《The Long Goodbye》歌词

[00:00:28] I know they say if you love somebody
[00:00:32] 我知道人们都说如果你爱某个人
[00:00:32] You should set them free (so they say)
[00:00:36] 你就应该给他们自由(是的人们这么说)
[00:00:36] But it sure is hard to do
[00:00:39] 但这确实太难做到了
[00:00:39] Yeah it sure is hard to do
[00:00:42] 是的,的确太难了
[00:00:42] And I know they say if they don't come back again
[00:00:46] 我也知道人们都说如果爱人没有回来
[00:00:46] Then it's meant to be ( so they say)
[00:00:50] 这就意味着他们不会再回来了(是的人们这么说)
[00:00:50] But those words ain't pulling me through
[00:00:53] 但这些话并不能让我得到解脱
[00:00:53] Cos I'm still in love with you
[00:00:56] 因为我还依然爱着你
[00:00:56] I spend each day here waiting for a miracle
[00:01:02] 我每天都在这里等待着一个奇迹的发生
[00:01:02] But it's just you and me going through the mill
[00:01:07] 但是这种等待只会让你我都备受煎熬
[00:01:07] climbin' up a hill
[00:01:09] 就像在爬一座大山
[00:01:09] This is the long goodbye
[00:01:13] 这是一个漫长的分手过程
[00:01:13] Somebody tell me why
[00:01:16] 谁能告诉我为什么?
[00:01:16] Two lovers in love can't make it
[00:01:20] 两个坠入爱河的人却互相伤害
[00:01:20] Just what kind of love keeps breaking a heart
[00:01:23] 到底是哪种爱会一直撕碎着心房
[00:01:23] No matter how hard I try
[00:01:27] 无论我怎么的努力
[00:01:27] You're gonna make me cry
[00:01:30] 你只是会让我伤心
[00:01:30] Come on baby it's over let's face it
[00:01:33] 别这样,Baby,一切都结束了,让我们面对这一切吧
[00:01:33] All that's happening here is a long goodbye
[00:01:51] 发生在我们面前的一切就是一个漫长分手的过程
[00:01:51] Sometimes I ask my heart did we really
[00:01:55] 时常我扪心自问
[00:01:55] Give our love a chance (just one more chance)
[00:01:59] 我们是否真的给过我们爱情机会(哪怕是一次)
[00:01:59] And I know without a doubt
[00:02:02] 答案是不容置疑的
[00:02:02] I turned it inside out
[00:02:05] 因为我已经把这一切认真的考虑一遍
[00:02:05] And if we walked away
[00:02:07] 是否我们分开
[00:02:07] Would make more sense (only self defense)
[00:02:12] 会更有意义一些(其实只是自我防卫)
[00:02:12] But it tears me up inside
[00:02:16] 这一切慢慢的撕碎着我的内心
[00:02:16] Just to think we still could try
[00:02:18] 想想我们仍然应该为爱努力
[00:02:18] How long must we keep riding on a carousel
[00:02:25] 我们到底还要这样多久
[00:02:25] Going round and round and never getting anywhere
[00:02:30] 只是不停的打转却找不到出口
[00:02:30] on a wing and prayer
[00:02:32] 让我们带着祝福奔向自由
[00:02:32] This is the long goodbye
[00:02:36] 这是一个漫长的分手过程
[00:02:36] Somebody tell me why
[00:02:39] 谁能告诉我为什么?
[00:02:39] Two lovers in love can't make it
[00:02:42] 两个相爱的人却互相伤害
[00:02:42] Just what kind of love keeps breaking a heart
[00:02:46] 到底是哪种爱情会一直撕碎着心房
[00:02:46] No matter how hard I try
[00:02:50] 无论我怎么的努力
[00:02:50] You're gonna make me cry
[00:02:53] 你只是会让我伤心
[00:02:53] Come on baby it's over Let's face it
[00:02:56] 别这样,Baby,一切都结束了,让我们面对这一切吧
[00:02:56] All that's happening here is the long goodbye
[00:03:14] 发生在我们面前的一切就是一个漫长分手的过程
[00:03:14] This is the long goodbye
[00:03:17] 这是一个漫长的分手过程
[00:03:17] Somebody tell me why
[00:03:20] 谁能告诉我为什么?
[00:03:20] Two lovers in love can't make it
[00:03:24] 两个坠入爱河的人却互相伤害
[00:03:24] Just what kind of love keeps breaking a heart
[00:03:27] 到底是哪种爱会一直撕碎着心房
[00:03:27] No matter how hard I try
[00:03:31] 无论我怎么的努力
[00:03:31] You're gonna make me cry
[00:03:34] 你只是会让我伤心
[00:03:34] Come on baby it's over Let's face it
[00:03:38] 别这样,宝贝,一切都结束了,让我们面对这一切吧
[00:03:38] All that's happening here is the long goodbye
[00:03:51] 发生在我们面前的一切就是一个漫长分手的过程
[00:03:51] Are you ever coming back again
[00:03:58] 你曾经是否回来过
[00:03:58] Are you ever coming back again
[00:04:05] 你曾经是否回来过
[00:04:05] Are you ever coming back again
[00:04:14] 你曾经是否回来过
您可能还喜欢歌手Ronan Keating的歌曲:
随机推荐歌词:
- Better Than You [Metallica]
- 午夜的酒吧 [大哲]
- 传奇 [阿班]
- Go, Go, Go [The Backyardigans]
- Chosen [Dream Theater]
- Le bain de minuit [Gilbert Bécaud]
- Pull Up To The Bumper [Lo Mejor del Rock de los ]
- Thru To You [The Grapes Of Wrath]
- 10,000 Reasons [Passion]
- Homebird(Live) [Foy Vance]
- Onder Jouw Bed [Jelle Cleymans]
- Kowalski(Album Version) [Primal Scream]
- She Sells Sanctuary [The Cult]
- You’re My Baby [Roy Orbison]
- Love Bites [Leppard Def Rock]
- Spanish Harlem [Billy Joe Royal]
- Bloody Well Right [Logic Criminals]
- When Papa Played the Dobro [Johnny Cash]
- Adventure Of A Lifetime(B Remix) [One Nation]
- L’INGRANAGGIO [Bassi Maestro]
- Get Ready for This (From ”Scooby Doo 2”) [Hollywood Session Band]
- Ole [Tsalikis&Mohombi]
- That Old Clock on the Wall [Dean Martin]
- For Your Eyes Only [Sara Marsden]
- Whoever You Are(Remaster) [The Chantels]
- The Streets Of Laredo [Jim Reeves]
- Lead me gently home Start [Johnny Cash]
- Heartstruck(Wild Hunger) [Hamilton Leithauser&Angel]
- 我是天台人 [Encore911]
- Nikita Rock [Adriano Celentano]
- Hot Stocker(1996 - Remaster) [Jan & Dean]
- 雨が上がるまでの間 [Fire Ball&Jungle Roots]
- 旺年旺月 [晓依]
- 石器背景音乐-sabgm1 [小旭音乐]
- Don’t Wanna Think About You [Ameritz Tribute Club]
- Ding Dong Bell [The New England Children’]
- Hang Up My Rock and Roll Shoes [Jerry Lee Lewis]
- September Song [Mantovani]
- Great Balls Of Fire [live 1969] (Album Version) [Fleetwood Mac]
- Follow The Sun [Close Your Eyes]
- Requiem [The three degrees]