《The Long Goodbye》歌词

[00:00:28] I know they say if you love somebody
[00:00:32] 我知道人们都说如果你爱某个人
[00:00:32] You should set them free (so they say)
[00:00:36] 你就应该给他们自由(是的人们这么说)
[00:00:36] But it sure is hard to do
[00:00:39] 但这确实太难做到了
[00:00:39] Yeah it sure is hard to do
[00:00:42] 是的,的确太难了
[00:00:42] And I know they say if they don't come back again
[00:00:46] 我也知道人们都说如果爱人没有回来
[00:00:46] Then it's meant to be ( so they say)
[00:00:50] 这就意味着他们不会再回来了(是的人们这么说)
[00:00:50] But those words ain't pulling me through
[00:00:53] 但这些话并不能让我得到解脱
[00:00:53] Cos I'm still in love with you
[00:00:56] 因为我还依然爱着你
[00:00:56] I spend each day here waiting for a miracle
[00:01:02] 我每天都在这里等待着一个奇迹的发生
[00:01:02] But it's just you and me going through the mill
[00:01:07] 但是这种等待只会让你我都备受煎熬
[00:01:07] climbin' up a hill
[00:01:09] 就像在爬一座大山
[00:01:09] This is the long goodbye
[00:01:13] 这是一个漫长的分手过程
[00:01:13] Somebody tell me why
[00:01:16] 谁能告诉我为什么?
[00:01:16] Two lovers in love can't make it
[00:01:20] 两个坠入爱河的人却互相伤害
[00:01:20] Just what kind of love keeps breaking a heart
[00:01:23] 到底是哪种爱会一直撕碎着心房
[00:01:23] No matter how hard I try
[00:01:27] 无论我怎么的努力
[00:01:27] You're gonna make me cry
[00:01:30] 你只是会让我伤心
[00:01:30] Come on baby it's over let's face it
[00:01:33] 别这样,Baby,一切都结束了,让我们面对这一切吧
[00:01:33] All that's happening here is a long goodbye
[00:01:51] 发生在我们面前的一切就是一个漫长分手的过程
[00:01:51] Sometimes I ask my heart did we really
[00:01:55] 时常我扪心自问
[00:01:55] Give our love a chance (just one more chance)
[00:01:59] 我们是否真的给过我们爱情机会(哪怕是一次)
[00:01:59] And I know without a doubt
[00:02:02] 答案是不容置疑的
[00:02:02] I turned it inside out
[00:02:05] 因为我已经把这一切认真的考虑一遍
[00:02:05] And if we walked away
[00:02:07] 是否我们分开
[00:02:07] Would make more sense (only self defense)
[00:02:12] 会更有意义一些(其实只是自我防卫)
[00:02:12] But it tears me up inside
[00:02:16] 这一切慢慢的撕碎着我的内心
[00:02:16] Just to think we still could try
[00:02:18] 想想我们仍然应该为爱努力
[00:02:18] How long must we keep riding on a carousel
[00:02:25] 我们到底还要这样多久
[00:02:25] Going round and round and never getting anywhere
[00:02:30] 只是不停的打转却找不到出口
[00:02:30] on a wing and prayer
[00:02:32] 让我们带着祝福奔向自由
[00:02:32] This is the long goodbye
[00:02:36] 这是一个漫长的分手过程
[00:02:36] Somebody tell me why
[00:02:39] 谁能告诉我为什么?
[00:02:39] Two lovers in love can't make it
[00:02:42] 两个相爱的人却互相伤害
[00:02:42] Just what kind of love keeps breaking a heart
[00:02:46] 到底是哪种爱情会一直撕碎着心房
[00:02:46] No matter how hard I try
[00:02:50] 无论我怎么的努力
[00:02:50] You're gonna make me cry
[00:02:53] 你只是会让我伤心
[00:02:53] Come on baby it's over Let's face it
[00:02:56] 别这样,Baby,一切都结束了,让我们面对这一切吧
[00:02:56] All that's happening here is the long goodbye
[00:03:14] 发生在我们面前的一切就是一个漫长分手的过程
[00:03:14] This is the long goodbye
[00:03:17] 这是一个漫长的分手过程
[00:03:17] Somebody tell me why
[00:03:20] 谁能告诉我为什么?
[00:03:20] Two lovers in love can't make it
[00:03:24] 两个坠入爱河的人却互相伤害
[00:03:24] Just what kind of love keeps breaking a heart
[00:03:27] 到底是哪种爱会一直撕碎着心房
[00:03:27] No matter how hard I try
[00:03:31] 无论我怎么的努力
[00:03:31] You're gonna make me cry
[00:03:34] 你只是会让我伤心
[00:03:34] Come on baby it's over Let's face it
[00:03:38] 别这样,宝贝,一切都结束了,让我们面对这一切吧
[00:03:38] All that's happening here is the long goodbye
[00:03:51] 发生在我们面前的一切就是一个漫长分手的过程
[00:03:51] Are you ever coming back again
[00:03:58] 你曾经是否回来过
[00:03:58] Are you ever coming back again
[00:04:05] 你曾经是否回来过
[00:04:05] Are you ever coming back again
[00:04:14] 你曾经是否回来过
您可能还喜欢歌手Ronan Keating的歌曲:
随机推荐歌词:
- Springsteen, Bruce - Streets Of Philadelphia(费城故事费城街头) [电影原声]
- 怎能再回头 [龙飘飘]
- レモンのキッス [山口百恵]
- I Am Somebody [Glenn Jones]
- 我和小伙伴都惊呆了 [秋裤大叔]
- 虹 [SPYAIR]
- 心碎大道 (中国好歌曲第三季 第6期 抢听版) [朱婧汐JING]
- Diana [Johnny Hallyday]
- Everything Happens to Me [Frank Sinatra]
- 月亮 [廖智毅]
- Perjalanan Ini(Album Version) [Padi]
- Appartenir [Jean-Jacques Goldman]
- Take Me Away[Cried Out To Heaven] [Mest]
- Guitar Man [Elvis Presley]
- Mi Credo [Soledad]
- Lean On Me [ike turner&Tina Turner]
- The Moment Of Truth [Tony Bennett]
- Stellar (Non-Album Track) [The Smashing Pumpkins]
- Rêves d’été [Laurence Nerbonne]
- Love Walked Right in [Frank Sinatra]
- 黑猫警长 [Dude]
- So Far Away [Rod Stewart]
- 倾尽温柔 [本兮&阿悄]
- Save Your Love for Me(Live 1993 Version) [Al Jarreau]
- 不再去留恋你 [自闭选手宇泽]
- Israelites [Desmond Dekker]
- We’re Not The Same [The Ting Tings]
- Tomorrow (We Will Meet Once More) [Nina Simone]
- Love Love Love [Epik High]
- White Hole(Original Mix) [Maverickz&Sisko Electrofa]
- 辉煌 [东子陌]
- Love Come Down [Evelyn ”Champagne” King]
- I Am Available (This Means War Album Version) [Petra]
- Running in the Family [Maxdown]
- Happy Xmas (War Is Over) [Hit Crew Masters]
- Para Toda la Vida [D.J. In The Night]
- Non, je ne regrette rien [Edith Piaf]
- 某天想起爱 是曾今的刻骨铭心 [网络歌手]
- All We Need Is Love [Ricki-Lee]
- 地球仪 [张娜拉]
- 闽南语爱情骗子我问你 [恰恰舞]