《Kaze Koute Hana Yureru》歌词

[00:00:00] 風乞うて花揺れる - いきものがかり
[00:00:06] 詞:山下穂尊 曲:山下穂尊
[00:00:23] ひとひらのあの花の様に
[00:00:28] 像一片片的花儿那样
[00:00:28] 輝く明日を願ったでしょう
[00:00:34] 祈愿闪耀的明天吧
[00:00:34] 瞼の裏側にある悲しみは
[00:00:41] 眼底裹着的悲伤
[00:00:41] もう知った
[00:00:46] 我早已知晓
[00:00:46] 道端にうずくまった僕らが
[00:00:52] 蹲坐在路旁的我们
[00:00:52] 愛の種だとして
[00:00:57] 埋下爱的种子
[00:00:57] 光と水をくれたこの場所に
[00:01:04] 在这给予光与水的地方
[00:01:04] 花を咲かそう
[00:01:10] 让花儿尽情怒放吧
[00:01:10] 鼠色の空の下
[00:01:15] 灰色的天空下
[00:01:15] 「青空を」と祈るけど
[00:01:20] 虽然祈祷着蓝天
[00:01:20] 隠しきれないこの足跡に
[00:01:26] 既然无法隐藏脚印
[00:01:26] 誇りを紡いで歩いてく
[00:01:35] 何不编织这份骄傲走下去
[00:01:35] 遠くに見えた一番星
[00:01:40] 远处看到的第一颗星
[00:01:40] 西へ向かう昨日に手を振る
[00:01:46] 朝着往西边去的昨日挥手道别
[00:01:46] あなたはまだそこにいてくれて
[00:01:52] 你依然陪伴在我身边
[00:01:52] 東から来る明日を待ってる
[00:01:58] 等待着自东边而来的明日
[00:01:58] ずっとずっと分かってたよ
[00:02:03] 一直一直我都知道的
[00:02:03] 君が照らしてくれたその道を
[00:02:21] 是你照亮了那条路
[00:02:21] その丘に風は吹いて
[00:02:26] 那座山丘吹来一阵风
[00:02:26] 始まる夜空を見上げるのでしょう
[00:02:33] 抬起头就能看见夜晚星空吧
[00:02:33] 瞬いた星達が変わらない街を照らす
[00:02:45] 闪烁的群星照亮一成不变的街道
[00:02:45] 藍に染まる空の下
[00:02:51] 若染成蓝色的天空下
[00:02:51] 星々が散らばるなら
[00:02:56] 星星也七零八落
[00:02:56] 過去に出来ない痛みを前に
[00:03:01] 将无法当作过去的痛苦摆在眼前
[00:03:01] 明日を探して踏み出せる
[00:03:08] 继续迈出脚步寻找明天吧
[00:03:08] 遠くに消えた一番星
[00:03:13] 远处消失的第一颗星
[00:03:13] 「明日に帰るんだ」と呟く
[00:03:19] 仿佛低声诉说着明天我还回来
[00:03:19] いつも今日も気づいてたよ
[00:03:24] 平时也好今天也好其实都有察觉
[00:03:24] 君が守ってくれたこの場所も
[00:03:55] 你为我守护着的这个地方
[00:03:55] 変わらぬ気持ちで出逢えた朝には
[00:04:05] 不变的心情 相逢的清晨
[00:04:05] もう戻れない不安の影も
[00:04:11] 已经回不去 不安的身影
[00:04:11] 静かに確かに緩んでく
[00:04:20] 寂静而坚定地舒缓了下来
[00:04:20] 昨日の空に満ちる光
[00:04:25] 昨天的天空满载着光芒
[00:04:25] いつかの空にもまた輝く
[00:04:31] 何时的天空又能闪耀着
[00:04:31] あなたはまたそこにいてくれて
[00:04:37] 你还在那里等候
[00:04:37] 僕らの胸の中にも灯る
[00:04:43] 点亮我们心中的灯火
[00:04:43] 遠くに見えた一番星
[00:04:48] 远处看到的第一颗星
[00:04:48] 西へ向かう昨日に手を振る
[00:04:54] 着往西边去的昨日挥手道别
[00:04:54] あなたはまだそこにいてくれて
[00:05:00] 你还在那里等候
[00:05:00] 東から来る明日を待ってる
[00:05:05] 等待着自东边而来的明日
[00:05:05] ずっとずっと分かってたよ
[00:05:11] 一直一直我都知道的
[00:05:11] 君が照らしてくれたその道を
[00:05:20] 是你照亮了那条路
[00:05:20] 君が照らしてくれたこの道を
[00:05:20] 是你照亮了那条路
您可能还喜欢歌手いきものがかり的歌曲:
随机推荐歌词:
- Honey Honey [孙燕姿]
- Wearing My Rolex [Wiley]
- Ancora Ancora Ancora [Matteo Becucci]
- BATABATA [山崎あおい]
- Tonight Tonight(Goldstein Remix) [Hot Chelle Rae]
- Put Your Head On My Shoulder [萧敬腾]
- Mother-in-Law [Ernie K-Doe&The Impressio]
- It’s Still Rock And Roll To Me [Gerry & The Pacemakers]
- Yakety Yak [The Coasters]
- Per averti [Gigi Finizio]
- Love Will Keep Us Together [Captain & Tennille]
- Madreselva [Raphael]
- Tudo azul [Lulu Santos]
- Así Es la Vida [Luis Enrique]
- Sweet Little Headache [Bing Crosby]
- What Now My Love [Shirley Bassey]
- Naughty [Boddhi Satva&DaVido&Dj Ar]
- White Christmas(Episode 36) [Clyde McPhatter&The Drift]
- Apples And Diamonds(1998 Digital Remaster) [Bertine Zetlitz]
- I Got You ( I Feel Good)(Live At The Apollo Theater/1967) [James Brown&The Famous Fl]
- Hark the Herald Angels Sing [Keely Smith]
- Little Baby [Howlin’ Wolf]
- 心事谁人知 [童欣]
- Wear My Ring [Gene Vincent]
- Pain And Misery [Marty Robbins]
- A Tiny Broken Heart [The Louvin Brothers]
- 第066集_连环套 [单田芳]
- 第84集 [单田芳]
- Rivers of Babylon [Pop Hits]
- Don’t Wanna Know(Fareoh Remix) [Maroon 5&Kendrick Lamar]
- Gerimis Mengundang [Slam]
- 祈祷 [余泽雅]
- No Fui Hecho para Sufrir [Bulldog&Guillermo Tagliar]
- So Young [Studio 99]
- Estrellas de Mil Colores [Camela]
- Vacation [Life of the Party]
- 独人班 [云の泣]
- More Than a Woman(Theme from ”Saturday Night Fever”) [Music Factory]
- Tout l’amour(Remastered) [Dario Moreno]
- Lemon Tree [Disco Fever]
- Where Is My Man [60’s 70’s 80’s 90’s Hits]
- Geiles Leben [DJ Discofox]