《Raining in Paris》歌词

[00:00:00] Raining in Paris - The Maine
[00:00:16] //
[00:00:16] Midnight comes in
[00:00:19] 巴黎的午夜
[00:00:19] Paris and as
[00:00:22] 降临
[00:00:22] I light my cigarette
[00:00:24] 我点起香烟
[00:00:24] The rain it hits my face
[00:00:29] 雨滴打在脸上
[00:00:29] So I start walking
[00:00:32] 我开始朝着
[00:00:32] Toward the Ferris wheel
[00:00:36] 摩天轮走去
[00:00:36] From my hotel on
[00:00:38] 从香榭丽舍的
[00:00:38] Champs-Élysées
[00:00:41] 宾馆出发
[00:00:41] For now I am alone
[00:00:47] 此时,我是孤独的
[00:00:47] I might always be alone
[00:00:54] 我也许会一直孤单
[00:00:54] My heart is in the city of love
[00:00:57] 我爱这座城市
[00:00:57] But it's raining in Paris
[00:01:01] 但巴黎在下雨
[00:01:01] What good is a heart of gold
[00:01:04] 如果没人欣赏
[00:01:04] With nobody to share it with
[00:01:07] 一颗善心有何用
[00:01:07] It's coming down it's coming down
[00:01:10] 雨一直下
[00:01:10] My head can hardly bare it
[00:01:16] 我的心难以负荷
[00:01:16] My heart is in the city of love
[00:01:19] 我爱这座城市
[00:01:19] But it's raining in Paris
[00:01:33] 但巴黎在下雨
[00:01:33] So let it rain on me
[00:01:37] 让雨落在我身上
[00:01:37] See my heart's on fire
[00:01:39] 看着我的心备受煎熬
[00:01:39] But I always got cold feet
[00:01:43] 但我总是双脚冰冷
[00:01:43] Love never really did anything for me
[00:01:49] 爱从未给我带来什么
[00:01:49] Try telling that to this goddamn city
[00:01:57] 想对这城市述说一切
[00:01:57] And if the storm should stop
[00:02:01] 如果风暴能停歇
[00:02:01] I'd ask you to dance on some cliche mountain top
[00:02:06] 我会请你与我在山顶共舞
[00:02:06] We'd share straws at your favorite coffee shop
[00:02:13] 我们会共饮一杯咖啡
[00:02:13] But life it ain't no romance novel
[00:02:16] 但生活不是浪漫小说
[00:02:16] My heart is in the city of love
[00:02:19] 我爱这座城市
[00:02:19] But it's raining in Paris
[00:02:23] 但巴黎在下雨
[00:02:23] What good is a heart of gold
[00:02:26] 如果没人欣赏
[00:02:26] With nobody to share it with
[00:02:29] 一颗善心有何用
[00:02:29] It's coming down it's coming down
[00:02:32] 雨一直下
[00:02:32] My head can hardly bare it
[00:02:38] 我的心难以负荷
[00:02:38] My heart is in the city of love
[00:02:40] 我爱这座城市
[00:02:40] But it's raining in Paris
[00:03:07] 但巴黎在下雨
[00:03:07] I met a man
[00:03:10] 我遇见了
[00:03:10] Who sold umbrellas
[00:03:12] 卖伞的人
[00:03:12] And
[00:03:14] 只需
[00:03:14] Just five dollars
[00:03:16] 五美元
[00:03:16] Saved me from all that rain
[00:03:20] 我就不用淋雨
[00:03:20] For now I am alone
[00:03:26] 此时,我是孤独的
[00:03:26] I think I like being alone
[00:03:31] 我想,我喜欢孤独
您可能还喜欢歌手The Maine的歌曲:
随机推荐歌词:
- 不想看见你哭 [雨宗林]
- 《混世魔王程咬金》第44回 [刘兰芳]
- 拢溜连 [MP魔幻力量]
- Fear the Dark [Alec Holowka]
- 誰かのせいにはしない [SKE48]
- 烟花火 [王子月]
- 关起心窗 [景黛音]
- 我叫干露露 [干露露]
- King Porter Stomp [Benny Goodman And His Orc]
- We All Fall Down [Bon Jovi]
- 墙上画(DJ版) [宋沛江]
- Roxanne(Loungaholic Dub) [Relounge]
- Need You Now [Lady Antebellum]
- Booom [AS SOUL]
- La Soledad [Love Orchestra Hits Band]
- Foreplay/Longtime [Best Guitar Songs&Classic]
- I’m Going Out (The Same Way I Came In) [Tages]
- Ignace [Fernandel]
- Maanitas Tapatias [Los Alegres De Teran]
- La chiva colgada [Pesado]
- Buked And Scorned [Odetta]
- Talking Her ’Round [Smokie]
- Breaking Up Is Hard To Do [Olsen Brothers]
- No Se Decirlo(Version Bossa Nova) [Maia]
- Afuera Está Lloviendo(Mariachi) [Son de La Noche&Rember Sa]
- The Crane Wife 1(Live From Austin City Limits) [The Decemberists]
- All the Girls (La La La) [Abraham Mateo]
- 巴啦啦飞越彩灵堡 [奥飞动漫]
- 门开不开 [徐佳莹]
- なでしこ桜 [和楽器バンド]
- Nights in White Satin (Originally Performed by the Moody Blues) [Karaoke Version] [The Karaoke Channel]
- O Ritmo do Amor (Kuduro) [Latin Singers]
- Berdendang Anak Dara [Sudirman]
- 挥刀斩断爱情路 [MC夜微涼]
- Speed Up(Delinquent Remix) [Funkerman]
- My Little Girl (In the Style of Tim Mcgraw)(Karaoke Version) [ProSource Karaoke]
- Wear My Ring Around Your Neck [Elvis Presley]
- 化尘旅行 [洛天依]
- Sorry, Sorry(Drum Performance Ver.) [SUPER JUNIOR]
- Sans toi [Pomme]
- After All [Anthony Mossburg]
- 纪ノ川 [坂本冬美]