《Y》歌词

[00:00:00] Y - 金建模

[00:00:20] how come

[00:00:21] 怎么会

[00:00:21] 왜 넌 쓰디쓴 사랑에 눈물 흘려 와우 넌!

[00:00:23] 为何你极其痛苦的爱会流眼泪

[00:00:23] 미모 지혜 모든걸 갖고 있어

[00:00:25] 美貌智慧全部你都拥有

[00:00:25] 왜 넌 가진 것 없는 그사람 그림자 밟어

[00:00:28] 为何你要踩踏一无所有的他的影子

[00:00:28] 남는건 가진건 상처 뿐일텐데 you got more

[00:00:31] 剩下的拥有的只剩下伤害

[00:00:31] 믿음없인 살아의 씨를 뿌릴 수 없으니

[00:00:33] 没有信任无法洒下爱情的种子

[00:00:33] 물론 열매조차 절대 기대할 수 없으니 u know

[00:00:36] 当然也绝对不能期待果实 你知道的

[00:00:36] 두 손 단단히 모아 기도해줄테니

[00:00:38] 我会合十双手为你祈祷

[00:00:38] lord lord lord hare mercy

[00:00:41] 天啊天啊天啊怜悯我吧

[00:00:41] 어지러운 조명사이로 처음 너를 본 순간

[00:00:46] 在晕眩的照明下第一次见你的瞬间

[00:00:46] 너무 아름다운 모습에 그만 빠져버렸지

[00:00:51] 就被你那美丽的样子迷住

[00:00:51] 깊게 패인 너의 가슴이 나를 어지럽게 해

[00:00:56] 你的低胸装让我晕眩

[00:00:56] 쓰러질 듯 가는 허릴 안고 싶었지

[00:01:00] 好像要晕倒的样子去抱住你的腰

[00:01:00] I say why why why 나의 여인아

[00:01:05] 我说 为什么 为什么 为什么 我的女人啊

[00:01:05] I say why why why 내 고은 여인아

[00:01:10] 我说 为什么 为什么 为什么 我美丽的女人啊

[00:01:10] I say why why why 화려한 몸짓 속에

[00:01:16] 我说 为什么 为什么 为什么 在华丽的身体中

[00:01:16] 감춘 너의 젖은 눈빛만 왜 내게 보일까

[00:01:24] 你隐藏的泪水为什么只让我看到

[00:01:24] 너의 눈에 맵힌 사연을 하나둘씩 꺼내며

[00:01:29] 你眼中凝结的缘由一一提起

[00:01:29] 고운 얼굴위에 눈물이 자꾸 흘러 내려와

[00:01:34] 美丽的脸上总是流下眼泪

[00:01:34] 지난 사랑으로 찢겨진 너의 깊은 상처로

[00:01:39] 过去的爱给你带来的深深的伤口

[00:01:39] 다시는 누구도 사랑할 수 없는 너

[00:01:43] 你再也无法爱任何人

[00:01:43] I say why why why 나의 여인아

[00:01:48] 我说 为什么 为什么 为什么 我的女人啊

[00:01:48] I say why why why 내 슬픈 여인아

[00:01:53] 我说 为什么 为什么 为什么 我悲伤的女人啊

[00:01:53] I say why why why 이제 그만 해도 되

[00:01:59] 我说 为什么 为什么 为什么 现在可以停止了

[00:01:59] 너를 아프게 한 모든 일들 왜 잊지 못하니

[00:02:04] 你为什么忘不了让你痛苦的事情

[00:02:04] 요! listen 너는 이젠 어떻게든

[00:02:06] 哟 听着 你现在无论如何

[00:02:06] 너를 바꿀수 있는 다른 사람 만나야해

[00:02:08] 要遇到能改变你的人

[00:02:08] 그에 환상에 사로잡혀 그에 그늘에 가려

[00:02:11] 被那个幻象活活捉住 被那树荫笼罩

[00:02:11] 더이상에 사랑은 없어 그 사람과의 생각에

[00:02:14] 再也不能相爱了 跟他的想法差异

[00:02:14] 차이 믿음과 신뢰따위 모두가 lie

[00:02:16] 信任和信赖都是谎言

[00:02:16] 너에 나의 아직 어린데 뭘 더 망서려

[00:02:18] 你我都还小 还犹豫什么

[00:02:18] 내가 두손모아 널 위해 항상 기도해줄께

[00:02:21] 我会一直合十双手为你祈祷

[00:02:21] pray tomy god everyday

[00:02:23] 我每天都祈祷上帝

[00:02:23] 마침내 수많은 사람들 떠나고 음악도 끝이나고

[00:02:30] 就像啊无数的人离开音乐也结束

[00:02:30] 모두 비어버린 술잔과 둘만 남게 되었고

[00:02:34] 全都喝空的酒杯和只剩下的我们俩

[00:02:34] 너의 흘러내린 눈물도 지난 너의 상처도

[00:02:40] 你流下的眼泪还有你过去的伤口

[00:02:40] 영원히 사라져버릴 시간 속으로

[00:02:44] 永远的消失在时间里

[00:02:44] I say why why why 나의 여인아

[00:02:49] 我说 为什么 为什么 为什么 我的女人啊

[00:02:49] I say why why why 내 고은 여인아

[00:02:54] 我说 为什么 为什么 为什么 我美丽的女人啊

[00:02:54] I say why why why 바보같은 사람아

[00:02:59] 我说 为什么 为什么 为什么 傻瓜一样的女人

[00:02:59] 왜 니앞에 있는 내 모습을 보지 못하니

[00:03:04] 为什么看不到在你面前的我的样子

[00:03:04] I say why why why

[00:03:07] 我说 为什么 为什么 为什么

[00:03:07] why oh! why oh! why it's time to say good bye

[00:03:09] 为什么 哦 为什么 哦 为什么 到了说再见的时候

[00:03:09] I say why why why

[00:03:12] 我说 为什么 为什么 为什么

[00:03:12] 눈을 크게 떠봐 널봐 문제는 하나

[00:03:14] 睁大眼睛看你 问题只有一个

[00:03:14] 그 남자와의 관계 눈물의 깊이에

[00:03:16] 跟那个男人的关系 在眼泪的深处

[00:03:16] 멈춰버린 둘 사랑의 시계

[00:03:18] 停止的两人爱的时钟

[00:03:18] 이제 새 페이지를 열때 펼때 또 볼때

[00:03:21] 现在到了打开翻开看新一页的时候了

[00:03:21] 내 앞에 나 니 사랑에 퍼즐에 마지막 한조각 바로 나

[00:03:25] 我面前 我就是你爱情拼图的最后一块