《I’m Back》歌词

[00:00:00] I'm Back (我回来了) - Bow Wow

[00:00:15] //

[00:00:15] West coast why dont ya'll just we-walk wit me

[00:00:18] 西海岸 你们为什么不跟我一起走

[00:00:18] East coast just harlem shake sh- shake wit me

[00:00:20] 西海岸 只是黑人住宅区 和我一起摇摆

[00:00:20] Midwest just chickenhead -enhead wit me

[00:00:22] 美国中西部对我来说什么都不是

[00:00:22] Dirty South just b-b-bounce b-bounce wit me

[00:00:26] 肮脏的南部 和我一起跳舞

[00:00:26] I'm B-A-C-K (oh ) I'm B-A-C-K (oh ) I'm B-A-C-K (oh )

[00:00:35] 我回来了

[00:00:35] Erri erri Bow Bow Bow Wow

[00:00:39] Erri erri Bow Bow

[00:00:39] Me fall off Dawg you can't be serious

[00:00:41] 我跌倒了 你开玩笑的吧

[00:00:41] Cuz I've been doing this since I was in baby diapers

[00:00:44] 自从我出生就一直这么做

[00:00:44] All my life this talent be bumpin' in my veins

[00:00:46] 这是我与生俱来的才能

[00:00:46] I know these girls is happy that I'm back in the game

[00:00:48] 我知道这些女孩很高兴 因为我又回到游戏中了

[00:00:48] While I was gone the question was: When ya album come out

[00:00:50] 我走的时候 问题是 你的专辑什么时候出来

[00:00:50] Another one to go cop so ya'll could scream and shout

[00:00:53] 另一个家伙去警察局 你们都在尖叫

[00:00:53] Been away for a minute

[00:00:55] 离开一会儿

[00:00:55] Negotiatin' some deals

[00:00:56] 去谈生意

[00:00:56] Discussin' some business on how I can make mils

[00:00:59] 谈论一些有关如何挣大钱的事情

[00:00:59] Man it feels good to know that ya fans love it

[00:01:02] 知道你的粉丝们喜欢 这感觉太棒了

[00:01:02] I've been flyin' back and forth just meetin' with Warner Bros

[00:01:04] 我反反复复 只为见到Warner Bros

[00:01:04] You know sitcom's gonna be on yo TV

[00:01:07] 你知道的 那是电视里的情景喜剧

[00:01:07] So all the Bow Wow fans could see me on GP

[00:01:20] 所有Bow Wow的粉丝都能看到我

[00:01:20] Every dawg has his day so right now be mine

[00:01:23] 每个人都有出头之日 现在我的出头之日来了

[00:01:23] I ain't no unpolished I'm a polished diamond that shine

[00:01:27] 我是被打磨过的闪亮的钻石

[00:01:27] Had to retire my Mickey Mouse I gotten too old

[00:01:30] 从我的Mickey Mouse退休 我年纪太大

[00:01:30] Peach fuzz on my lip homeboy I'm grown

[00:01:33] 我乳臭未干 我长大了

[00:01:33] I'm that eastside e-savin 614

[00:01:36] 我来自曼哈顿东区

[00:01:36] Rep it girl get a playboy that flow got that to look at

[00:01:39] 女孩 找一个花花公子 并搞定他

[00:01:39] Be on top number one is my rank

[00:01:41] 我排在第一位

[00:01:41] I enjoy sittin' back watchin' ya'll mc's sing (uhu uh)

[00:01:44] 我喜欢坐着听你们唱歌

[00:01:44] You see that Z That's me inside

[00:01:47] 你看到那个人了吗 那就是真实的我

[00:01:47] I blow chicks minds when they see me pushin' the ride

[00:01:50] 当他们看见我急着去开车的时候 我给这些孩子泼了凉水

[00:01:50] I'm back and dawg I ain't cuttin' no slack

[00:01:52] 我回来了 我不能松懈

[00:01:52] I'm back fo my homie (yeah)

[00:01:55] 我回来了

[00:01:55] Ya heard that

[00:02:05] 你听到了吗

[00:02:05] Oh you want some advice

[00:02:08] 你想要一些建议

[00:02:08] Well without a doubt

[00:02:10] 毫无疑问

[00:02:10] Dawg don't come out when Bow Wow's out

[00:02:12] 当Bow Wow出去的时候 狗没有出现

[00:02:12] When I spit my rhymes be as sharp as a dart

[00:02:15] 当我唱着我的歌

[00:02:15] Another album that's finished shoot straight up the charts

[00:02:17] 另一个已经完成的专辑 销量直线上升

[00:02:17] Number one videos straight to 106

[00:02:21] 排名第一的视频跌到106

[00:02:21] Every suburban middle American gonna be bumpin' this

[00:02:24] 每一个美国中部郊区的美国人都喜欢

[00:02:24] See I'm real don't worry

[00:02:25] 我真的不着急

[00:02:25] I got it on lock

[00:02:26] 我把它锁起来了

[00:02:26] When the boy wonder's around I shut down shop

[00:02:30] 当神童在附近时 我关上店门

[00:02:30] Rapper slash actor slash

[00:02:32] 歌手演员使劲拍打

[00:02:32] I cause total chaos

[00:02:34] 我引起了混乱

[00:02:34] I got it in a smash

[00:02:35] 我搞得非常轰动

[00:02:35] Homie ain't nobody hotter

[00:02:36] 没有人能更火热

[00:02:36] I told you that I'm back

[00:02:38] 我告诉过你 我回来了

[00:02:38] And I'm goin' back for the whole enchilada you got it

[00:03:10] 我为这所有的事情回来了 你懂了吗

[00:03:10] Erri erri Bow Bow

[00:03:16] Erri erri Bow Bow

[00:03:16] I'm B-A-C-K

[00:03:21] 我回来了