00:03:07] Or did you say something

[00:03:11] 或者 你会说些什么吗

[00:03:11] Was that lightning striking where I stand

[00:03:19] 我站的地方会有被雷电击中的感觉吗

[00:03:19] Or did you just reach out and take my hand

[00:03:27] 或者你会走过来拉住我的手

[00:03:27] Look what love has done to me

[00:03:32] 看见爱情对于我的意义

[00:03:32] Look what love has done

[00:03:36] 看见爱情

[00:03:36] Theres poetry in all I see

[00:03:41] 这里有我看到的所有诗意

[00:03:41] Look what love has done

[00:03:46] 看见爱情

[00:03:46] Now my heart is dancing through each day;

[00:03:51] 如今 我的心每天都激情澎湃

[00:03:51] My soul is running free

[00:03:55] 我的灵魂在自由奔跑

[00:03:55] Look what love has done to oh

[00:04:01] 看见爱情做了什么

[00:04:01] Done to me

[00:04:05] 对我的意义

[00:04:05] Look what love has done to me

[00:04:16] 看见爱情对于我的意义

[00:04:16] Dancing through each day

[00:04:21] 心情澎湃

[00:04:21] Oh to me

[00:04:26] 只是对我来说而已