《Raining in Paris》歌词

[00:00:00] Raining in Paris - The Maine
[00:00:16] //
[00:00:16] Midnight comes in
[00:00:19] 巴黎的午夜
[00:00:19] Paris and as
[00:00:22] 降临
[00:00:22] I light my cigarette
[00:00:24] 我点起香烟
[00:00:24] The rain it hits my face
[00:00:29] 雨滴打在脸上
[00:00:29] So I start walking
[00:00:32] 我开始朝着
[00:00:32] Toward the Ferris wheel
[00:00:36] 摩天轮走去
[00:00:36] From my hotel on
[00:00:38] 从香榭丽舍的
[00:00:38] Champs-Élysées
[00:00:41] 宾馆出发
[00:00:41] For now I am alone
[00:00:47] 此时,我是孤独的
[00:00:47] I might always be alone
[00:00:54] 我也许会一直孤单
[00:00:54] My heart is in the city of love
[00:00:57] 我爱这座城市
[00:00:57] But it's raining in Paris
[00:01:01] 但巴黎在下雨
[00:01:01] What good is a heart of gold
[00:01:04] 如果没人欣赏
[00:01:04] With nobody to share it with
[00:01:07] 一颗善心有何用
[00:01:07] It's coming down it's coming down
[00:01:10] 雨一直下
[00:01:10] My head can hardly bare it
[00:01:16] 我的心难以负荷
[00:01:16] My heart is in the city of love
[00:01:19] 我爱这座城市
[00:01:19] But it's raining in Paris
[00:01:33] 但巴黎在下雨
[00:01:33] So let it rain on me
[00:01:37] 让雨落在我身上
[00:01:37] See my heart's on fire
[00:01:39] 看着我的心备受煎熬
[00:01:39] But I always got cold feet
[00:01:43] 但我总是双脚冰冷
[00:01:43] Love never really did anything for me
[00:01:49] 爱从未给我带来什么
[00:01:49] Try telling that to this goddamn city
[00:01:57] 想对这城市述说一切
[00:01:57] And if the storm should stop
[00:02:01] 如果风暴能停歇
[00:02:01] I'd ask you to dance on some cliche mountain top
[00:02:06] 我会请你与我在山顶共舞
[00:02:06] We'd share straws at your favorite coffee shop
[00:02:13] 我们会共饮一杯咖啡
[00:02:13] But life it ain't no romance novel
[00:02:16] 但生活不是浪漫小说
[00:02:16] My heart is in the city of love
[00:02:19] 我爱这座城市
[00:02:19] But it's raining in Paris
[00:02:23] 但巴黎在下雨
[00:02:23] What good is a heart of gold
[00:02:26] 如果没人欣赏
[00:02:26] With nobody to share it with
[00:02:29] 一颗善心有何用
[00:02:29] It's coming down it's coming down
[00:02:32] 雨一直下
[00:02:32] My head can hardly bare it
[00:02:38] 我的心难以负荷
[00:02:38] My heart is in the city of love
[00:02:40] 我爱这座城市
[00:02:40] But it's raining in Paris
[00:03:07] 但巴黎在下雨
[00:03:07] I met a man
[00:03:10] 我遇见了
[00:03:10] Who sold umbrellas
[00:03:12] 卖伞的人
[00:03:12] And
[00:03:14] 只需
[00:03:14] Just five dollars
[00:03:16] 五美元
[00:03:16] Saved me from all that rain
[00:03:20] 我就不用淋雨
[00:03:20] For now I am alone
[00:03:26] 此时,我是孤独的
[00:03:26] I think I like being alone
[00:03:31] 我想,我喜欢孤独
您可能还喜欢歌手The Maine的歌曲:
随机推荐歌词:
- 独上西楼 [邓丽君]
- デディケイテッドトゥヴァイオレイター [BLOOD STAIN CHILD]
- 春咲小紅 [安藤裕子]
- 烟雨凄迷 [陈百强]
- 【言】2 [大学生播客]
- Peralihan Zaman [Dayangku Intan]
- 致大圣归来 [老虎欧巴]
- 当爱已成往事(CCTV音乐频道) [张国荣]
- La Loca(Album Version) [Ves Tal Vez]
- Letter from Tina [Tina Turner&ike turner]
- Paradox Hotel [The Flower Kings]
- Gee Baby Ain’t I Good To You [The Coasters]
- Little Saint Nick [Christmas Cafe&Greatest C]
- Just One Of Those Things [Doris Day]
- The Art Of Love [Toni Braxton]
- I Got a Woman [Ray Charles]
- VAMPIRE’S LOVE [VAMPS]
- Flut [Taichi木头]
- I’m Gonna Sit Right Down And Write Myself A Letter [The Platters]
- Saudade Recordar [Elis Regina]
- La Valse Mille Temps [Jacques Brel]
- 注定相爱 [彭羚&张信哲]
- 没有什么不可以 [刘春艳]
- 不再為你流淚 [包娜娜]
- 気ままな猫と僕のただの日常 (任性的猫与我的普通日常) [VOCALOID]
- When You Wish Upon A Star [THE LETTERMEN]
- Reason To Believe [Carpenters]
- 我是老鼠我怕谁 [沈志仲]
- Problem Child [Roy Orbison]
- 枪伤 [壮壮]
- (Instrumental) [&]
- Jack The Tempo(Original Mix) [Audio Jacker&Serial Thril]
- 万古星云区 [谢宇宁]
- Do It [Van Morrison]
- Funny How Time Slips Away(Karaoke Version Instrumental Only) [Studio Musicians]
- For The First Time [Kenny Loggins]
- Come As You Are [Civil Twilight]
- Volare [Dean Martin]
- 云淡风轻 [张梁]
- 跳跳(Live) [佛跳墙]
- baby 我都不会接吻 [夏婉安]