《My Immortal (Album Version)》歌词

[00:00:00] My Immortal (我的灵魂不朽) - Evanescence (伊凡塞斯)
[00:00:14] //
[00:00:14] I'm so tired of being here
[00:00:21] 生活在这里让我倦怠
[00:00:21] Suppressed by all my childish fears
[00:00:26] 困缚于所有孩提时的阴霾
[00:00:26] And if you have to leave
[00:00:29] 如果你不得不离去
[00:00:29] I wish that you would just leave
[00:00:33] 我愿你能尽快离开
[00:00:33] Your presence still lingers here
[00:00:35] 只因你的气息依然在此徘徊
[00:00:35] And it won't leave me alone
[00:00:40] 那是我无法逃脱的存在
[00:00:40] These wounds won't seem to heal
[00:00:43] 这些伤口无法医治
[00:00:43] This pain is just too real
[00:00:46] 这样的痛楚如此真实
[00:00:46] There's just too much that time cannot erase
[00:00:52] 还有太多太多啊,无法随时光而渐渐消逝
[00:00:52] When you cried
[00:00:54] 当你哭泣
[00:00:54] I'd wipe away all of your tears
[00:00:58] 我为你拭去所有泪水
[00:00:58] When you'd scream
[00:01:00] 当你尖叫
[00:01:00] I'd fight away all of your fears
[00:01:05] 我为你将所有恐惧击退
[00:01:05] And I held your hand through all of these years
[00:01:11] 执子之手,共渡那些年年岁岁
[00:01:11] But you still have all of me
[00:01:34] 但你仍是我心中唯一的谁
[00:01:34] You used to captivate me by your resonating light
[00:01:40] 你曾经使我那样神迷为了你我之间的心有灵犀
[00:01:40] Now I'm bound by the life you left behind
[00:01:46] 但是现在,我的生命中处处遗留着因你而禁锢的痕迹
[00:01:46] Your face it haunts my once pleasant dreams
[00:01:53] 你脸庞的一次光临,让我的梦境萦绕满欣喜
[00:01:53] Your voice it chased away all the sanity in me
[00:02:00] 你的声音将我神智中的清醒驱散殆尽
[00:02:00] These wounds won't seem to heal
[00:02:03] 但这些伤口仍旧无法痊愈
[00:02:03] This pain is just too real
[00:02:06] 这样的痛楚如此真实
[00:02:06] There's just too much that time cannot erase
[00:02:12] 还有太多太多啊,无法随时光而渐渐消逝
[00:02:12] When you cried I'd wipe away all of your tears
[00:02:18] 当你哭泣,我为你拭去所有泪水
[00:02:18] When you'd scream
[00:02:20] 当你尖叫
[00:02:20] I'd fight away all of your fears
[00:02:25] 我为你将所有恐惧击退
[00:02:25] And I held your hand through all of these years
[00:02:31] 执子之手,共渡那些年年岁岁
[00:02:31] But you still have all of me
[00:02:41] 但你仍是我心中唯一的谁
[00:02:41] I've tried so hard to tell myself that you're gone
[00:02:53] 我尽力说服自己你已离去
[00:02:53] But though you're still with me
[00:03:00] 虽然你的身影仍与我一起
[00:03:00] I've been alone all along
[00:03:20] 我的心却依然永恒孤寂
[00:03:20] When you cried I'd wipe away all of your tears
[00:03:26] 当你哭泣,我为你拭去所有泪水
[00:03:26] When you'd scream
[00:03:27] 当你尖叫
[00:03:27] I'd fight away all of your fears
[00:03:32] 我为你将所有恐惧击退
[00:03:32] And I held your hand through all of these years
[00:03:39] 执子之手,共渡那些年年岁岁
[00:03:39] But you still have all of me me me
[00:03:44] 但你仍是我心中唯一的谁
您可能还喜欢歌手Evanescence的歌曲:
随机推荐歌词:
- Dejavu [Luna Sea]
- 好想嫁给他(OT:Happy Summer Wedding) [Sunday Girls]
- Love’s Got Me Doing Time [Cinderella]
- The Way You Do the Things You Do [Michael Bolton]
- 你还是心太软 [晨熙]
- Disco(岑溪 阿庆 2012嗨死算了 串烧) [DJ舞曲]
- 欠你一世纪 [蔡立儿]
- 不能为你做的事(现场版) [赵贤雅]
- LITTLE TALKS [Plaza People]
- [力量训练音乐] Glass Shatters [Stone Cold Steve Austin’s Theme] [健人贱语]
- Until The Real Thing Comes Along [Dean Martin]
- Baptized in Broken Glass [The Cumshots]
- Sukiyaki [Otto Brandenburg]
- No Vacancy [Glen Campbell]
- What a Dream(Remaster) [Slim Harpo]
- I Can See Clearly Now [Johnny Nash]
- avant l’heure [Edith Piaf]
- I Know It’s a Sin [Jimmy Reed]
- Pretty Betty [Bobby Darin]
- L’amour [Léo Ferré]
- 沉湎回忆的猫 [星尘]
- Qué Precio Tiene el Cielo(Salsa Version) [Marc Anthony]
- My Babe [Ricky Nelson]
- Get Up Offa That Thing / Release The Pressure(1991 Edit) [James Brown&The J.B.’s]
- Je suis venu te dire que je m’en vais(Live, Casino de Paris / 1985) [Serge Gainsbourg]
- StillNo1 [Slut]
- Viva La Luz De Don Creador [Violeta Parra]
- Lullaby Of The Leaves [The Platters]
- Little Girl (You’re My Miss America) [The Beach Boys]
- Give It Up [Midtown]
- Slot1(Explicit) [Johnny Marsiglia]
- 15 After da Hour [Timbaland&magoo&Missy Ell]
- Cartoons [Fireflies]
- Por Amarte [Los Dragones]
- Pharaoh’s Dream Explained-1 [In the Style of Joseph and the Amazing Technicolour Dreamcoat (Karaoke Version With Backup Vocals)] [Musical Creations Studio ]
- A Little on the Lonely Side [Chas & Dave]
- Volando Entre Tus Brazos [Aclamado Amistad]
- Push-Ka-Pee She Pie [Louis Jordan & His Tympan]
- ワタシ☆LOVEな☆オトメ! [純情のアフィリア]
- His Latest Flame [Elvis Presley]
- Time Waits for No One [The Hilltoppers]