《My Immortal (Album Version)》歌词

[00:00:00] My Immortal (我的灵魂不朽) - Evanescence (伊凡塞斯)
[00:00:14] //
[00:00:14] I'm so tired of being here
[00:00:21] 生活在这里让我倦怠
[00:00:21] Suppressed by all my childish fears
[00:00:26] 困缚于所有孩提时的阴霾
[00:00:26] And if you have to leave
[00:00:29] 如果你不得不离去
[00:00:29] I wish that you would just leave
[00:00:33] 我愿你能尽快离开
[00:00:33] Your presence still lingers here
[00:00:35] 只因你的气息依然在此徘徊
[00:00:35] And it won't leave me alone
[00:00:40] 那是我无法逃脱的存在
[00:00:40] These wounds won't seem to heal
[00:00:43] 这些伤口无法医治
[00:00:43] This pain is just too real
[00:00:46] 这样的痛楚如此真实
[00:00:46] There's just too much that time cannot erase
[00:00:52] 还有太多太多啊,无法随时光而渐渐消逝
[00:00:52] When you cried
[00:00:54] 当你哭泣
[00:00:54] I'd wipe away all of your tears
[00:00:58] 我为你拭去所有泪水
[00:00:58] When you'd scream
[00:01:00] 当你尖叫
[00:01:00] I'd fight away all of your fears
[00:01:05] 我为你将所有恐惧击退
[00:01:05] And I held your hand through all of these years
[00:01:11] 执子之手,共渡那些年年岁岁
[00:01:11] But you still have all of me
[00:01:34] 但你仍是我心中唯一的谁
[00:01:34] You used to captivate me by your resonating light
[00:01:40] 你曾经使我那样神迷为了你我之间的心有灵犀
[00:01:40] Now I'm bound by the life you left behind
[00:01:46] 但是现在,我的生命中处处遗留着因你而禁锢的痕迹
[00:01:46] Your face it haunts my once pleasant dreams
[00:01:53] 你脸庞的一次光临,让我的梦境萦绕满欣喜
[00:01:53] Your voice it chased away all the sanity in me
[00:02:00] 你的声音将我神智中的清醒驱散殆尽
[00:02:00] These wounds won't seem to heal
[00:02:03] 但这些伤口仍旧无法痊愈
[00:02:03] This pain is just too real
[00:02:06] 这样的痛楚如此真实
[00:02:06] There's just too much that time cannot erase
[00:02:12] 还有太多太多啊,无法随时光而渐渐消逝
[00:02:12] When you cried I'd wipe away all of your tears
[00:02:18] 当你哭泣,我为你拭去所有泪水
[00:02:18] When you'd scream
[00:02:20] 当你尖叫
[00:02:20] I'd fight away all of your fears
[00:02:25] 我为你将所有恐惧击退
[00:02:25] And I held your hand through all of these years
[00:02:31] 执子之手,共渡那些年年岁岁
[00:02:31] But you still have all of me
[00:02:41] 但你仍是我心中唯一的谁
[00:02:41] I've tried so hard to tell myself that you're gone
[00:02:53] 我尽力说服自己你已离去
[00:02:53] But though you're still with me
[00:03:00] 虽然你的身影仍与我一起
[00:03:00] I've been alone all along
[00:03:20] 我的心却依然永恒孤寂
[00:03:20] When you cried I'd wipe away all of your tears
[00:03:26] 当你哭泣,我为你拭去所有泪水
[00:03:26] When you'd scream
[00:03:27] 当你尖叫
[00:03:27] I'd fight away all of your fears
[00:03:32] 我为你将所有恐惧击退
[00:03:32] And I held your hand through all of these years
[00:03:39] 执子之手,共渡那些年年岁岁
[00:03:39] But you still have all of me me me
[00:03:44] 但你仍是我心中唯一的谁
您可能还喜欢歌手Evanescence的歌曲:
随机推荐歌词:
- Goodnight Kiss [Dream Theater]
- 如果可以 [熊天平]
- Savages [Paul Weller]
- 白事会 [任意风烟]
- 水仙 [王心凌]
- 梦中情人 [詹曼铃&林菁国]
- 美丽的岳西(抢听版) [阿里郎]
- 愛言葉 [三枝夕夏 IN db]
- Sunset People [Donna Summer]
- 爱国儿歌:今天是你的生日 [儿童歌曲]
- 等你呀有了钱(DJ版) [白晶]
- 粗线条 [林育群&林美秀]
- 爱上你这样的女人(Remix) [关泽楠&DJ阿远]
- 科友之歌 [金迈&张寒]
- The Sun And The Moon [Mae]
- ひな壇では僕の魅力は生きないんだ/難波鉄砲隊其之参 [NMB48]
- I’m Here To Get My Baby Out of Jail [The Everly Brothers]
- Nine Thorny Thickets [Peggy Lee]
- You Baby [The Ronettes]
- Little Red Wagon [The Kiboomers&Wendy Wisem]
- It’s Raining, It’s Pouring [Kids Dance Party Crew]
- Super Love [蜜雪薇琪]
- Woman [Etta James]
- Voici Venir [Richard Anthony]
- I Was Made For Loving You [The Goldkeepers]
- Baila Esta Cumbia(En Vivo) [A.B. Quintanilla III Y Lo]
- Devil Got My Woman [Skip James]
- 那个女孩 [MC裴彤]
- 当你不在我身边 [王青宇]
- 花道!!ア~ンビシャス [Super☆Girls]
- Garde moi la dernière danse [Dalida]
- The number is 16 17 18 [Vineca]
- La Marposa [Anibal Troilo]
- 我现在只想搞钱 (DJ版) [承利&DJ马哥]
- Your Missus Is a Nutter [Union Of Sound]
- Winter(Tribute To Unheilig) [Germany Dj Picks]
- You Ain’t Goin’ Nowhere [The Crust Brothers]
- vol.2 入则孝 [兔小贝]
- It’s Not for Me to Say [Milos Vujovic]
- Won’t Make It Easier [Small Sins]
- 我依然爱你 [向丽]