《Perfectly out of Key》歌词

[00:00:00] Perfectly out of Key - The Maine

[00:00:35] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:35] Thoughts fall company and dreams as friends

[00:00:43] 思念作伴梦想成真

[00:00:43] I'm only half here

[00:00:48] 我只在这里待了一半

[00:00:48] And other half pretends

[00:00:52] 另一半惺惺作态

[00:00:52] That I'm just

[00:00:55] 我只是

[00:00:55] I'm just a bad haircut

[00:01:00] 我只是发型不好看

[00:01:00] Some fashion from last week

[00:01:04] 上周的时尚

[00:01:04] No one really knows me at all

[00:01:10] 没有人真正了解我

[00:01:10] But sometimes I like

[00:01:13] 但有时候我喜欢

[00:01:13] Living in my own world

[00:01:18] 活在我自己的世界里

[00:01:18] Disconnected and so naive

[00:01:27] 与世隔绝天真无知

[00:01:27] Perfectly out of key

[00:01:47] 完全失去了方向

[00:01:47] I'm not allowed to be anyone else

[00:01:55] 我不能变成别人

[00:01:55] But me

[00:01:56] 但是我

[00:01:56] So I try to take apart my head from time to time

[00:02:04] 所以我试着时不时地胡思乱想

[00:02:04] And I'm not resolute so when I

[00:02:12] 我不够坚定所以当我

[00:02:12] Need help well I would ask you

[00:02:17] 需要帮助我会请求你

[00:02:17] And I would try to be polite

[00:02:22] 我会礼貌待人

[00:02:22] And sometimes I like living in my own world

[00:02:30] 有时候我喜欢活在自己的世界里

[00:02:30] Disconnected and so naive

[00:02:37] 与世隔绝天真无知

[00:02:37] I'm perfectly out of key

[00:03:14] 我完全失去了方向

[00:03:14] And sometimes I like living in my own world

[00:03:22] 有时候我喜欢活在自己的世界里

[00:03:22] Disconnected and so naive

[00:03:31] 与世隔绝天真无知

[00:03:31] But the truth is I

[00:03:34] 可事实是

[00:03:34] I hate the truth

[00:03:37] 我讨厌真相

[00:03:37] And I would rather live and die in fantasy

[00:03:42] 我宁愿在幻想中生死相依